Tradução de "petrol voucher" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Petrol - translation :

Voucher - translation :

Palavras-chave : Gasolina Gasóleo Latas Litros Petróleo Senha Cupão Vales Tamanho Artigos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Venezuela has the least expensive petrol in the world because the consumer price of petrol is heavily subsidized.	A Venezuela tem a gasolina mais barata do mundo, porque o preço ao consumidor é fortemente subsidiado pelo governo.
We will soon have no more petrol.	Em breve não teremos mais petróleo.
So people with their voucher could get the bed net in the local pharmacy.	As pessoas com seus cupons podiam comprar os mosquiteiros na farmácia local.
Pedrabika is getting surprised by the day about the rise in petrol prices in Cape Verde 200 00 for petrol, is that it?	Pedrabika se surpreende mais e cada dia com o preço do combúsivel em Cabo Verde 200 00 de gasolina é só isso?!
Less petrol stations per capita the bigger you are not surprising.	Menos postos de gasolina per capita quanto maior você for não é surpreendente.
There is looming fuel shortage in most petrol stations in Nairobi	There is looming fuel shortage in most petrol stations in Nairobi
European petrol specifications now contain the same 1 limit on benzene content.	As especificações européias de gasolina já contém o mesmo limite de 1 para o conteúdo de benzeno.
In 2006, the Stilo gained a GM sourced flexible engine capable of using petrol and ethanol (1.8 8v with on petrol and with ethanol) and the 1.8 16v engine was retired.	Em 2006, o Stilo aderiu a tendência dos motores flex com o motor 1.8 8V, que passou a render 114cv com Etanol, e o novo Schumacher 2006.
Now, I didn't start this fire, but I did pour petrol on it.	Bom, eu não comecei esse fogo, mas eu joguei petróleo nele.
Voucher privatization has mainly occurred in the transition economies of Central and Eastern Europe, such as Russia, Poland, the Czech Republic, and Slovakia.	Vale privatização ocorreu principalmente nas economias em transição da Europa Central e de Leste, como a Rússia , a Polônia , a República Checa e a Eslováquia .
This decline was the result of some relaxation of earlier tensions in oil and petrol markets .	Esta descida deveu se a uma certa atenuação das tensões anteriores nos mercados do petróleo e da gasolina .
Voucher privatizations, on the other hand, could be a genuine transfer of assets to the general population, creating a real sense of participation and inclusion.	Por outro lado, pode ser uma verdadeira transferência de ativos para a população em geral, a criação de um verdadeiro sentimento de participação e inclusão.
From the year 2000 up to the present the Latin American Ka has been powered by either a Zetec Rocam 1.6 litre petrol engine or a Zetec Rocam 1.0 litre petrol engine, both of which are four cylinder units.	A partir da linha 2000, ainda no fim de 1999, a Ford passou a equipar o Ka com motores Zetec RoCam (apenas o 1.6 é vendido como Duratec na Europa), mais modernos e potentes comparados ao da versão anterior.
And you have refining and delivery of that crude oil as what we call petrol or gasoline.	e existem o refinamento e a entrega do petróleo na forma de gasolina.
The residents are working hard to put off the fire in the petrol station before it explodes	Os moradores estão dando duro para apagar o incêndio no posto de gasolina antes da estação explodir.
I live in a country where a liter of petrol is cheaper than a liter of water.	Vivo num país onde o custo de um litro de petróleo é mais barato que um litro de água.
In addition to 1.3, 1.4, 1.5, and 1.6 liter petrol versions, the diesel 1.3 was also available.	Também continuavam em produção o três volumes Duna (Prêmio) na Argentina, com motor 1.297 de 72 cv, e o Uno no Brasil.
Examples of such instruments are store cards , petrol cards , membership cards and public transport cards and meal vouchers .	Alguns exemplos desses instrumentos são os cartões de fidelidade de certas lojas , os cartões para abastecimento de combustível , os cartões de membro , os passes para transportes públicos e os cheques refeição .
The men threw petrol bombs inside the station and poured gasoline on Vidal and lit him on fire.	Os homens lançaram bombas de petróleo dentro da estação, jogaram gasolina sobre Vidal e puserem fogo.
The Esso (Exxon) brand of petrol was advertised from 1969 onwards with the slogan 'put a tiger in your tank', and a tiger mascot more than 2.5 million synthetic tiger tails were sold to motorists, who tied them to their petrol tank caps.	A marca de gasolina Esso (Exxon) foi anunciada a partir de 1969 com o slogan colocar um tigre no seu tanque e uma mascote do tigre mais de 2,5 milhões caudas de tigre sintéticas foram vendidas para os motoristas, que as ligaram às tampas do tanque de gasolina.
In this case, the physical Bangla Pesa voucher looks nothing like the national currency, as it would need to in order to sustain a charge of forgery.	Nesse caso, a materialidade do moeda Bangla Pesa parece em nada com a moeda nacional, e isso seria necessário para sustentar a acusação de falsificação.
They were sold together with a voucher to download Final Fantasy X 2 Last Mission for free in regions outside of Japan as well as in Japan.	Sequências Final Fantasy X 2 foi lançado depois com um bônus que se chamava Final Fantasy X 2 International Last Mission .
The port authority developed a plan to recover the petrol and to build barriers to slow down the damage.	A autoridade portuária desenvolveu um plano para recuperar o petróleo e construir barreiras para retardar o dano.
On our way into Meiktila, we saw a motorcyclist armed with a machete causing havoc at a petrol station.	Em nosso caminho para Meiktila, vimos um motociclista armado com um facão causando estragos em um posto de gasolina.
Over 70 of new cars sold in 2004 had diesel engines, far more than contained petrol or LPG engines.	Mais de 70 dos carros novos vendidos em 2004, tinham motores a diesel, muito mais do que continha gasolina ou a GPL.
It was available with 1.1, 1.4 and 1.6 litre petrol engines, and 1.4 and 1.6 litre common rail diesel engines.	O C3 tem três motorizações a gasolina (1.1,1.4 e 1.6) e duas a diesel (1.4 e 1.6HDI).
That is that the number of petrol stations in the city is now given to you when you tell me its size.	O número de postos de gasolina na cidade agora é dado a vocês quando me dizem o tamanho dela.
The couple's bodies were burned in a shell crater, but due to the lack of petrol the burning was only partially effective.	Os corpos do casal foram queimados e atirados para uma cratera feita por uma bomba, mas, devido à falta de combustível, os corpos ficaram parcialmente queimados.
Compressed natural gas (CNG) (Methane stored at high pressure) can be used in place of gasoline (petrol), Diesel fuel and propane LPG.	Gás natural veicular (GNV) é um combustível disponibilizado na forma gasosa, a cada dia mais utilizado em automóveis como alternativa à gasolina e ao álcool.
Police fired tear gas into the compound, standing by as those outside the cathedral launched petrol bombs, hurled rocks, and shot at those inside.	A polícia disparou gás lacrimogénio para o recinto, aguardando enquanto quem estava fora da catedral lançava cocktails Molotov e pedras, e disparava contra quem se encontrava no interior.
A fire just started in petrol station, in the centre of the Thanawiya neighbourhood, which could be the start of a human catastrophe soon.	Acabou de começar um incêndio em um posto de gasolina, no centro do bairro de Thanawiya, o que pode ser o início de uma catástrofe humana.
This was different from the XSi model with the TU2 series 1.3 litre petrol injection engine (), and was only available in red, white or black.	Este era diferente do modelo XSi com a série TU2 motor de injecção a gasolina 1,3 litros (100 cv (74 kW)), e só estava disponível em vermelho, branco ou preto.
To sum up , the economic analysis indicates that oil and petrol price increases , in particular , imply upward revisions to the outlook for short term price developments .	Resumindo , a análise económica indica que , em particular , os aumentos dos preços do petróleo e da gasolina implicam revisões em alta das perspectivas para a evolução dos preços no curto prazo .
With the increase in the price of petrol, it is very clever to begin thinking about getting the old bike out of bottom of the garage.	Com o aumento do preço da gasolina é da maior sensatez começarmos a pensar em ir buscar a velha bicla ao fundo da garagem.
A mass mobilisation against the austerity package implemented by Prime Minister Mario Monti and his cabinet, lamenting especially the steep rise in the price of petrol.	A mobilização em massa contra o pacote de austeridade implementado pelo Primeiro Ministro Mario Monti e seu gabinete , lamentando principalmente o passo dado para o aumento do combustível.
After recording the number of balls the player won and the number of the machine they used, the staff member will then give the player a voucher or card with the number of balls stored in it.	Após registrar o número de bolas que ele ganhou e o número de máquinas que ele usou, o funcionário dá ao jogador um cupom ou cartão com o número de bolas registrado nele.
The online newspaper, El Ciudadano (ES) posts that the accident was due to a breakdown in the pipe on the property of Enap (ES), National Enterprise of Petrol.	O jornal online El Ciudadano publicou que o acidente foi devido ao rompimento nas tubulações dentro da propriedade da Enap, Empresa Nacional de Petróleo.
The mainstream South African motoring media is still very much within the traditional petrol head paradigm, where the most desirable attributes of a car are typically speed and performance.	A mídia automotiva tradicional sul africana ainda é muito apegada à idéia de que os atributos mais desejáveis de um carro são tipicamente velocidade e desempenho.
Powertrain The 206 was originally launched as a hatchback with 1.1L, 1.4L, and 1.6L petrol engines and a 1.9L diesel engine, a HDi version with common rail coming later.	Presence (de 2004 a 2008) versão de entrada, vinha mais equipado que o sensation e de 2004 a 2006 teve opção de motor 1.6 e freio a disco nas 4 rodas.
In what could only be a miracle, the youth, men and children of the Thanawiya neighbourhood have been able to extinguish the fire in the petrol station using bucketfuls of sand.	Só pode ser milagre, os jovens, homens e crianças do bairro de Thanawiya conseguiram apagar o incêndio no posto de gasolina usando baldes de areia.
We recognize this is a finite resource, and it's simply crazy to do this, to put a liter and a half of petrol in the trash every time you get a package.	Nós reconhecemos que esse é um recurso finito, é simplesmente uma maluquice jogar um litro e meio de petroleo no lixo cada vez que a gente recebe um pacote.
In a single cubic foot of this material about what would come around your computer or large television you have the same energy content of about a liter and a half of petrol.	Em apenas um metro cubico desse material mais ou menos o que envolveria o computador ou televisão grande de vocês vocês têm o mesmo conteúdo de energia de mais ou menos um litro e meio de petroleo.
Initially, the Uno was offered with the 0.9 litre (903 cc) OHV, 1.1 litre (1116 cc), and 1.3 litre (1301 cc) 138 series SOHC petrol engines and transmissions carried over from the 127.	Já em maio vinha o motor a diesel de 1,3 litro e 45 cv em outubro era apresentada a versão conceitual Uno matic 70, com transmissão de variação contínua (CVT), que se tornaria disponível apenas em 1987 no Uno Selecta.
Power from came from 1.1 , 1.4 , 1.6 , 1.7 , 1.8 , 1.8 16 v, 2.0 , and 2.0 L 16 v petrol engines, as well as a 1.7 L diesel, 1.9 L diesel, and 1.9 L turbodiesel.	Na Europa Lançado em junho 1988, até 1991 foi disponibilizado com diversas opções de motorização com potência que variava de 57 até 146 cv de motores a gasolina 1.1, 1.4, 1.6, 1.7, 1.8, 1.8 16v, 2.0, e 2.0 16v, bem como 1,7 e 1,9 diesel e 1,9 turbo diesel.
Jenty posts a picture showing air pollution from a petrol and oil processing plant (sasol), and also includes a conversation with 4 year old son Bradley who gives her a different perspective on air pollution.	Jenty publica uma foto mostrando a poluição do ar causada por uma usina de processamento de petróleo (sasol), e também inclui um papo com o filho de 4 anos, Bradley, que tem uma perspectiva diferente sobre poluição do ar.

Display this page in English