Tradução de "pigment" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Pigment - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The resulting pigment is called a lake pigment. | O pigmento resultante chama se pigmento laca. |
| Polly want a pigment? | Polly want a pigment? |
| Likewise, in pigment binder mixtures, individual rays of light may not encounter pigment molecules, and may be reflected as is. | Do mesmo modo, nas misturas pigmento ligante, raios de luz individual podem não encontrar as moléculas de pigmento e podem ser refletidas tal como estão. |
| When this light encounters a pigment, parts of the spectrum are absorbed by the chemical bonds of conjugated systems and other components of the pigment. | Quando esta luz encontra um pigmento, parte do espectro é absorvida pelas ligações químicas dos sistemas conjugados e outros componentes do pigmento. |
| Uses Pigments Azurite was used as a blue pigment for centuries. | Desde há muito tempo usada como pigmento mineral azul. |
| The product can be ground up and used as a pigment. | O produto pode ser triturado e usado como um pigmento. |
| Your doctor will check your levels of the red blood pigment (haemoglobin) regularly | O seu médico irá verificar regularmente os seus níveis do pigmento sanguíneo (hemoglobina) para assegurar que a sua hemoglobina não excede um determinado nível dado que a |
| Prussian Blue was the first modern synthetic pigment, discovered by accident in 1704. | O azul da Prússia foi o primeiro pigmento sintético moderno, descoberto acidentalmente em 1704. |
| The pigment is moderately lightfast, very sensitive to acids, and varying in color. | O pigmento é moderadamente resistente à luz, muito sensível a ácidos e variável na cor. |
| The short wavelength pigment is shifted towards the green area of the spectrum. | Resulta numa maior dificuldade em discriminar o verde. |
| A pigment must have a high tinting strength relative to the materials it colors. | Um pigmento deve possuir uma resistência de tingimento de alta relativamente aos materiais que tinge. |
| Pure pigment allows very little white light to escape, producing a highly saturated color. | Os pigmentos puros permitem apenas que uma ínfima parte da luz branca escape, produzindo uma cor muito saturada. |
| Preliminary immunocytochemical analysis support the existence of photosensitive pigment also in the animal's integument. | Uma análise preliminar imunocitoquímica indica que também podem existir pigmentos fotossensíveis na pele do animal. |
| Charcoal, or carbon black, has also been used as a black pigment since prehistoric times. | O Carvão e o Negro de fumo, também são usados desde os tempos pré históricos. |
| Malachite was used as a mineral pigment in green paints from antiquity until about 1800. | Foi usado como um pigmento mineral em pinturas verdes da antiguidade até aproximadamente 1800. |
| Vitiligo is a chronic skin disease characterized by portions of the skin losing their pigment. | Vitiligo é uma doença não contagiosa em que ocorre a perda da pigmentação natural da pele. |
| An ommatidium contains a cluster of photoreceptor cells surrounded by support cells and pigment cells. | É formado por um conjunto de células fotorreceptoras rodeadas por células de suporte (células pigmentares). |
| The Romans used indigo as a pigment for painting and for medicinal and cosmetic purposes. | Os romanos usaram o anil como pigmento para a pintura e para finalidades medicinais e cosméticas. |
| To make blue stained glass, cobalt blue (cobalt(II) aluminate )pigment was mixed with the glass. | Blue Moon (lua azul) é o nome dado à segunda lua cheia em um único mês, fenomeno pouco frequente. |
| A colorant can act as either a pigment or a dye depending on the vehicle involved. | Um agente de coloração tanto pode ser um pigmento como um corante, dependendo do veículo usado. |
| One of the added genes was for the blue plant pigment delphinidin cloned from the pansy. | As células da planta assimilam os genes e alguns passam a integrar o genoma. |
| Tyrian Purple is a pigment made from the mucus of one of several species of Murex snail. | A púrpura tíria é um pigmento fabricado a partir do muco de várias espécies de Hexaplex trunculus. |
| It is not albinism, pigment being evident in the white tiger's stripes and in their blue eyes. | Não é albinismo, pois há pigmento evidente em listras do tigre branco e em seus olhos azuis. |
| Pigment The color of oil paint derives from small particles of colored pigments mixed with the carrier. | Pigmento A cor das tintas de óleo deriva das partículas de pigmento que são misturadas à resina. |
| Modern birds and reptiles have been found to express the phototransducing pigment melanopsin in the pineal gland. | Demonstrou se que aves e répteis modernos expressam o pigmento fototransdutor melanopsina na glândula pineal. |
| In the early 20th century, organic chemistry added Phthalo Blue, a synthetic, organometallic pigment with overwhelming tinting power. | No inicio do , a química orgânica adicionou o azul de ftalocianina, um pigmento organometálico com um enorme poder de tingimento. |
| Bismuth subnitrate is a component of glazes that produces an iridescence and is used as a pigment in paint. | O subnitrato de bismuto é um componente dos esmaltes produzindo um brilho iridescente. |
| Common pigment types include mineral salts such as white oxides zinc, titanium, and the red to yellow cadmium pigments. | Os pigmentos mais comuns incluem sais minerais como certos óxidos brancos, de zinco e titânio e vermelhos, óxido de ferro ou cádmio. |
| Ruminants that consume high amounts of molybdenum develop symptoms including diarrhea, stunted growth, anemia and achromotrichia (loss of hair pigment). | Ruminantes que consumem grandes quantidades de molibdênio desenvolvem sintomas que incluem diarreia, crescimento atrofiado, anemia e perda do pigmento do cabelo. |
| In some cases, a pigment can be manufactured from a dye by precipitating a soluble dye with a metallic salt. | Em alguns casos, um pigmento pode ser fabricado a partir de um corante por precipitação de um corante solúvel por adição de um sal metálico. |
| The blood of many spiders that have book lungs contains the respiratory pigment hemocyanin to make oxygen transport more efficient. | O sangue de muitas das aranhas que possuem pulmões foliáceos contém o pigmento respiratório hemocianina para tornar mais eficiente o transporte de oxigénio. |
| However the main eyes at the front of spiders' heads are pigment cup ocelli that are capable of forming images. | Os seus olhos principais são grandes e capazes de formar imagens detalhadas. |
| Lead molybdate (wulfenite) co precipitated with lead chromate and lead sulfate is a bright orange pigment used with ceramics and plastics. | O Molibdato de Chumbo co precipitado com cromato de chumbo e sulfato de chumbo é um pigmento laranja brilhante usado em cerâmicas e plásticos. |
| A pigment is a material that changes the color of reflected or transmitted light as the result of wavelength selective absorption. | Um pigmento é um material que muda a cor da luz transmitida ou refletida como resultado de uma absorção seletiva num dado comprimento de onda. |
| Dark pigment of brown eyes is most common in East Asia, Southeast Asia, South Asia, West Asia, Oceania, Africa, Americas, etc. | A maior parte dos habitantes da África, Ásia, e das Américas têm olhos castanhos. |
| In 1905 he left Munich to become professor at the ETH Zürich and there he worked on the plant pigment chlorophyll. | Entre 1905 e 1912 foi professor na Universidade de Zurique, começando a trabalhar sobre a clorofila. |
| Many species possess a pair of rhabdomeric pigment cup eyes, and there are numerous sensory bristles on the head and body. | Muitas espécies possuem um par de olhos do tipo rabdomérico, e há numerosas cerdas sensoriais na cabeça e no corpo. |
| The pineal body also has photoreceptive cells which, though regressed, retain visual pigment like the photoreceptive cells of the regressed eye. | O corpo pineal também possui células fotorreceptoras que, apesar de regredidas, retém pigmentos visuais como o das células fotorreceptoras do olho regredido. |
| These people have a tremendous potential to tan, to develop more pigment in their skin, as a result of exposure to sun. | Essas pessoas têm um potencial tremendo de se bronzear, de desenvolver mais pigmentos na sua pele, como resultado de exposição ao sol. |
| In some preparations, it is a brown pigment that can be used to make paint and is a constituent of natural umber. | Em algumas preparações, ele é um pigmento marrom que pode ser usado na fabricação de tintas e é um constituinte natural da umbra. |
| Binders and fillers added to pure pigment chemicals also have their own reflection and absorption patterns, which can affect the final spectrum. | Ligantes e cargas adicionadas ao pigmento puro também possuem os seus padrões de refletância e absorção, que podem afetar o espectro final. |
| Myeloperoxidase contains a heme pigment, which accounts for the green color of secretions rich in neutrophils, such as pus and infected sputum. | A mieloperoxidase contém um pigmento heme, que faz as secreções ricas em neutrófilos, tal como pus e sputum infectado, verdes. |
| Additives can slow these process very effectively, and can be as simple as a UV absorbing pigment (i.e., titanium dioxide or carbon black). | O uso de tabelas de potencial ignora a presença defilmes de oxido na superfície e os efeitos das proporções da área e diferentes soluçõesquímicas (eletrólito). |
| Certain frogs change colour between night and day, as light and moisture stimulate the pigment cells and cause them to expand or contract. | Algumas rãs mudam de cor entre a noite e o dia, pois a luz e humidade estimulam as células pigmentares e causam a sua expansão e contracção. |
| The light is generated by an enzyme catalysed chemiluminescence reaction, wherein a luciferin (a kind of pigment) is activated by a luciferase enzyme. | A luz é produzida por uma reacção de quimioluminescência catalisada por uma enzima, em que uma luciferina (um pigmento) é activado pela enzima luciferase. |
Related searches : Pigment Ink - Pigment Print - Pigment Dispersion - Pearlescent Pigment - Archival Pigment - A Pigment - Accessory Pigment - High Pigment - Visual Pigment - Pigment Content - Macular Pigment - Pearl Pigment - White Pigment - Color Pigment