Tradução de "physical state" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Physical - translation :

Fisica

Physical state - translation :

Estado físico

State - translation :

Estado

Palavras-chave : Físico Física Físicos Físicas Emocional Estadual Estatal Estado Mental Estado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Physical state The physical state (solid, liquid, or gas) of a reactant is also an important factor of the rate of change.	Estado físico O estado físico (sólido, líquido, ou gasoso) de um reagente é também um importante fator da taxa de reação.
The solution has the same physical state as the solvent.	A solução também pode apresentar se nesses três estados da matéria.
Alchemy Physical immortality Physical immortality is a state of life that allows a person to avoid death and maintain conscious thought.	A imortalidade física A imortalidade física é um estado de vida que permite a uma pessoa não morrer e manter o pensamento consciente.
He published a number of fundamental papers on solid state physics in Physical Review.	Os anos seguintes foram muito produtivos, ele publicou uma série de trabalhos sobre física do estado sólido na Physical Review.
state of matter) as well as to something that is fundamental or innate (physical).	Galpin tentou que o segundo nível (a primeira subdivisão) tivesse um critério uniforme.
More specifically, an equation of state is a thermodynamic equation describing the state of matter under a given set of physical conditions.	Mais especificamente, uma equação de estado é uma equação termodinâmica descrevendo o estado da matéria sob um dado conjunto de condições físicas.
Physical characteristics Mass A planet's defining physical characteristic is that it is massive enough for the force of its own gravity to dominate over the electromagnetic forces binding its physical structure, leading to a state of hydrostatic equilibrium.	Características físicas Massa Uma característica física definidora de um planeta é que ele tenha massa suficiente para que a força de sua própria gravidade domine as forças eletromagnéticas que unem a sua estrutura física, levando a um estado de equilíbrio hidrostático.
Nernst helped establish the modern field of physical chemistry and contributed to electrochemistry, thermodynamics and solid state physics.	Trabalhou nos campos da eletroquímica, termodinâmica, química do estado sólido e fotoquímica.
Physical deterioation	Degradação física
Physical deterioration	Degradação física
Auras are thought to serve as a visual measure of the state of the health of the physical body.	A forma e a cor da aura refletem o estado físico, mental e emocional da pessoa.
That's physical activity.	Essa é a atividade física.
Physical network platform	Plataforma de rede física
Kepler's physical astronomy .	Kepler's physical astronomy .
Characteristics Physical properties H II regions vary greatly in their physical properties.	Características Características físicas As regiões HII variam grandemente nas suas propriedades físicas.
Also in 1934 the School of Physical Education (sports science) of the State of São Paulo was created, the first civil school of physical education in Brazil, which would later be part of the university.	Ainda em 1934 havia sido criada a Escola de Educação Física do Estado de São Paulo, primeira faculdade civil de educação física no Brasil e que viria a ser incorporada pela USP anos depois.
Regardless of the type of physical property to be measured, the physical state that is to be measured must first be transformed into a unified form that can be sampled by a data acquisition system.	Aquisição de dados, em informática, é a recolha de informação do mundo real por forma a gerar dados que podem ser manipulados por um computador.
A physical quantity (or physical magnitude ) is a physical property of a phenomenon, body, or substance, that can be quantified by measurement.	Em física, podem ser consideradas como grandezas ou quantidades somente as propriedades de um fenômeno, corpo (física) ou substância.
Kepler's Physical Astronomy , Studies in the History of Mathematics and Physical Sciences, 13.	Kepler's Physical Astronomy , Studies in the History of Mathematics and Physical Sciences, 13.
Layer 1 physical layer The physical layer has the following major functions It defines the electrical and physical specifications of the data connection.	1 Camada Física A camada física define especificações elétricas e físicas dos dispositivos.
Create physical computing projects	Crie projectos de computação física
It's a long term state hospital, where several years ago we started working with Hyperscore and patients with physical and mental disabilities.	É um hospital público onde muito anos atrás começamos a trabalhar com Hyperscore e pacientes com deficiências física e mental.
In 1978, the Division of Solid State Physics of the American Physical Society was renamed as the Division of Condensed Matter Physics.	Deste modo, os filósofos da física encaram questões filosóficas que abordam questões mais gerais, como o paradigma cartesiano e o positivismo.
Condensation is the change of the physical state of matter from gas phase into liquid phase, and is the reverse of evaporation.	Condensação é uma das fases em que ocorre a transformação da matéria, do estado gasoso para o estado líquido.
Branches Physical geography Physical geography (or physiography) focuses on geography as an Earth science.	Geografia física Esta disciplina é a análise as diferentes variações da natureza ocorridas num certo lugar.
Physical and chemical properties Chlorination modifies the physical properties of hydrocarbons in several ways.	Propriedades físicas Cloretos substituintes modificam as propriedades físicas de compostos orgânicos de diversas maneiras.
Physical chemistry is the study of the physical fundamental basis of chemical systems and processes.	Físico química é o estudo que envolve a física básica dos sistemas e processos químicos.
A physical disability is a limitation on a person's physical functioning, mobility, dexterity or stamina.	Deficiência física ou deficiência motora é uma limitação do funcionamento físico motor de um ser humano ou animal.
A match for third place between Colombia and El Salvador was scheduled but was cancelled due to bad physical state of the players.	A disputa do terceiro lugar entre Colômbia e El Salvador foi agendada, mas foi cancelada devido ao mau estado físico dos jogadores.
According to dualism, the mind is non physical (or, at the very least, has non physical properties) and, therefore, cannot be explained in purely physical terms.	De acordo com o dualismo, a mente é não física (ou, no mínimo, tem propriedades não físicas e, portanto, não pode ser explicada puramente em termos físicos.
I had a physical checkup.	Passei por um checkup.
My physical power has decayed.	Minha potência física decaiu.
Superconductivity is a physical property.	A supercondutividade é uma propriedade física.
The Nature of Physical Theory .	The Nature of Physical Theory .
Physical events can cause other physical events and physical events can cause mental events, but mental events cannot cause anything, since they are just causally inert by products (i.e.	Se ao menos em parte sim , então eventos mentais são explicáveis como eventos físicos.
How constant are the physical constants?	O quão constantes são as constantes físicas?
You have to have physical structure.	Você tem que ter uma estrutura física.
This is constructed by physical change.	Isto é construído por mudanças físicas
I don't do special physical training.	Não faço treinamento físico especial.
Bonus physical resilience. Well done, everyone.	Bônus de resiliência física. Muito bem, pessoal!
Three versions of physical thinking, yeah?	Três versões do pensamento físico, certo?
I don't do special physical training.	Não faço treino físico especial.
Scientists deal mainly with physical matters.	Os cientistas lidam principalmente com temas de física.
He is in good physical condition.	Ele está em boas condições físicas.
Physics is the basic physical science.	A Física é a ciência física básica.

Display this page in English