Tradução de "physical reality" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Physical - translation :

Reality - translation :

Palavras-chave : Físico Física Físicos Físicas Emocional Realidade Fantasia Show Alternativa Real

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That is your perceptual reality. The physical reality is that those two tiles are the same.	Essa é a realidade da sua percepção. E a realidade física é que esses dois azulejos são iguais.
It is barely tethered to any sort of physical reality in our minds.	Não está preso a realidade fisíca de nossa mentes.
We've created entire value systems and a physical reality to support the worth of self.	Nós criamos um sistema de valores e uma realidade física que valida essa noções de eu .
Material properties, both physical and chemical, can be viewed as supervenient i.e., secondary to the underlying reality.	Já as propriedades químicas seriam a eletronegatividade, eletropositividade, raio atômico, raio iônico, raio covalente e eletroafinidade.
They characterised element of reality as a quantity whose value can be predicted with certainty before measuring or otherwise disturbing it, and defined a complete physical theory as one in which every element of physical reality is accounted for by the theory.	Embora eles não tenham definido elemento da realidade , eles propõem uma boa caracterização para ele, denominado o como uma quantidade para qual um valor pode ser predito antes que amedição em si a perturbe de alguma forma.
In that paper the authors proposed the concepts of element of reality and of completeness of a physical theory .	Neste trabalho os autores propõem o conceito de elemento da realidade e inteireza de uma teoria física.
That the truth consists of hard to vary assertions about reality is the most important fact about the physical world.	O fato de que a verdade consiste em proposições difíceis de variar sobre a realidade é o fato mais importante a respeito do mundo físico.
One of the needs of any physical and scientific theory is to give usable formulas that correspond to or at least approximate reality.	Uma das propósitos de qualquer teoria física e científica é dar fórmulas utilizáveis que correspondem à realidade, pelo menos aproximada.
Due to Jamie's alterations, Psylocke is also immune to any physical and mental alteration by beings who can radically restructure reality, such as Proteus.	Devido a alterações de Jamie, Psylocke também é imune a qualquer alteração física e mental por seres que podem reestruturar radicalmente a realidade, como o Proteus.
So, the Holy Grail for neuroscience is really to understand the design of the neocoritical column and it's not just for neuroscience it's perhaps to understand perception, to understand reality, and perhaps to even also understand physical reality.	Assim, o santo graal da neurociência é, na verdade, entender o projeto da coluna neocortical e isso não é apenas para a neurociência é para talvez entender a percepção, entender a realidade, e quem sabe até entender também a realidade física.
Reality	Realidade
It's not just reality it's feeling and reality.	Isso não é apenas realidade, é sensação e realidade.
Some critics accused Baudrillard of instant revisionism a denial of the physical action of the conflict (which was related to his denial of reality in general).	O personagem hacker Neo (Keanu Reeves), guardava seus programas de paraísos artificiais no fundo falso do livro Simulacros e simulação , de Baudrillard.
Hence the bare instrumentalist view of quantum mechanics outlined in the previous section is not an interpretation at all, for it makes no claims about elements of physical reality.	Particularmente, a limitada visão instrumentalista da mecânica quântica delineada na seção anterior não é uma interpretação completa desde que ela não faz referência a respeito da realidade física.
Here's the reality.	Aqui está a realidade.
Boy Reality, man.	Realidade, cara.
Marcus Whose reality?	Realidade de quem?
Iran Confronts Reality	Irão confronta a realidade
Rhetoric and Reality	Retórica e Realidade
Reality is scary.	A realidade é assustadora.
REDIRECT virtual reality	PEIRCE, Charles Sanders.
Can the reality of the hospital be transferred to the reality outside?	Poderá a realidade do hospital ser transferida para a realidade lá fora?
Physical deterioation	Degradação física
Physical deterioration	Degradação física
And so we believe that there may be a lot more to physical reality than what we've normally called our universe the aftermath of our Big Bang. And here's another picture.	Assim acreditamos que a realidade física pode ser muito mais que o que nós normalmente chamamos de nosso universo o rescaldo de nosso Big Bang. E aqui está outra imagem.
It's our invisible reality.	É nossa realidade invisível.
Boy My fuckin' reality.	A minha realidade.
Mitt Romney s Reality Check	Mitt Romney e a Realidade dos Factos
But that s not reality.	Mas, na prática, a realidade é outra.
Meet the twisted reality!	Conheçam a realidade distorcida!
Reality TV isn't real?	Os reality shows não são reais?
In reality, three S.R.	Ver também Okhrana
Some loss of reality.	Alguma perda da realidade.
1940 Myth and Reality .	1940 Myth and reality .
2, Faith and Reality.	Fé e Realidade (1967).
The Road to Reality .	The Road to Reality .
Remember I said feeling, model, reality I said reality doesn't change. It actually does.	Lembram se quando eu falei sensação, modelo, e realidade? Eu disse que a realidade não se modifica. Isso não é verdade.
And now that I'd returned, that dream had become reality, though a fragile reality.	E agora que retornava, aquele sonho tinha se tornado realidade, embora uma frágil realidade.
So for me, the substance of things unseen is how reality TV is driving reality.	Para mim, a substância que não pode ser vista é como a reality TV esta transformando a realidade.
By its operation the reality of nature and reason rises into the reality of humanity.	Para Krause, haveria na humanidade a unidade do Espírito e da Natureza.
That's physical activity.	Essa é a atividade física.
Physical network platform	Plataforma de rede física
Kepler's physical astronomy .	Kepler's physical astronomy .
When he submitted his paper to the British journal Nature , that journal's editor turned it down because it contained speculations which were too remote from physical reality to be of interest to readers .	Quando o cientista submeteu seu artigo à renomada revista britânica Nature , o editor a rejeitou pois achava que suas especulações eram muito afastadas da realidade para serem interessantes aos leitores .
The film stars Jim Carrey as Stanley Ipkiss, a man who finds the Mask of Loki that turns him into The Mask , a grinning, magically powered trickster uninhibited by anything, including physical reality.	O filme é estrelado por Jim Carrey como Stanley Ipkiss (também conhecido como The Mask) e Cameron Diaz como Tina Carlyle, em sua estréia como atriz.

Display this page in English