Tradução de "phonemic" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Phonemic - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

ToneFon has two phonemic tones, and .	Tons Fon apresenta dois tons fonéticos alto e baixo.
Vowels There are 12 phonemic vowels (six long, six short).	Vogais São doze osfomemas vogais (seis longos, seis curtos).
There are other exceptions to the phonemic principle in the alphabet.	Existem outras exceções para o princípio fonêmico do alfabeto.
Phonemic inventory The pronunciation of Ancient Greek was very different from that of Modern Greek.	2), falada durante o Período Helenístico, da qual evoluiu o grego moderno.
Syllables and stress In Quenya, the stressing of a syllable is predictable and non phonemic (i.e.	Fonologia Vogais O Quenya tem 10 vogais básicas organizadas em pares de curtas e longas.
The table below shows the phonemic inventory of Classical Nahuatl as an example of a typical Nahuan language.	A tabela abaixo mostra o inventório fonêmico do náuatle clássico, um exemplo de um típico idioma nauano.
It is a purely phonemic system, using exactly one symbol for each phoneme, and marking pitch accent using diacritics.	É um sistema puramente fonético, usando exactamente um símbolo para cada fonema, e marcando a sílaba tónica usando diacríticos.
In a purely phonemic alphabet, a single phoneme is denoted by a single letter, but in history and practice letters often denote more than one phoneme.	Num alfabeto puramente fonêmico, um único fonema é representado por uma única letra, mas na história e na prática, as letras muitas vezes denotam mais de um fonema.
Phonemic differentiation may vary between different dialects of a language, so that a particular minimal pair in one accent is a pair of homophones in another.	A diferenciação fonémica pode variar entre dialetos da mesma língua, tanto que um par mínimo em certa variante ou sotaque pode vir a ser um par de homófonos noutra.
This has resulted in a distinct accent influenced by the surrounding tonal languages Lao and Thai, lexical differences, and phonemic differences in both vowels and distribution of consonants.	Isso se deve a grandes diferenças de pronúncia em função de influência das características tonais da língua das cercanias, o tailandês e das conseqüentes diferenças nas vogais e consoantes.
The pronunciation and spelling of Chinese words are generally given in terms of initials and finals, which represent the segmental phonemic portion of the language, rather than letter by letter.	A pronúncia do chinês dá se geralmente em termos de iniciais e finais, que representam a parte segmental e fonêmica da língua.
In longer phonological words, such as verb and noun phrases, a high tone tends to persist until the final syllable if that syllable has a phonemic low tone, it becomes falling (high low).	Em palavras com mais sílabas, como em verbos e em frases nominais, o tom mais alto tende a se manter até a última sílaba.
Stress is in general not distinctive (and for historical comparisons not very useful) there are, however, a few instances where stress is phonemic, serving to distinguish between a few pairs of stress marked words and between some grammatical forms (mainly plurals from other forms), e.g.	No entanto, há situações onde a tonicidade é fonémica, servindo para diferenciar entre uns poucos pares de palavras acentuadas e entre algumas formas gramaticais (em geral plurais de outras formas).
Phonemic analyses of Haab' glyph names in pre Columbian Maya inscriptions have demonstrated that the names for these twenty day periods varied considerably from region to region and from period to period, reflecting differences in the base language(s) and usage in the Classic and Postclassic eras predating their recording by Spanish sources.	Análises fonêmicas dos nomes de glifos Haab' em inscrições maias pré colombianas demonstram que os nomes destes períodos de vinte dias variavam consideravelmente de região para região e de período para período, refletindo diferenças na(s) lingua(s) de básica e usos nas eras Clássica e Pós clássica predatando seus registros por fontes espanholas.