Tradução de "phagocyte" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This type of phagocyte does not have granules but contains many lysosomes. | Este tipo de fagócitos não contêm grânulos mas possuem lisossomas. |
| Once inside this phagocyte, the bacterium is trapped in a compartment called a phagosome. | Uma vez dentro deste fagócito, a bactéria é presa num compartimento chamado fagossoma. |
| Oxygen dependent intracellular When a phagocyte ingests bacteria (or any material), its oxygen consumption increases. | Destruição intracelular dependente de oxigénio Quando um fagócito ingere bactérias (ou qualquer outro material), o seu consumo de oxigénio aumenta. |
| Survival inside the phagocyte Bacteria have developed ways to survive inside phagocytes, where they continue to evade the immune system. | Sobreviver dentro do fagócito As bactérias desenvolveram maneiras de sobreviver dentro dos fagócitos, onde continuam a evadir o sistema imunitário. |
| If a phagocyte fails to engulf its target, these toxic agents can be released into the environment (an action referred to as frustrated phagocytosis ). | Se um fagócito falhar em incorporar o seu alvo, estes agentes tóxicos podem ser libertados no ambiente, um processo denominado fagocitose frustrada . |
| Neutrophils are normally found in the bloodstream and are the most abundant type of phagocyte, normally representing 50 to 60 of the total circulating leukocytes. | Os neutrófilos encontram se normalmente na corrente sanguínea e são o tipo mais abundante de fagócito, correspondente a entre 50 e 60 do total de leucócitos em circulação. |
| Phagocytosis occurs after the foreign body, a bacterial cell, for example, has bound to molecules called receptors that are on the surface of the phagocyte. | Ela envolve uma cadeia de processos moleculares A fagocitose ocorre após o corpo estranho, uma célula bacteriana por exemplo, ter se ligado a moléculas denominadas receptores que estão na superfície do fagócito. |
| Neutrophils Neutrophils are normally found in the bloodstream and are the most abundant type of phagocyte, constituting 50 to 60 of the total circulating white blood cells. | Neutrófilos Os neutrófilos são normalmente encontrados na corrente sanguínea e são o tipo mais abundante de fagócitos, constituindo 50 a 60 do total de leucócitos circulantes. |
| After phagocytosis, macrophages and dendritic cells can also participate in antigen presentation, a process in which a phagocyte moves parts of the ingested material back to its surface. | Após a fagocitose, macrófagos e células dendríticas também podem participar na apresentação de antigénios isto acontece quando o fagócito move partes do material ingerido de volta para a sua superfície. |
| After a bacterium is ingested, it may kill the phagocyte by releasing toxins that travel through the phagosome or phagolysosome membrane to target other parts of the cell. | Uma vez uma bactéria ingerida, ela pode matar o fagócito através da libertação de toxinas que viajam através da membrana do fagossoma ou fagolisossoma para atacar outras partes da célula. |
| Once a pathogen has been engulfed by a phagocyte, it becomes trapped in an intracellular vesicle called a phagosome, which subsequently fuses with another vesicle called a lysosome to form a phagolysosome. | Quando um patógeno é envolto por um fagócito, fica imobilizado dentro de uma vesícula intracelular denominada fagossoma, que depois se funde com outra vesícula denominada lisossoma para formar um fagolisossoma. |
