Tradução de "physical device" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Device - translation :

Dispositivo

Physical - translation :

Fisica

Physical device - translation :

Dispositivo físico

Palavras-chave : Dispositivo Aparelho Engenho Camuflagem Localizador Físico Física Físicos Físicas Emocional

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Certificates are held on a physical device such as a smart card or USB stick , and references to certificates include such physical devices .	Os certificados são guarda dos num suporte físico do tipo ( smart card ( cartão inteligente ) ou memória USB , abrangendo as referên cias aos certificados os citados dispositivos .
Certificates are held on a physical device such as a smart card or USB stick , and references to certificates include such physical devices .	Os certificados são guardados num suporte físico do tipo smart card ( cartão inteligente ) ou memória USB , abrangendo as referências aos certificados os citados dispositivos . Os certificados são essenciais para o processo de reconhecimento dos participantes que acedam ao TARGET através da internet e que por via dele enviem mensagens de pagamento ou de controlo
Certificates are held on a physical device such as a smart card or USB stick , and references to certificates include such physical devices .	Os certifica dos são guardados num suporte físico do tipo smart card ( cartão inteligente ) ou memória USB , abrangendo as referências aos certificados os citados dis positivos .
Certificates are held on a physical device such as a smart card or USB stick , and references to certi ficates include such physical devices .	Os certificados são guardados num suporte físico do tipo ( smart card ( cartão inteligente ) ou me mória USB , abrangendo as referências aos certificados os citados dispositivos .
It's similar to an interrupt, because it causes some work to be done by the device however, the doorbell region is sometimes implemented as a polled region, sometimes the doorbell region writes through to physical device registers, and sometimes the doorbell region is hardwired directly to physical device registers.	Ele é similar a interrupção porque ele causa algum trabalho para ser feito pelos dispositivos, entretanto a região da campainha é, às vezes implementado como uma região polled , às vezes a região da campainha escreve através de registros de dispositivos físicos, e às vezes a região da campainha está diretamente conectada aos registros de dispositivos físicos.
Every device in a WPAN will be able to plug into any other device in the same WPAN, provided they are within physical range of one another.	Cada dispositivo de WPAN será capaz de ligar a qualquer outro dispositivo do mesmo WPAN , desde que estejam dentro da faixa física de um outro .
It's that reeeee e e each out, the physical contortion to get that device just below the tabletop.	É aquele alcançoooooooo, a contorção fisíca para levar o aparelho abaixo da mesa.
It defines the relationship between a device and a physical transmission medium (e.g., a copper or fiber optical cable).	Em especial, define a relação entre um dispositivo e um meio de transmissão, tal como um cabo de cobre ou um cabo de fibra óptica.
On many implementations, particularly those like PCs and Macs using the popular OHCI, the mapping between the FireWire Physical Memory Space and device physical memory is done in hardware, without operating system intervention.	Em muitas implementações, particularmente em PCs e Macintoshes com a interface OHCI, o mapeamento entre a memória física do FireWire e a memória física do dispositivo é realizado recorrendo ao hardware, sem intervenção do sistema operacional.
And that's really important, because there's no reason in this day and age that we should be conforming to a physical device.	E isto é mesmo importante, porque atualmente não há motivo para nos sujeitarmos a um dispositivo físico,
An electronic component is any basic discrete device or physical entity in an electronic system used to affect electrons or their associated fields.	Pode também ser definido como componente eletrônico todo dispositivo eléctrico que transmite a corrente eléctrica através ou de um condutor ou semicondutor.
Device name	Nome do dispositivo
To execute The Wall concept was to attempt to analyse the performer's psychological separation from the audience, using a physical structure as a metaphorical and theatrical device.	O conceito de The Wall era tentar analisar a situação psicológica do artista, usando uma estrutura física como um dispositivo metafórico e teatral.
These are the basic features of my device, or our device.	Estas são as características básicas de minha nossa invenção.
A physical network node is an active electronic device that is attached to a network, and is capable of creating, receiving, or transmitting information over a communications channel.	Um nó de rede física é um dispositivo eletrônico ativo que está ligado a uma rede, e é capaz de enviar, receber ou transmitir informações através de um canal de comunicação.
enter device name...	introduza o nome do dispositivo...
Bluetooth Device Setup	Configuração de Dispositivo Bluetooth
Input Device Sharing	Compartilhamento de dispositivos de entrada
PulseAudio Device Chooser	PulseAudio Definição de dispositivos
Handheld Device Simulator	Simulador de consolas portáteis
Security issues Devices on a FireWire bus can communicate by direct memory access (DMA), where a device can use hardware to map internal memory to FireWire's Physical Memory Space .	Segurança Os dispositivos num bus FireWire podem comunicar por acesso directo da memória , no qual o dispositivo utiliza o hardware para mapear a memória interna para a memória física do FireWire.
If that device is not currently mounted, the Mount device option is available.	Se esse dispositivo não estiver montado no momento, a opção Montar dispositivo estará disponível.
If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount device.	Se o dispositivo estiver montado poderá ser desmontado escolhendo a opção Desmontar dispositivo.
DRBD device and DRBD block device are also often used for the former.	DRBD é a acrónimo para o nome inglês Distributed Replicated Block Device.
It's a fantastic device.	É um aparelho fantástico.
GPS device mapping utility	Utilitário de mapeamento de dispositivos GPS
Device name and type	Nome e tipo do dispositivo
So, here, whatever movement I do in my physical world is actually replicated inside the digital world just using this small device that I made, around eight years back, in 2000.	Então, aqui, qualquer movimento que eu faço no meu mundo físico é efetivamente replicado dentro do mundo digital usando apenas esse pequeno dispositivo que eu fiz, há uns oito anos atrás, em 2000.
Setting up connections Any Bluetooth device in discoverable mode transmits the following information on demand Device name Device class List of services Technical information (for example device features, manufacturer, Bluetooth specification used, clock offset)Any device may perform an inquiry to find other devices to connect to, and any device can be configured to respond to such inquiries.	Configurando conexões Qualquer dispositivo Bluetooth irá transmitir os seguintes pacotes de informações por demanda Nome do dispositivo Classe do dispositivo Lista de serviços disponíveis Informações técnicas, como por exemplo, características, fabricante, especificação Bluetooth e configuração de clock.
As a device enters the network, the device automatically assumes the VLAN of the port.	Quando um novo dispositivo se conecta à rede ele assume a VLAN da porta à qual ele está ligado.
In other words, no mirrors, no lasers, no prisms, no nonsense, just a tiny device, and he built this device. And this device uses electron tunneling.	Em outras palavras, sem espelhos, sem lasers, sem prismas, sem papo furado, apenas um minúsculo dispositivo, e eles construiram este dispositivo. E este dispositivo utiliza o tunelamento de elétrons.
Physical deterioation	Degradação física
Physical deterioration	Degradação física
That is actually the device.	Esse é o aparelho na verdade.
The sound device was unplugged.	O dispositivo de som foi desligado.
It's called a neonurture device.	Ele é chamado de dispositivo neoalimentador.
It's just an incredible device.	é um aparelho incrível.
Another device is called SpeedStrip.	Um outro aparelho é chamado de SpeedStrip.
Transfers using Mass Storage device	Transferências com Dispositivos de Armazenamento em Massa
My GPS device was stolen.	O meu aparelho de GPS foi roubado.
Tom turned off the device.	Tom desligou o dispositivo.
Tom turned off the device.	Tom desligou o aparelho.
139 See also Display device	Atualmente são os mais vendidos.
Yusaku Mega Silver's change device.	É o dispositivo de transformação de Yusaku Mega Silver.
That's physical activity.	Essa é a atividade física.

Display this page in English