Tradução de "physiology" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Physiology - translation :

Palavras-chave : Fisiologia Fisiologia Anatomia Psicologia Celular

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Given the size of the field it is divided into, among others, animal physiology (including that of human), plant physiology, cellular physiology, microbial physiology (see microbial metabolism), bacterial physiology, and viral physiology.	A fisiologia (do grego physis natureza, função ou funcionamento e logos palavra ou estudo) é o ramo da biologia que estuda as múltiplas funções mecânicas, físicas e bioquímicas nos seres vivos.
Biology Anatomy and physiology Most aspects of human physiology are closely homologous to corresponding aspects of animal physiology.	Biologia Anatomia e Fisiologia Os tipos de corpo humano variam substancialmente.
Physiological studies have traditionally been divided into plant physiology and animal physiology, but some principles of physiology are universal, no matter what particular organism is being studied.	É tradicionalmente dividida em fisiologia vegetal e fisiologia animal, mas os princípios da fisiologia são universais, independentemente do organismo estudado.
Physiological studies have traditionally been divided into plant physiology and animal physiology, but some principles of physiology are universal, no matter what particular organism is being studied.	Estudos fisiológicos tem sido tradicionalmente divididos em fisiologia vegetal e fisiologia animal, mas algumas propriedades da fisiologia são universais, não importando qual o organismo particular está sendo estudado.
The field of animal physiology extends the tools and methods of human physiology to non human species.	O campo da fisiologia animal se estende desde as ferramentas e métodos da fisiologia humana até as espécies não humanas.
And why is the physiology different?	e por que essa fisiologia é diferente?
Schmidt Nielsen, K. Animal Physiology Adaptation and Environment .	É dividida classicamente em fisiologia vegetal e fisiologia animal.
He received the 1914 Nobel Prize in Physiology or Medicine for his work on the physiology and pathology of the vestibular apparatus.	Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina em 1914, pelo seu trabalho de investigação da fisiologia e patologia do aparelho vestibular do ouvido.
But it is just physiology. It's just in your brain.	Mas é apenas fisiologia. Está aí no seu cérebro.
You're going to find some interesting analogies in this physiology.	Você achará algumas analogias interessantes na fisiologia.
The study of the human body involves anatomy and physiology.	Ciências A Anatomia humana estuda grandes estruturas e sistemas do corpo humano.
In 1930 he received the Nobel Prize in Physiology or Medicine.	Em 1930 recebeu o Nobel de Fisiologia ou Medicina por este trabalho.
He tried to trace their theories in empirical matters like physiology.	Ele tentou encontrar provas empiricas das suas teorias, tal como na fisiologia .
We have this mountain of data, which is anatomy, physiology and behavior.	Nós temos esta enorme montanha de dados, que é anatomia, fisiologia e comportamento
There, he studied under the father of British physiology, Sir Michael Foster.	Frequentou a Universidade de Cambridge, onde estudou com Sir Michael Foster.
1943), biochemist and Nobel laureate (Physiology or Medicine, 1986) Alan M. Dershowitz (B.A.	Jonas Salk (City College, 1934), inventor da primeira vacina contra a poliomielite.
Both received the 1936 Nobel Prize in Physiology or Medicine for their work.	Ambos receberam o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1936 pelo trabalho.
Then they have to learn the anatomy, and they've got to learn the physiology.	Então eles devem aprender a anatomia, e devem aprender a fisiologia
Those kind of stresses have a very particular effect on the physiology of stress.	Esses tipos de estresse têm um efeito muito particular na fisiologia do estresse.
He received the Nobel Prize in physiology or medicine in 1905 for this discovery.	Ele recebeu em 1905 o Prémio Nobel de medicina por sua descoberta.
examination at the University of London, winning the gold medal for anatomy and physiology.	Aos vinte, passou nos exames da Universidade de Londres, ganhando a medalha de ouro para anatomia e fisiologia.
In 1913 he became a lecturer in physiology at the Physiological Institute in Munich.	Em 1913 tornou se professor de fisiologia no Instituto Fisiológico de Munique.
In 1985, they received the Nobel Prize in Physiology or Medicine for their work.	Eles receberam o Prêmio Nobel de Fisiologia ou Medicina por seu trabalho em 1985.
For these discoveries, they received the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1947.	Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1947, por melhorar a compreensão do diabetes.
Mechnikov was awarded the 1908 Nobel Prize in Physiology or Medicine for his discovery.	Foi atribuído a Mechnikov o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1908 pela sua descoberta.
The physiology of M. tuberculosis is highly aerobic and requires high levels of oxygen.	A fisiologia do M. tuberculosis é altamente aeróbica e exige elevados níveis de oxigênio.
Physiology studies how for example nervous, immune, endocrine, respiratory, and circulatory systems, function and interact.	A fisiologia estuda como, por exemplo, os sistemas nervoso, imunológico, endócrino, respiratório, e circulatório funcionam e interagem entre si.
They were awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1944 for these achievements.	Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1944, por pesquisas sobre as fibras nervosas.
In 1966 he was awarded a Nobel Prize in Physiology or Medicine for his work.	Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1966, por estudos sobre o câncer animal.
Landsteiner was awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1930 for his work.	Em 1930 Landsteiner ganhou o Prêmio Nobel por seu trabalho.
This discovery of chemical castration won Huggins the 1966 Nobel Prize in Physiology or Medicine.	Esta descoberta da castração química levou Huggins a ganhar o Prêmio Nobel de 1966 em Fisiologia ou Medicina.
He was a professor of mathematics, physics, chemistry, astronomy, physiology, comparative anatomy and French in Paris.	As matérias que lecionou como pedagogo são Química, Matemática, Astronomia, Física, Fisiologia, Retórica, Anatomia Comparada e Francês.
It seems that fetuses are taking cues from the intrauterine environment and tailoring their physiology accordingly.	Parece que os fetos pegam as dicas do ambiente intrauterino e moldam sua psicologia de acordo.
Prusiner won the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1997 for his research into prions.	Prusiner foi premiado com o Nobel de Fisiologia e Medicina em 1997 pela sua pesquisa com príons, mas não sem controvérsia.
These exceptions may be due to the warm blooded, or homeothermic, nature of these sharks' physiology.	Essas exceções podem ser causadas devido à natureza de sangue quente (homeotérmica) da fisiologia destes tubarões.
His work with this disease won Koch the Nobel Prize in Physiology and Medicine in 1905.	Em 1905 recebeu o Nobel de Fisiologia ou Medicina.
For this and later discoveries, he was awarded the 1907 Nobel Prize for Physiology or Medicine.	Por esta e por descobertas posteriores, em 1907 foi agraciado com o Nobel de Medicina.
In 1956, the Nobel Prize in Physiology or Medicine was awarded to Cournand, Richards, and Forßmann.	Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1956, por revolucionar as pesquisas sobre doenças cardíacas.
He shared the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1970 for his work on neurotransmitters.	Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1970.
In 1908, he received the Nobel Prize in Physiology or Medicine for his contributions to immunology.	Recebeu o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1908.
For example, what is learned about the physiology of yeast cells can also apply to human cells.	Por exemplo, o que se aprende na fisiologia das células de levedura também pode ser aplicado para células humanas.
They were awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1923 for the discovery of insulin.	Por esta descoberta marcante, Macleod e Banting foram premiados com o Prêmio Nobel em Fisiologia em 1923.
Microgravity also has a negative effect on human physiology that causes both muscle atrophy and bone loss.	A micro gravidade, gera efeitos importantes na fisiologia humana, resultando em atrofia muscular e osteopenia.
In 1947, the couple was award a half share of the Nobel Prize in Physiology or Medicine.	Foi agraciada com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1947, por melhorar a compreensão do diabetes.
During the mission, astronaut Rodolfo Neri Vela accomplished a series of experiments, primarily related to human physiology.	Rudolfo Neri Vela realizou uma séria de experimentos, primariamente na fisiologia humana.

Display this page in English