Tradução de "planetary rotation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Rotation - translation :

Palavras-chave : Planetário Planetária Planetários Alinhamento Exploração Rotação Estágio Cirurgia Turnos Turno

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The tide locked rotation may result in a relatively weak planetary magnetic moment, leading to strong atmospheric erosion by coronal mass ejections from Proxima Centauri.	A rotação sincronizada pode resultar num campo magnético planetário relativamente fraco, levando a forte erosão atmosférica por Ejeção de massa coronal de Proxima Centauri.
Free Rotation	Rotação Livre
Automatic Rotation	Rotação Automática
Free Rotation Tool	Ferramenta de Rotação Livre
Free Rotation action	Acção de Rotação Livre
Transform Free Rotation	Transformar Rotação Livre
Lossless Image Rotation	Rotação Sem Perdas da Imagem
Earth's rotation is the rotation of the solid Earth around its own axis.	A rotação da Terra é o movimento que ela executa revolvendo se sobre si mesma.
The digikam Free Rotation is a tool for image rotation by any arbitrary angle.	O 'plugin' de imagem do digikam Rotação Livre é uma ferramenta para rodar as imagens de um determinado ângulo em graus.
Orbit and rotation Rotation Earth's rotation period relative to the Sun its mean solar day is 86,400 seconds of mean solar time (86,400.0025 SI seconds).	Rotação e translação Rotação O período de rotação da Terra relativamente ao Sol (um dia solar) é de 86 400 segundos de tempo solar (86 400,0025 segundos SI).
The Free Rotation Tool Dialog	A Janela da Ferramenta de Rotação Livre
A rotation is a circular movement of an object around a center (or point) of rotation.	Movimento de rotação, é o movimento circular de um objeto ao redor de um centro ou ponto de rotação.
India In 499 CE, the Indian astronomer Aryabhata propounded a planetary model that explicitly incorporated Earth's rotation about its axis, which he explains as the cause of what appears to be an apparent westward motion of the stars.	Índia antiga Em 499, o astrônomo indiano Aryabhata propôs um modelo planetário que explicitamente incorporava a rotação da Terra sobre seu eixo, a qual ele indicava como a causa do que parece ser um movimento das estrelas para o oeste.
C12H22O11 (sucrose, Specific rotation 66.5 ) H2O (water, no rotation) C6H12O6 (glucose, Specific rotation 52.7 ) C6H12O6 (fructose, Specific rotation 92 ) net 66.5 converts to 19.7 (half of the sum of the specific rotation of fructose and glucose)Hydrolysis is a chemical reaction in which a molecule breaks down by the addition of water.	A fórmula da reação química é a seguinte C12H22O11 (sacarose) H2O (água) C6H12O6 (glicose) C6H12O6 (frutose).
Left rotation of the current image.	Faz uma rotação para a esquerda da imagem actual.
Finally , the rotation system is transparent .	Por último , o sistema rotativo é transparente .
M1 Article 3a Rotation system 1 .	M1 Artigo 3.o A Sistema de rotação 1 .
However, weather is not limited to planetary bodies.	Entretanto, o tempo não é limitado aos corpos planetários.
This has created a puzzle for planetary scientists.	Isto criou um quebra cabeças para os cientistas planetares.
This definition is based in theories of planetary formation, in which planetary embryos initially clear their orbital neighborhood of other smaller objects.	Esta definição se baseia em teorias de formação planetária, segundo as quais embriões planetários primeiramente limpam a sua vizinhança orbital de outros objetos menores.
90 degrees rotation of the current image.	Uma rotação em 90 graus da imagem actual.
Now, the Saturn system is a rich planetary system.	Saturno é um sistema planetário muito rico.
Planetary orbits Within a planetary system, planets, dwarf planets, asteroids and other minor planets, comets, and space debris orbit the barycenter in elliptical orbits.	Dentro de um sistema planetário, planetas, planetas anões, asteroides, cometas, e detritos espaciais orbitam a estrela central em órbitas elípticas.
rotation system , such as the order , period and rate of rotation , and contains the necessary amendments to the Rules of Procedure .	jurídico que abrange todos os aspectos da aplicação do sistema rotativo , tais como a ordem , o período e a frequência de rotação , e contém as alterações necessárias ao Regulamento Interno 5 .
The more you focus, the faster the rotation.	Quanto mais você foca, mais rápida a rotação.
The next hole, the rotation moves forward (e.g.	É toda a zona do buraco que está a ser jogado.
So much for fictitious forces due to rotation.	Muito para as forças fictícias devido a rotação.
And those planetary systems are going to be very common.	E esses sistemas planetários estão se tornando muito comuns.
First of all, there was no theory of planetary rings.	Primeiro, não existia teoria sobre anéis planetários.
We cannot expand anymore, because it erodes the planetary boundaries.	Não podemos expandir mais, porque isso causa erosão dos limites planetários.
Persoalan kedua yang perlu dipertimbangkan adalah batasan bumi (planetary boundaries).	A segunda questão que se deve considerar são os limites do planeta.
The study of other planets is usually called planetary science.	O estudo de outros planetas é chamado de ciência planetária.
1618 Johannes Kepler discovers the third law of planetary motion.	1618 Johannes Kepler formula a terceira lei de movimento dos planetas.
Magellan was the first American planetary mission in 11 years.	A STS 30 foi a primeira missão planetária norte americana em 11 anos.
Determine the properties of those stars that harbor planetary systems.	Determinar as propriedades das estrelas que hospedam sistemas planetários.
System III was first defined by radio astronomers, and corresponds to the rotation of the planet's magnetosphere its period is Jupiter's official rotation.	O Sistema III foi criado originalmente por astrônomos de rádio, e corresponde à rotação da magnetosfera do planeta.
Exif orientation tag based rotation or flip auto adjustment.	Rotação baseada na informação de orientação do EXIF ou ajuste automático da inversão.
A description of the management and analyst rotation policy	Uma descrição das políticas de gestão e de rotação dos analistas
The rotation period of the primary is not known.	O período de rotação de Orcus é desconhecido.
In 2003, another rotation period of about was measured.	Mais tarde em 2003 outra medição estimou um período de .
In any case its rotation should be rather irregular.	Em qualquer caso sua rotação é bastante irregular.
Venusian winds move at up to 60 times the speed of the planet's rotation, whereas Earth's fastest winds are only 10 20 rotation speed.	Os ventos venusianos se movem a até 60 vezes a velocidade de rotação do planeta, enquanto na Terra os ventos mais fortes chegam a apenas 10 a 20 da velocidade de rotação.
A simple interactive program for playing with simulations of planetary systems	Um programa simples que permite interagir com simulações de sistemas planetários
What are the planetary boundaries within which we can safely operate?	Quais são os limites planetários dentro dos quais podemos funcionar com segurança?
Chamaeleon contains one planetary nebula, NGC 3195, which is fairly faint.	Chamaleon contém uma nebulosa planetária, NGC 3195, que tem brilho razoavelmente fraco.

Display this page in English