Tradução de "pivotal position" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Position - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So, Naomi was pivotal in that. | Então, Naomi foi o ponto crucial nisso. |
| It was a pivotal time in his life. | Foi um momento crucial em sua vida. |
| Directive will be pivotal to address these two questions . | desta Directiva será crucial para dar resposta a estas duas questões . |
| Reading about Matthieu was one of the pivotal moments of my life. | Ler sobre Matthieu foi um dos grandes momentos cruciais da minha vida. |
| Consequently, Prussian leaders expected to play a pivotal role in German politics. | Consequentemente, os líderes prussianos esperavam ter um papel importante nas políticas alemãs. |
| The Norman Conquest was a pivotal event in English history for several reasons. | A conquista normanda foi crucial na história inglesa por diversas razões. |
| In 1966, Masters and Johnson published pivotal research about the phases of sexual stimulation. | O orgasmo é uma das fases da resposta sexual, como descrita por Masters e Johnson. |
| A reliable internal accounting system is pivotal for the credibility and the competitiveness of SMEs . | É essencial , para a credibilidade e a competitividade das PME , disporem de um sistema de contabilidade interna fiável . |
| And again, he volunteered to a pivotal study that we ran worldwide, also in the U.S. | Novamente, ele foi voluntário em um estudo muito importante que fizemos no mundo todo, incluindo os Estados Unidos. |
| For realising the full potential of the Single Payment Market , industry has to play a pivotal role . | Para assegurar a realização do pleno potencial do mercado único de pagamentos , o sector deve desempenhar um papel fulcral . |
| World War I The outbreak of World War I was a pivotal moment for Russia and Alexandra. | Primeira Guerra Mundial O rebentar da Primeira Guerra Mundial foi um momento crucial para a Rússia e para Alexandra. |
| Active from 1967 to 1983, the band was pivotal in the development of soul, funk, and psychedelic music. | Ativo de 1967 a 1975, o grupo teve um papel primordial no desenvolvimento da música soul, do funk e do psicodelismo. |
| Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position | Outros ( especificar ) |
| One of the pivotal times for me was actually learning to cross a street again as a blind person. | Uma das coisas essenciais para mim foi, de fato, aprender novamente a atravessar uma rua sendo uma pessoa cega. |
| The main refinancing operations play a pivotal role in pursuing the objectives of the Eurosystem 's open market operations . | As operações principais de refinanciamento desempenham um papel crucial na prossecução dos objectivos das operações de mercado aberto do Eurosistema . |
| To add to this media plays a pivotal role in shaping the mindset and attitude of the Indian Society. | Somado a isso, a mídia desempenha um papel fundamental na formação da mentalidade e atitude da sociedade indiana. |
| Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position IV . | IV . |
| Learning to control one of the most elemental forces in nature is a pivotal moment in any child's personal history. | Aprender a controlar uma das mais elementares forças da natureza é um momento fundamental na vida pessoal de qualquer criança. |
| M7 The main refinancing operations play a pivotal role in pursuing the objectives of the Eurosystem 's open market operations . | Estas operações são efectuadas pelos bancos centrais nacionais através de leilões normais . M7 As operações principais de refinanciamento desempenham um papel crucial na pros secução dos objectivos das operações de mercado aberto do Eurosis tema |
| In 1821 the general Mariano Montilla conducted the pivotal siege of Cartagena assisted by naval forces under José Prudencio Padilla. | Em 1821, o General Mariano Montilla realizou outro cerco a Cartagena, com o objetivo de expulsar as tropas monarquistas da cidade. |
| Tabs position | Posição das abas |
| Position type | Tipo de posição |
| Tabs position | Posição dos separadores |
| Tab position | Posição do separador |
| Relative position | Posição relativa |
| Absolute position | Posição absoluta |
| The first article discusses the pivotal role of expectations , in particular well anchored long term inflation expectations , in monetary policy making . | O primeiro debate o papel fulcral desempenhado pelas expectativas , em particular expectativas de inflação a longo prazo bem ancoradas , na formulação da política monetária . |
| At current exchange rates ( a ) short position ( b ) long position 2 . | Às taxas de câmbio vigentes a ) b ) 2 . a ) b ) 3 . |
| In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position . | Na transmissão dos dados sobre a posição do investimento internacional , as posições líquidas devem ser calculadas e reportadas como a posição activa menos a posição passiva . |
| In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position . | Na transmissª o dos dados sobre a posiçª o do investimento internacional as posiçıes líquidas devem ser calculadas e comunicadas como a posiçª o activa menos a posiçª o passiva . |
| Bad write position | Posição de escrita errada |
| Position In key | Posição na série |
| Position in key | Posição na série |
| Government budgetary position | Situação orçamental |
| Explain your position. | Explique a sua posição. |
| The forward position shall be valued in conjunction with the spot position . | A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a posição à vista . |
| Relative position vector A relative position vector is a vector that defines the position of a particle relative to another particle. | Num espaço tridimensional, precisamos definir três números, ou coordenadas , para dar a posição de uma partícula. |
| The forward position shall be valued in conjunction with the related spot position . | A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a correspondente posição à vista . |
| 7 . The forward position shall be valued in conjunction with the spot position . | Um saldo líquido que dê origem a uma entrada afectará o custo médio da moeda na data em que o pagamento se tornar exigível . 4 . |
| This was possible due to new fuel cells that generated enough electricity to power longer missions, a pivotal innovation for future Apollo flights. | Isto foi possível devido a novas células combustíveis, que geravam eletricidade suficiente na nave para vôos mais demorados, uma invenção fundamental para as futuras missões Apollo. |
| It's remarkable the position. | A posição é fora do comum. |
| define a common position . | a manutenção da paz e o reforço da segurança internacional , de acordo com os princípios da C a n a das Nações Unidas e da Acta Final de Helsinquia e com os objectivos da C a n a de Paris |
| The ECB 's position | O estatuto do BCE |
| International investment position statistics | Estatísticas da posição de investimento internacional |
| IMF reserve position 3 . | Posição de reserva no FMI 3 . |
Related searches : Pivotal - Pivotal Question - Pivotal Issue - Pivotal Part - Pivotal Year - Pivotal Axis - Pivotal Component - Pivotal Link - Most Pivotal - Pivotal Work - Pivotal Support - Pivotal Experience - Pivotal Member - Pivotal Element
