Tradução de "piloted" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Pilotado Pilotou Bombardeiros Satélite

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mecha It forms with Sky Alpha (piloted by Five Red), Carrier Beta (piloted by Five Black and Five Yellow) and Land Gamma (piloted by Five Blue and Five Pink) when the command is given.	Robôs Five Traileré a união de Sky Alpha (Red) Carrier Beta (Black e Yellow) Land Gamma (Blue e Pink) passa antes para se tornar o Five Robô.
The flight was piloted by German Helmuth von Krohn.	O vôo foi comandado pelo Piloto alemão Helmuth von Krohn.
Mitscher piloted NC 1, one of three Curtiss NC flying boats that attempted the flight.	Levantou voo da Terra Nova como piloto de um NC 1 , um dos três Curtiss NC da expedição.
It was produced by Lockheed and made its first flight in 1948 piloted by Tony LeVier.	Foi produzido pela Lockheed Corporation e fez o seu primeiro voo em 1948, sendo pilotado por Tony LeVier.
Piloted by Mega Pink, Tank Voyager 5 is a covered tank with two large cannons on top.	Pilotado por Mega Pink, Tank Voyager 5 é um tanque coberto com dois grandes canhões no topo.
The scheme is already being piloted in a small village called Akroum in the north of the country.	O esquema já está a ser testado numa pequena aldeia chamada Akroum no norte do país.
We were piloted, I could say, by a highly autocratic stateswoman, but who also had an incredible passion for environment.	Nós tivemos nosso piloto, eu poderia dizer, com uma mulher de estado altamente autocrata, mas que também tem uma paixão incrível pelo meio ambiente.
Piloted by Mega Black, Shuttle Voyager 2 is a space shuttle that can fire an energy blast from its nose.	Pilotado por Mega Black, Shuttle Voyager 2 é uma nave espacial que pode disparar uma energia explosiva a partir de seu nariz.
Piloted by Mega Yellow, Saucer Voyager 4 is a UFO like spaceship that can fire energy blasts from its wings.	Pilotado por Mega Yellow, Saucer Voyager 4 é uma nave futurista que pode disparar rajadas de energia a partir de suas asas.
Because it's being piloted in a school where the students are already getting, let's say, 80 percent of whatever they could do.	Porque está sendo testado em uma escola onde os estudantes já atingem, digamos, 80 por cento do que poderiam atingir.
On May 5, 1961, Shepard piloted the Freedom 7 mission and became the second person, and the first American, to travel into space.	Em 5 de maio de 1961 Shepard pilotou a nave Freedom 7 e tornou se o segundo homem a viajar pelo espaço.
Piloted by Mega Red, Rovoyager 1 is a humanoid robot (based on an astronaut's spacesuit) with two large missile batteries on its shoulders.	Pilotado por Mega Red, Rovoyager 1 é um robô humanoide (com base no traje espacial de um astronauta), com duas baterias de mísseis grandes sobre seus ombros.
Also, in 1963, the program experienced its first loss when, on 24 May, Article 123 piloted by Kenneth S. Collins crashed near Wendover, Utah.	Também, em 1963, o programa experimentou sua primeira perda quando, em 24 de maio, um A 12 caiu perto de Wendover, Utah.
And even though that turned out to be nothing, nothing at all merely a downed weather balloon piloted by small hairless men with slits for mouths ...	E apesar de que aquilo acabou não sendo nada, nadica de nada só um balão metereológico que desceu pilotado por pequenos homens carecas com umas gretas no lugar das bocas.
Gameplay Star Fox 64 is a 3D scrolling shooter game in which the player controls one of the vehicles piloted by Fox McCloud, usually an Arwing.	Jogabilidade Em Star Fox 64 , o jogador controla um dos veículos pilotados por Fox McCloud, geralmente uma Arwing, que segue uma trajetória fixa, normalmente para frente.
On May 1, 1960, an American U 2 spy plane, piloted by Francis Gary Powers while under the employ of the CIA, was shot down over Sverdlovsk Oblast.	Em 1960, um avião espião americano, pilotado por Francis Gary Powers sob vigilância da CIA, foi abatido na região de Sverdlovsk.
Version 2 After James's death his body was transported by a ship piloted by an angel, back to the Iberian Peninsula to be buried in what is now Santiago.	Segunda versão Depois da morte de Santiago o seu corpo foi misteriosamente transportado por um navio sem tripulação para a península Ibérica, para ser enterrado no que é hoje Santiago de Compostela.
The LK (, from Lunniy Korabl , lunar ship ) was a piloted lunar lander developed in the 1960s as a part of the Soviet attempts at human exploration of the Moon.	A Nave Lunar (LK), em russo Лунный корабль Lunniy Korabl , foi o módulo lunar soviético,que deveria pousar com dois astronautas na Lua.
In 1964, the Birds, piloted by Hank Bauer in his first year of managing the ballclub, were involved in a tight pennant race against the Yankees and White Sox.	Em 1964, os Orioles, liderados por Hank Bauer em seu primeiro ano de gestão do time, estiveram envolvidos em uma disputa acirrada contra os Yankees e o White Sox.
He piloted the last of the Kongs, Bear Kong before his death after the defeat of Bear Mozoo which he threatened Desmark in the process to use the robot.	Pilotou o último dos Kongs, Urso Kong antes de sua morte, após a derrota do Bear Mozoo que ele ameaçou Desmark no processo de usar o robô.
Kerim Kerimov, who was formerly an architect of Vostok 1, was appointed Chairman of the State Commission on Piloted Flights and headed it for the next 25 years (1966 1991).	Kerim Kerimov, que anteriormente foi um dos criadores da Vostok 1, foi nomeado presidente da Comissão Nacional de Voos Tripulados e a liderou pelos próximos 25 anos (1966 1991).
On the morning of 9 August 1945, the B 29 Bockscar , piloted by the 393d Bombardment Squadron's commander, Major Charles W. Sweeney, lifted off with a Fat Man on board.	Na manhã de 9 de agosto de 1945, o B 29 Bockscar , pilotado pelo comandante do 393 Esquadrão de Bombardeio, major Charles W. Sweeney, decolou com um Fat Man a bordo.
Piloted by Mega Blue, Rocket Voyager 3 is a large rocket ship that becomes the Voyager Spartan weapon for Mega Voyager, and also becomes Mega Voyager's lower legs and abdominal area.	Pilotado por Mega Blue, Rocket Voyager 3 é um grande foguete espacial, que se torna a arma Voyager Spartan para Mega Voyager, e também se torna as pernas e a região abdominal do Mega Voyager.
On 6 August 1945, the 393d Bombardment Squadron B 29 Enola Gay , piloted and commanded by Tibbets, lifted off with Parsons on board as weaponeer, and Little Boy in its bomb bay.	Em 6 de agosto de 1945, o 393 Esquadrão do bombardeio B 29 Enola Gay , pilotado e comandado por Tibbets, decolou com Parsons como armador e a bordo a Little Boy em seu compartimento de bombas.
If you took the same technology and piloted it into one of those remote schools, where the score was 30 percent, and, let's say, took that up to 40 percent that will be a completely different thing.	Se você pegasse a mesma tecnologia e testasse em uma das escolas remotas com o resultado de 30 por cento, e, digamos, ele seja elevado para 40 por cento, será algo completamente diferente.
When you take education and technology, then I find in the literature that, you know, things like websites, collaborative environments you've been listening to all that in the morning it's always piloted first in the best schools, the best urban schools, and, according to me, biases the result.	Quando você pega Tecnologia na Educação, então eu encontro na literatura que, você sabe, coisas como websites, ambientes colaborativos vocês tem escutado sobre tudo isso pela manhã são sempre testados antes nas melhores escolas, as melhores escolas urbanas, e, de acordo comigo, o resultado é viés.
On 19 March 1982 while Rhoads was in Florida for the follow up Diary of a Madman tour, and a week away from playing Madison Square Garden in New York City, a light aircraft piloted by Andrew Aycock (the band's tour bus driver) carrying guitarist Randy Rhoads and Rachel Youngblood, the band's costume and make up designer, crashed while performing low passes over the band's tour bus.	No dia 19 de março de 1982, durante uma parada na viagem que levaria Ozzy a Orlando (Flórida) para um show , parte da banda decidiu descansar a bordo do ônibus e o motorista, que também tinha licença para pilotar, convidou Jake Duncan e Don Airey para fazer um passeio aéreo e ao aterrissar, estendeu o convite a Randy Rhoads e Rachel Youngblood (maquiadora).

Display this page in English