Tradução de "phishing attempt" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Attempt - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Spear phishing Phishing attempts directed at specific individuals or companies have been termed spear phishing. | Spear Phishing Spear Phishing traduz se como um ataque de Phishing altamente localizado. |
| BitDefender safego uses the BitDefender anti malware and anti phishing engines to scan URLs in the cloud. | Ferramentas Gratuitas BitDefender SafegoAplicativo lançado em outubro de 2010 pela BitDefender. |
| The participant shall establish appropriate measures , including in particular antivirus and malware protection , anti phishing measures , hardening , and patch management procedures . | O participante deve instalar e activar medidas apropriadas , em especial de protecção antivírus e contra malware ( códigos mal intencionados ) e phishing ( tentativa de fraude ) , para além do hardening ( blindagem do sistema ) e da gestão de patches ( remendos ) . |
| The participant shall establish appropriate measures , including in particular anti virus and malware protection , anti phishing measures , hardening , and patch management procedures . | O parti cipante deve instalar e activar medidas apropriadas , em especial de protecção antivírus e contra malware ( códigos mal intencionados ) e phishing ( tentativa de fraude ) , para além do hardening ( blindagem do sistema ) e da gestão de patches ( remendos ) . |
| The attempt failed. | É o . |
| But this is that attempt. | Mas isso é essa tentativa. |
| Tom made one last attempt. | Tom fez uma última tentativa. |
| So this attempt also fails. | Logo esta tentativa também falha. |
| He made no attempt at diagnosis. | Ele não tentava diagnosticar. |
| He made no attempt at diagnosis. | Não tentava diagnosticar. |
| However, this second attempt was denied. | No entanto, esta segunda visita lhe foi negada. |
| The first attempt didn't go so well. | A primeira tentativa não foi tão boa. |
| He gave up the attempt in despair. | Ele desistiu, desesperado. |
| Tom didn't even attempt to kiss Mary. | Tom nem sequer tentou beijar Maria. |
| Tom didn't attempt to enter the room. | O Tom não tentou entrar no quarto. |
| After an attempt at helping the S.H.I.E.L.D. | Um super vilão relutante e confuso com o seu lugar no mundo. |
| They attempt a rescue, but in vain. | Eles cantam um longo dueto de amor. |
| Second attempt While the Electra was being repaired Earhart and Putnam secured additional funds and prepared for a second attempt. | Segunda tentativa Enquanto o Electra estava sendo reparado, Earhart e Putnam conseguiram fundos adicionais e se prepararam para uma segunda tentativa. |
| Among the new features introduced in version 9.1 (released in 2006) was fraud protection using technology from GeoTrust, a digital certificate provider, and PhishTank, an organization that tracks known phishing web sites. | Agora novas opções foram introduzidas na versão 9.1 (lançada em 2006) como proteção contra fraudes usando tecnologia do GeoTrust, um provedor de certificados digitais, e um PhishTank, uma organização que conhece sites que realizam phishing . |
| Each attempt was substantially different from the other. | Cada uma diferente da outra |
| And this is a Guinness World Record attempt. | E este é uma tentativa de Recorde Mundial do Ghinness |
| This is man s first attempt at flying underwater. | Esta é a primeira tentativa do homem a voar debaixo d'água. |
| The man's third attempt to stop smoking failed. | A terceira tentativa desse homem de deixar de fumar falhou. |
| Hitler survived an assassination attempt on 20 July. | Hitler sobreviveu a uma tentativa de assassinato em 20 de julho. |
| And that impressed me, just to attempt that . | E isso me impressionou, só por tentar . |
| It was the fourth launch attempt for Discovery . | Esta foi a quarta tentativa de lançamento do Discovery. |
| JD Schramm Break the silence for suicide attempt survivors | JD Schramm Quebre o silêncio pelos suicidas sobreviventes |
| And then I'm going to attempt onscreen animation here. | E então vou tentar animação na tela aqui. |
| Let us attempt to read out memories from connectomes. | Vamos tentar ler nossas memórias de conectomas. |
| It might be an attempt to deafen our voice. | Pode ser uma tentativa de nos calar. |
| Predictably, the assassination attempt with the kitchen knife failed. | Como era previsto, o atentado com a faca de cozinha falhou. |
| The botched arrest attempt was politically disastrous for Charles. | A fracassada tentativa de prisão foi politicamente desastrosa para Carlos. |
| Attempt to have as much contrary motion as possible. | Tentar agregar o maior número possível de movimentos contrários. |
| The Fords made no attempt to hide their role. | Os Fords não tentaram se esconder após o feito. |
| Some products also include protection from other computer threats, such as infected and malicious URLs, spam, scam and phishing attacks, online identity (privacy), online banking attacks, social engineering techniques, Advanced Persistent Threat (APT), botnets, DDoS attacks. | Também incluemproteção contra ameaças virtuais, tais como URLs infectadas e maliciosos, spam,fraude e ataques de phishing, identidade on line (privacidade), ataquesbancários on line, técnicas de engenharia social, ameaças persistentesavançadas (APT), botnets, ataques DDoS. |
| On his second attempt, Solaris decided to ride the trains. | Na sua segunda tentativa, Solaris resolveu ir em um destes trens. |
| He failed in his attempt to swim across the river. | Ele fracassou em sua tentativa de atravessar o rio a nado. |
| He failed in his attempt to swim across the river. | Ele falhou em sua tentativa de nadar do outro lado do rio. |
| An attempt to break through the English lines was defeated. | Uma tentativa de romper as linhas inglesas foi derrotada. |
| Here however he did not attempt to maintain direct control. | Mas ali ele não tentou manter controle direto. |
| Polymorphism was developed as one attempt to resolve this dilemma. | O conceito de polimorfismo foi desenvolvido como tentativa de solucionar tal dilema. |
| Thanks. Now, this next section was an attempt to explore space. | Obrigado. Bem, essa próxima parte foi uma tentativa de explorar o espaço. |
| So this is a very rough attempt to think out loud. | Então esta é uma tentativa bem primária de pensar em voz alta. |
| So, the Scribbler is an attempt to create a generative tool. | O Scribbler é uma tentativa de ser uma ferramenta geradora de criatividade. |
| This will be our first attempt to cover the Sahrawi blogsphere. | Essa é a nossa primeira tentativa de fazer uma cobertura da blogosfera saaraui. |
Related searches : A Phishing Attempt - Phishing Scams - Phishing Attack - Phishing Email - Phishing Scheme - Spear Phishing - Phishing Content - Phishing Sites - An Attempt - Assassination Attempt - Attempt For - Make Attempt - Suicide Attempt
