Tradução de "petite" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| On the other hand, the surrounding region, Petite Rivière, was quite poor. | Por outro lado, a região circundante, Petite Rivière, era muito pobre. |
| Marx also described two other classes, the petite bourgeoisie and the lumpenproletariat. | Marx descreveu também outras duas classes, a pequena burguesia e o lumpemproletariado. |
| It was at Petite École that he first met Jules Dalou and Alphonse Legros. | Foi na Petite École que ele conheceu Jules Dalou e Alphonse Legros. |
| Two of his songs, Petite Marguerite and La Rose et l'abeille , were published in 1854. | Duas de suas cançções Petite Marguerite e La Rose et l'abeille foram publicadas em 1854. |
| Around this time, the French also established bases at Ester (part of Petite Rivière) and Gonaïves. | Por essa época, a França também instalou bases em Ester e Gonaïves. |
| Omonville la Petite is a commune in the Manche department in Normandy in north western France. | Omonville la Petite é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Mancha. |
| Government Carriacou is a dependency of Grenada and part of the Carriacou and Petite Martinique Constituency. | Carriacou é uma dependência de Granada. |
| It was hidden behind a small wall not very far from the road heading towards the Petite Côte. | Eu o encontrei atrás de um pequeno muro não muito longe da estrada em direção a Petite Côte. |
| From this he passed to the Petite République , leaving it to found L'Humanité , in collaboration with Jean Jaurès. | A partir disso ele passou para a Petite République , deixando o a fundar L'Humanité , em colaboração com Jean Jaurès . |
| He is petite with thinning black hair and a bad temper, and is the main antagonist of the series. | Ele é baixo com cabelos pretos e bastante calvo, com um temperamento ruim. |
| From February 1895 she would regularly sign her letters by adding very little , toute petite , in front of her name. | De fevereiro de 1895 em diante, Teresa passou a assinar suas cartas adicionando muito pequena ( toute petite ) à frente do nome. |
| La Petite Verrière is a commune in the Saône et Loire department in the region of Bourgogne in eastern France. | La Petite Verrière é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Saône et Loire. |
| It consists of a main island, Grande Terre (or Maore), a smaller island, Petite Terre (or Pamandzi), and several islets around these two. | Compreende a Ilha Mayotte propriamente dita, também conhecida por Mahoré ou Grande Terre, e duas ilhas bem menores Pamanzi (ou Petite Terre) e Chissioi m'Zamboro. |
| Between ages 14 and 17, Rodin attended the Petite École , a school specializing in art and mathematics, where he studied drawing and painting. | Entre os 14 e 17 anos de idade, Rodin estudou na Petite École , uma escola especializada em arte e matemática, onde estudou desenho e pintura. |
| The Norman language poet Côtis Capel described the environment of the peninsula, while French language poet Jacques Prévert made his home at Omonville la Petite. | O poeta de língua normanda Côtis Capel descreveu o ambiente da península, enquanto o poeta de língua francesa Jacques Prévert tem sua residência em Omonville. |
| Satomi Ōkubo reprised the role in the 2014 production Petite Étrangère which ran from August 21 to September 7, 2014, again at AiiA Theater Tokyo. | Um novo musical, intitulado Petite Étrangère , seria apresentado entre 21 a 31 de agosto de 2014 em Tóquio e de 5 a 7 de setembro em Osaka. |
| The petite bourgeoisie is like a small business class that never really accumulates enough profit to become part of the bourgeoisie, or even challenge their status. | A pequena burguesia é como uma classe pequena empresa que nunca acumula lucro suficiente para se tornar parte da burguesia, ou mesmo desafiar seu poder absoluto. |
| Leaving the Petite École in 1857, Rodin earned a living as a craftsman and ornamenter for most of the next two decades, producing decorative objects and architectural embellishments. | Deixando a Petite École em 1857, Rodin ganhava a vida como artesão e com ornamentos durante a maior parte das próximas duas décadas, a produção de objetos decorativos e enfeites arquitetônicos. |
| 303 It is ideological patter... bureaucracy, la petite science... the Tree of Knowledge has killed the Tree of Life... human life been reduced to rules that seem to be based on objective truths. | Entre as peculiaridades de Sorel está a preocupacão com os aspectos jurídicos do socialismo e a violência, que exalta em seu livro Réflexions sur la violence (1908), mas ela é cuidadosamente distinguida da força bruta. |
| I'd like to talk about a way of thinking about technology trends that I call my grand unified theory of predicting the future, but it's closer to a petite unified theory of predicting the future. | Eu gostaria de falar sobre um jeito de pensar sobre tendências tecnológicas que eu chamo da minha grande teoria unificada de prever o futuro, mas está mais para uma pequena teoria unificada de predizer o futuro. |
| Its largest tributary is the Doubs upstream of receiving the Doubs at Verdun sur le Doubs in Saône et Loire, the Saône is called the Petite Saône (lesser Saône), which reflects the large contribution of the Doubs to the Saône. | Antes da confluência com o rio Doubs em Verdun sur le Doubs no departamento de Saône et Loire, o Saône chama se Petit Saône, o que mostra a forte contribuição do afluente vindo do Franco Condado. |
| ) Saint Lucia (St. Lucia) Barbados (Barbados is a Continental island found east of the Windward chain) Saint Vincent (St. Vincent and the Grenadines) Grenadines (St. Vincent and the Grenadines) Carriacou and Petite Martinique (Grenada) Grenada (Grenada) Tobago Trinidad (Sometimes considered part of the Windward Islands. | ), Santa Lúcia, Barbados, São Vicente e as Granadinas e GranadaTrinidad e Tobago (frequente mas erradamente consideradas ilhas de Barlavento)Ilhas a norte da Venezuela (de oeste para leste) Aruba (P.Bx. |
| It was all Laslo's fault that I began to blog ), it must have been in 2004 when I first heard about blogs (La Petite Claudine was one of the first blogs that I read), but I didn't realize what a blog was, even though in my defense, I have been connected to the internet since 1995, including forming part of a mailing list about Amiga computers and later on the Tolkien Peru mailing list. | Comecei a blogar por culpa de Laslo ), deve ter sido em 2004, quando eu primeiro ouvi falar de blogues (La Petite Claudine foi um dos primeiros blogs que li), mas eu não percebia o que era um blogue, embora para a minha defesa devo dizer que já me conectava à internet por volta de 1995, inclusive fazendo parte de uma lista de e mails sobre computadores, a Amiga, e mais tarde da lista Tolkien Peru. |
