Tradução de "pertinent issues" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Pertinent - translation :

Palavras-chave : Problemas Questões Assuntos Pessoais Confiança Pertinente Pertinentes Relevantes Relevante Contém

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nonetheless , the following sections provide information about some of the most pertinent issues raised during the President 's testimonies .	Não obstante , as secções seguintes disponibilizam informação sobre algumas das questões mais pertinentes abordadas durante as audiências do Presidente .
He asked a few pertinent questions.	Fez umas perguntas pertinentes.
Another commenter tedders asks some pertinent questions, including	Outro comentário de tedders pergunta algumas questões pertinentes, incluindo
Pertinent questions explained away in a camouflage of rational non responses.	Perguntas pertinentes ignoradas em uma camuflagem de não respostas racionais.
Article 2 a list of basic definitions pertinent to the Directive is presented .	Artigo 2. Apresenta uma lista de definições básicas pertinentes para a Directiva .
In particular , two issues are addressed the information requirements for the Economic and Monetary Union ( EMU ) , notably the need for timely and pertinent sub annual data , and statistics for structural and macro economic policy assessments .	Em especial , responde se a duas questões os requisitos de informação para a União Económica e Monetária ( UEM ) , nomeadamente a necessidade de dados subanuais oportunos e pertinentes , e as estatísticas para avaliações de políticas estruturais e macroeconómicas .
Law No 289 76 (Incentives with a view to promoting the development of frontier regions and governing all pertinent questions),	289 76 (incentivos tendo em vista promover o desenvolvimento das regiões fronteiriças e regulando todas as questões conexas),
As the mainstream media in Barbados finally prints a controversial story that was initially broken by blogs, Barbados Underground writes We speak for the Blogosphere when we say that we are prepared to work with all media entities to ensure that pertinent issues are exposed for public consumption.	Enquanto a imprensa tradicional de Barbados finalmente reporta de notícia controversa que foi dada em primeira mão pelos blogueiros, Barbados Underground escreve Nós falamos pela blogosfera quando a dizemos que estamos preparados para trabalhar com todos os órgãos de imprensa para garantir que assuntos pertinentes são trazidos ao público.
These are not religious issues they're human issues.	Estas não são questões religiosas são questões humanas.
Haitian born blogger kiskeácity captured some inspiring moments at the Iowa Caucus Party in Downtown Manhattan, making her earlier post that much more pertinent.	O blogueiro nascido no Haiti, kiskeácity, capturou alguns momentos inspiradores no Partido Iowa Caucus no centro de Manhattan, tornando o seu post anterior muito mais pertinente.
global issues	global issues
Operational Issues	Questões operacionais
Operational issues	Operational issues
Operational issues	Questões operacionais
Operational Issues	Questões Operacionais
Operational Issues	Operational Issues
POLICY ISSUES	QUESTÕES DE POLÍTICA
OTHER ISSUES	OUTRAS QUESTÕES
Letters from ministers are annotated by George with pertinent remarks and demonstrate that he had a grasp of and interest in foreign policy in particular.	Nas cartas dos ministros encontram se notas pertinentes feitas por Jorge que mostram que ele se interessava e entendia a política estrangeira em particular.
Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections.	Na maior parte as questões são legais e sobre quebra de direito autoral.
Finally, these are not women s issues, but social and economic issues.	Finalmente, estas não são questões femininas , mas sim questões sociais e económicas.
Issues The diversion interception of a TCP connection creates several issues.	Problemas O desvio intercepção de uma conexão TCP cria vários problemas.
( a ) Outstanding issues at end of reporting period ( b ) Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Gross issues during reporting period Net issues during reporting period Redemptions during reporting period	a ) Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte Emissões brutas Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Emissões brutas durante o período de reporte Emissões líquidas durante o período de reporte Amortizações durante o período de reporte
Discussing look'n'feel issues	Discussão de aspectos de aparência e comportamento
and international issues .	BCE Relatório Anual 2006
information technology issues	questões relacionadas com a tecnologia da informação
Two issues arose .	Surgiram duas questões .
2 ) ( gross ) issues	2 ) emissões ( brutas )
Maturity of issues	Prazo de vencimento das emissões
Classification of issues	Classificação das emissões
( c ) Net issues	c ) Emissões líquidas
and international issues .	e questões internacionais .
General insolvency issues	Questões gerais relacionadas com a insolvência
He has issues.	Ele tem problemas.
Sound and pertinent national accounts data describing the economic environment are a necessary element to correctly assess and set up economic and monetary policies and related analyses .	Dados sólidos e pertinentes das contas nacionais para descrever o enquadramento económico são um elemento necessário para se avaliar e implantar correctamente as políticas económicas e monetárias e as respectivas análises .
Some games are more about social issues, some are more about economic issues.	Algumas partidas são mais voltadas para questões sociais, e outras para questões econômicas.
Net issues are only provided if issues and redemption cannot be separately identified .	As emissões líquidas apenas são apresentadas se não for possível identificar separadamente as emissões e as amortizações .
Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified .	As emissões líquidas apenas são transmitidas quando não é possível identificar separadamente emissões brutas e amortizações .
Securities issues ( debt securities ) gross and net issues monthly data from January 1990	Emissões de títulos ( títulos de dívida ) emissões brutas e líquidas dados mensais desde Janeiro de 1990
Securities issues ( quoted shares ) gross and net issues monthly data from January 1999	Emissões de títulos ( acções cotadas ) emissões brutas e líquidas dados mensais desde Janeiro de 1999
Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified .	As emissões líquidas apenas são apresentadas se não for possível identificar separa damente as emissões e as amortizações .
Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified .	As emissões líquidas apenas são apresentadas se não for possível identificar separadamente as emissões e as amortizações .
In his presentation, Villar outlined very pertinent parrallels between the careers of Puerto Rican writers who are not exempt from repression and the present situation in Tuscon, Arizona.	Em sua apresentação, Villar traçou paralelos bastante pertinentes entre as carreiras de escritores portorriquenhos que não estão isentos da repressão e da situação atual em Tuscon, Arizona.
Net issues during reporting period ( a ) Gross issues Gross issues during the reporting period must include all issues of debt securities and quoted shares where the issuer sells newly created securities for cash .	a ) Emissões brutas As emissões brutas durante o período de reporte incluem todas as emissões de títulos de dívida e acções cotadas em que o emitente vende os títulos em troca de numerário .
business,global issues,politics	business,global issues,politics

Display this page in English