Tradução de "physical security procedures" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( c ) provide information concerning the physical security arrangements at the manufacturing site | c ) Fornecer informações respeitantes aos dispositivos práticos de segurança existentes no local de fabrico |
| ECB Decision on security accreditation procedures for manufacturers of euro secure items | Decisão do BCE sobre os procedimentos de acreditação de segurança dos fabricantes de elementos protegidos das notas de euro |
| Security problems and solutions Credit card security relies on the physical security of the plastic card as well as the privacy of the credit card number. | As transações com cartões que possuem chip funcionam da mesma forma, mas com mais segurança contra fraude porque dificultam o processo de clonagem de cartão. |
| Any visitor to the ECB Archives must strictly observe the key visitor security procedures . | Qualquer pessoa que visite os arquivos do BCE tem de respeitar rigorosamente os procedimentos de segurança . |
| There is an Office of Security in the Directorate for Support, which is responsible for physical security of the CIA buildings, secure storage of information, and personnel security clearances. | Atribuições São atribuições da CIA executar o monitoramento da inteligência estrangeira ( serviços de informações estrangeiros) de forma precisa, inclusiva e oportuna, provendo tópicos de segurança nacional. |
| A system of inspections was developed to ensure that all manufacturers of the security features of the banknotes had physical security measures and internal process controls that complied with these security requirements . | Desenvolveu se um sistema de inspecções para assegurar que os fabricantes dos elementos de segurança das notas aplicavam medidas de segurança física e processos de controlo interno em conformidade com esses requisitos de segurança . |
| Most anesthetics induce unconsciousness, which allows patients to undergo medical procedures like surgery without physical pain or emotional trauma. | A maioria dos anestésicos induz à inconsciência, o que permite o paciente submeter se a procedimentos médicos tais como a cirurgia sem dor física ou trauma emocional. |
| The security procedures relating to the production and transportation of banknotes and individual components have been reviewed and consolidated . | Os procedimentos de segurança relacionados com a produção e o transporte de notas e componentes individuais foram revistos e consolidados . |
| Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures | Procedimentos bilaterais Operações reversíveis |
| Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures | Overnight Acesso por iniciativa das contrapartes |
| Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures | Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais |
| Procedures for bilateral operations Settlement procedures | Procedimentos bilaterais Procedimentos de liquidação |
| Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures | Procedimentos bilaterais |
| The Eurosystem has an interest in the security of the settlement procedures of offshore systems processing the euro , such as the Euro CHATS . | O Eurosistema está interessado na segurança dos procedimentos de liquidação dos sistemas offshore que efectuam transacções em euros , como , por exemplo , o Euro CHATS . |
| Real security, security checks, security watch, security clearance. | Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc. |
| The security inspection team shall also assess whether the manufacturer demonstrates that it is capable of developing and putting in place such process control and audit trail procedures as will comply with the security rules . | A decisão do BCE deve indicar claramente a ) A justificação da decisão |
| CCBM PROCEDURES CCBM PROCEDURES FOR MARKETABLE ASSETS | PROCEDIMENTOS DO MBCC PROCEDIMENTOS DO MBCC PARA ACTIVOS NÃO TRANSACCIONÁVEIS |
| Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures Deposits | Procedimentos bilaterais Leilão normal Procedimentos bilaterais |
| At the top of the agenda should be ratification of improvements to a crucial nuclear security instrument theConvention on the Physical Protection of Nuclear Material. | No topo da agenda deverá estar a ratificação de melhorias para um instrumento fundamental de segurança nuclear a Convenção sobre a Protecção Física dos Materiais Nucleares. |
| It is necessary to establish a security accreditation procedure which confirms that manufacturers comply with the security rules , as well as procedures to ensure ongoing compliance with the security rules and moreover to provide for various types of consequences in the event of non compliance with them . | É necessário estabelecer um procedimento de acreditação de segurança que confirme que os fabricantes cumprem as normas de segurança , assim como procedimentos que garantam o cumprimento constante dessas mesmas normas e prevejam os vários tipos de consequências em caso de incumprimento . |
| Physical deterioation | Degradação física |
| Physical deterioration | Degradação física |
| Procedures Tender procedures 21 21 21 23 23 | Procedimentos Procedimentos de leilão 21 21 21 23 23 |
| The Eurosystem websites Procedures and sanctions to be applied in the event of non compliance with counterparty obligations Creation of valid security over credit claims | O Eurosistema na Internet Procedimentos e sanções a aplicar em caso de incumprimento de obrigações pelas contrapartes Criação de garantia válida para direitos de crédito resultantes de empréstimos bancários |
| Furthermore , the ECB needs to protect the integrity of euro banknotes as a means of payment including , without limitation , the security features against counterfeiting , the technical production specifications , the physical security of stocks and the transportation of euro banknotes . | Além disso , o BCE tem de proteger a integridade das notas de euro enquanto meio de pagamento incluindo , sem limitações , os elementos de segurança contra a falsificação , as especificações técnicas de produção , a segurança física das existências e o transporte dessas notas . |
| We need independent procedures and procedures involving public control. | Precisamos de processos independentes e transparentes. |
| Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Tender allotment procedures Announcement of tender results Procedures for bilateral operations Settlement procedures General considerations Settlement of open market operations End of day procedures | Procedimentos de colocação em leilão Anúncio dos resultados do leilão Procedimentos bilaterais Procedimentos de liquidação Considerações gerais Liquidação de operações de mercado aberto Procedimentos de fim de dia |
| That's physical activity. | Essa é a atividade física. |
| Physical network platform | Plataforma de rede física |
| Kepler's physical astronomy . | Kepler's physical astronomy . |
| It provides essential information on the security features of the euro banknotes and coins , as well as the procedures to follow for suspect and damaged banknotes . | Fornece informação essencial sobre os elementos de segurança das notas e moedas de euro , bem como sobre os procedimentos a seguir no caso de notas suspeitas ou danificadas . |
| Characteristics Physical properties H II regions vary greatly in their physical properties. | Características Características físicas As regiões HII variam grandemente nas suas propriedades físicas. |
| Social security funds Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social |
| Settlement procedures | Procedimentos de liquidação |
| SETTLEMENT PROCEDURES | O momento da liquidação das operações principais de refinanciamento e das operações de refinanciamento de prazo alargado coincide , normalmente , com o momento do reembolso de uma operação anterior de prazo correspondente . O Eurosistema tem como objectivo liquidar no dia da transacção as operações de mercado aberto efectuadas através de leilões rápidos e de procedimentos bilaterais . |
| Settlement procedures | Os procedimentos de liquidação podem diferir ligeiramente entre os bancos centrais nacionais devido a diferenças nas leis nacionais ou nas práticas de funcionamento . |
| Eurosystem procedures | Procedimentos do Eurosis tema |
| Eurosystem procedures | Procedimentos do Euro sistema |
| Bilateral procedures | Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais |
| Settlement procedures | Procedimentos liquidação |
| Bilateral procedures | Acesso por iniciativa das contrapartes |
| Tender procedures | Procedimentos de leilão |
| Eurosystem procedures | Procedimentos do Eurosistema |
| Bilateral procedures | Procedimentos bilaterais |
Related searches : Security Procedures - Physical Security - Security Operating Procedures - Security Assessment Procedures - Physical Security Measures - Physical Security System - Procedures - Manufacturing Procedures - Financial Procedures - Regulatory Procedures - Monitoring Procedures - Diagnostic Procedures - Robust Procedures
