Tradução de "photograph album" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Album - translation :

Photograph - translation :

Palavras-chave : álbum Album álbuns Lançar Gravar Fotografia Fotografar Tirada Foto Tirou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Adding a Photograph to an Album	Adicionar uma Fotografia a um Álbum
He showed me his photograph album.	Ele me mostrou o álbum de fotos dele.
The cover is a photograph of Cher with the musicians who played on the album.	Por razões desconhecidas, Cher não lançou o segundo álbum.
With the Confirm when moving items to trash setting you can set the verbosity of digikam when you delete a photograph or an Album. See Deleting a Photograph and Deleting an Album sections for more details.	Com a opção Confirmar ao enviar os itens para o lixo, poderá ver o nível descritivo do digikam quando o utilizador remover uma fotografia ou um álbum. Veja como Remover uma Fotografia ou Remover um Álbum para mais detalhes.
To select a different photograph as the Album icon, right click on the photograph that you want to use as the Album icon and select quot Set as Album Thumbnailquot from the context menu. Additionally you can use drag and drop to set the Album icon. Drag the photographs icon and drop it on the currently selected Album in the Album list.	Para seleccionar uma fotografia diferente como ícone do álbum, carregue com o botão direito na fotografia que deseja usar como ícone do Álbum e seleccionar a opção quot Definir como Miniatura do Álbumquot no menu de contexto. Para além disso, poderá usar o 'drag and drop' para definir o ícone do álbum. Arraste o ícone das fotografias, largando o depois no álbum seleccionado, mais precisamente na lista de álbuns.
Three singles were released from the album including Hash Pipe , Island in the Sun , and Photograph .	Foram lançados três singles a partir do álbum, incluindo Hash Pipe , Island in the Sun e Photograph .
When you first view an Album, digikam selects the first photograph in the Album as the icon to display in the quot Albumsquot list. This helps you remember what kind of photographs are contained in an Album. Sometimes the first photograph in the Album is not the most representative and you want to select a different one as the Album icon.	Quando ver pela primeira vez um álbum, o digikam irá seleccionar a primeira fotografia do álbum como ícone para mostrar na lista quot Álbunsquot . Isto ajuda o recordar as fotografias que estão contidas num álbum. Algumas das vezes, a primeira fotografia não é a mais representativa e você irá querer seleccionar uma fotografia diferente como ícone do álbum.
The third and final single from the album was Photograph , which was released to radio in early November.	O terceiro e último single do álbum foi Photograph , o qual foi lançado nas estações de rádio no início de Novembro.
Photograph Information contains extended information about the photograph.	Informação da Fotografia contém informações extendidas acerca da fotografia.
Click on the photograph to visit the original photograph.	Clique na foto para ver a foto original.
Photograph Inpainting	Pintura Interior de Fotografias
Photograph Restoration	Restauro de Fotografias
Emboss Photograph.	Gravar uma Fotografia em Relevo.
If you have a scanner configured, you can also scan a photograph straight into an Album. Select Import Import from Scanner....	Se tiver um 'scanner' configurado, poderá também digitalizar uma fotografia directamente para um Álbum. Seleccione a opção Importar Importar do 'Scanner'....
Refocus a Photograph	Focar de Novo uma Fotografia
Photograph Restoration Dialog	Janela de Restauro da Fotografia
Resizing a Photograph	Mudar o Tamanho de uma Fotografia
Blowup Photograph Dialog	Janela da Foto em Explosão
Cropping a Photograph	Recortar uma Fotografia
Still Photograph Formats	Formatos de Fotografias Estáticas
Editing a Photograph	Editar uma Fotografia
Renaming a Photograph	Mudar o Nome de uma Fotografia
Deleting a Photograph	Remover uma Fotografia
Unblurring a Photograph	Remover o Borrão de uma Fotografia
Softening a Photograph	Suavizar uma Fotografia
Very intriguing photograph.	Fotografia bastante intrigante.
Just a photograph.	É apenas uma foto.
Show your photograph.	Mostre sua fotografia.
Show your photograph.	Mostra tua fotografia.
Simply drag the photograph and drop it on the destination Album to move or copy it from one Album to another. A menu will appear that gives you the option to Move or Copy the photograph. You can move or copy multiple photographs the same way, just select all the photographs that you want to move and drag them on to the destination Album.	Basta arrastar a fotografia e largá la no álbum de destino. Irá aparecer um menu que lhe dá a opção de Mover ou Copiar a fotografia. Poderá mover ou copiar várias fotografias da mesma forma, bastando para tal seleccionar a fotografia que deseja mover e arrastá la para o álbum de destino.
The Photograph Inpainting Dialog	A Janela da Pintura Interior de Fotografias
Photograph Blowup Smoothing Settings	Configuração da Suavização da Explosão da Fotografia
Photograph Blowup Advanced Settings	Configuração Avançada da Foto em Explosão
Blowup Photograph Filter Preview	Antevisão do Filtro da Foto em Explosão
Standard Photograph Paper Size	Tamanho Padrão do Papel Fotográfico
An Under Exposed Photograph	Uma Fotografia Sub Exposta
Restoring Your Original Photograph	Repor a sua Fotografia Original
Photograph by Rooj Alwazir	Photograph by Rooj Alwazir
aaaa12200 shares this photograph	aaaa12200 compartilha esta foto
Photograph by Matteo Pellegrinuzzi.	Fotografia de Matteo Pellegrinuzzi.
Photograph used with permission.	Fotografia usada com permissão.
I always photograph badly.	Eu sempre fotografo mal.
The photograph was falsified.	A foto foi falsificada.
Look at that photograph.	Olhe para essa foto.
Rotating or Flipping a Photograph	Rodar ou Inverter uma Fotografia

Display this page in English