Tradução de "plant community" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Community - translation :

Comunidade

Plant - translation :

Plantar

Plant community - translation :

Comunidade vegetal

Palavras-chave : Comunidade Comunitária Comunitário Membro Pequena Planta Plantar Fábrica Plantas Central

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Community Plant Variety Office	Instituto Comunitário das Variedades Vegetais
Community Plant Variety Office	sifllllillll stituts Comunitário das Variedades Vegetats
Community Plant Variety Office Angers	Instituto Comunitário das Variedades Vegetais Angers
Community Plant Variety Office Angers	Instituto Comunitário das Variedades Vegetais Angers
The Community Plant Variety Office	Instituto Comunitário das Variedades Vegetais
the Community Plant Variety Office	Instituto Comunitário das Variedades Vegetais.
The Community plant variety rights system	Regime comunitário de protecção das variedades vegetais
Community Plant Variety Office, 1999	O Instituto Comunitàrio das Variedades Vegetais, 2000 Reprodução autorizada mediante indicação da fonte
THE COMMUNITY PLANT VARIETY RIGHTS SYSTEM	PROTECÇÃO DAS VARIEDADES VEGETAIS
Community Plant Variety Office, 2000	Instituto Comunitário das Variedades Vegetais, 2000 Reprodução autorizada mediante indicação da fonte
Community Plant Variety Office The Community Plant Variety Office is a new, entirely independent body of the European Union.	O Instituto Comunitário das Variedades Vegetais é um novo organismo da União Europeia, inteiramente independente.
COMMUNITY PLANT VARIETY RIGHTS Information for applicants	REGIME COMUNITARIO DE PROTECÇÃO DAS VARIEDADES VEGETAIS Informações destinadas aos requerentes
appointing the President of the Community Plant Variety Office	que nomeia o Presidente do Instituto Comunitário das Variedades Vegetais
How The Community Plant Variety Office will make forms available which must be filled out by an applicant for a Community plant variety right.	O Instituto Comunitário das Variedades Vegetais porá à disposição dos interessados formulários que devem ser preenchidos pelos requerentes de direitos comunitários de protecção de variedades vegetais.
As the statistics demonstrate, plant breeders continue to show increasing interest in the Community plant variety rights system.	Como os elementos estatísticos revelam, o regime comunitário de protecção das variedades vegetais despeita cada vez mais interesse.
Bart Kiewiet President Community Plant Variety Office Angers, February 1998	Bart Kiewiet Presidente Instituto Comunitário das Variedades Vegetais Angers, Fevereiro de 1998
Application for a Community plant variety right where and how?	Apresentação de um pedido de protecção de uma variedade vegetal onde e como?
Situation of the Community Plant Variety Office at 31 December 1995	Situação do Instituto Comunitário das Variedades Vegetais em 31 de Dezembro de 1995 pedidos regime normal regime transitório total
Presentation of the Community plant variety rights system at a TAIEX workshop.	Apresentação do regime comunitário de protecção das variedades vegeteis no quadro do seminário TAIEX. EX.
Presentation of the Community plant variety rights system at a TAIEX workshop.	Preparação de uma publicação conjunta ( nter agências) no Jornal Oficial das Comunidades Europeias do orçamento do ICW.
The Administrative Council of the Community Plant Variety office has been consulted.	Foi consultado o Conselho de Administração do Instituto Comunitário das Variedades Vegetais.
Chapter III is reserved for withdrawals of applications for Community plant variety rights.	O capítulo III está reservado à retirada de pedidos de um direito comunitário de protecção das variedades vegetais.
plant for industrial waste from the Community in a coastal area of Greece.	qualquer transferência sempre que outras instalações adequadas se situem sensivelmente mais próximas do local onde esses resíduos se encontram.
It also provides for the use of plant passports, giving evidence that the plants or plant products have successfully undergone the Community checking system.	Também prevê a utilização de um passaporte fitossanitário que ateste a conformidade dos vegetais ou produtos vegetais com os controlos comunitários.
Community Plant Varieties Office Angers European Agency for Safety and Health at Work Bilbao	Instituto Comunitário das Variedades Vegetais Angers Agência Europeia para a Segurança e a Saúde no Trabalho Bilbau
The Community plant variety rights system became operational with effect from 27 April 1995.	O regime comunitário de protecção das variedades vegetais tornou se operacional em 27 de Abril de 1995.
One meat establishment and one fish processing plant achieved full compliance with Community rules.	Um estabelecimento no sector da carne e um estabelecimento no sector de transformação de peixe já cumprem plenamente as normas comunitárias.
The possibility to protect plant material by patent could have a negative effect on the number of applications for national and Community plant variety rights.	A possibilidade de protecção dos materiais vegetais por patentes terá produzido um efeito negativo no número de pedidos de protecção comunitária das variedades vegetais.
From 27 April 1995 on, plant breeders may ask for protection throughout the European Union by a single application to the Community Plant Variety Office.	Desde 27 de Abril de 1995, os obtentores vegetais podem requerer a protecção em toda a União Europeia através de um único pedido ao Instituto Comunitário das Variedades Vegetais.
PLANTS AND PLANT PRODUCTS COMING FROM SWITZERLAND WHICH MUST BE ACCOMPANIED BY A PLANT HEALTH CERTIFICATE WHEN IMPORTED BY A MEMBER STATE OF THE COMMUNITY	PLANTAS E PRODUTOS VEGETAIS PROVENIENTES DA SUÍÇA QUE DEVEM SER ACOMPANHADOS DE UM CERTIFICADO FITOSSANITÁRIO AQUANDO DA SUA IMPORTAÇÃO POR UM ESTADO MEMBRO DA COMUNIDADE
PLANTS AND PLANT PRODUCTS COMING FROM A MEMBER STATE OF THE COMMUNITY WHICH MUST BE ACCOMPANIED BY A PLANT HEALTH CERTIFICATE WHEN IMPORTED INTO SWITZERLAND	PLANTAS E PRODUTOS VEGETAIS PROVENIENTES DE UM ESTADO MEMBRO DA COMUNIDADE QUE DEVEM SER ACOMPANHADOS DE UM CERTIFICADO FITOSSANITÁRIO AQUANDO DA SUA IMPORTAÇÃO PELA SUÍÇA
Plants and plant products coming from Switzerland which must be accompanied by a plant health certificate when imported by a Member State of the Community	Plantas e produtos vegetais provenientes da Suíça que devem ser acompanhados de um certificado fitossanitário aquando da sua importação por um Estado Membro da Comunidade
Plants and plant products coming from a Member State of the Community which must be accompanied by a plant health certificate when imported into Switzerland	Plantas e produtos vegetais provenientes de um Estado Membro da Comunidade que devem ser acompanhados de um certificado fitossanitário aquando da sua importação pela Suíça
Applicants for Community protection are required to produce a copy of the relevant documents to the Community Plant Variety Office.	As pessoas que requeiram a protecção comunitária têm de apresentar ao Instituto Comunitário das Variedades Vegetais cópias dos documentos relevantes.
Kiev, Ukraine Presentation of the Community plant variety rights system at a seminar on plant breeders rights followed by meetings with Ukrainian breeders. 2 December 1998	Apresentação do regime comunitàrio de protecção das variedades vegetais durante um seminário sobre os direitos dos obtentores de variedades vegetais, seguido de reuniões com obtentores ucranianos.
The Community is China's main supplier of technology industrial plant and electrical goods account for 59 of Community exports to China.	As trocas comerciais entre a Comunidade e a China pro gridem a um ritmo regular as importações provenientes da China passaram de 1.418 milhões de ecus em 1979 (Comunidade dos 9) para 9.150 milhões de ECUs em 1989 (Comunidade dos 12).
A uniform plant variety right throughout the entire European Union A Community plant variety right is an industrial property right, like patents and copyrights, but designed for plant varieties of which material is produced and commercialised.	Um direito comunitário de protecção das variedades vegetais é um direito de propriedade industrial, como as patentes e os direitos de autor, mas concebido para variedades vegetais cujo material é produzido e comercializado.
Chapter I contains information about applications for Community plant variety rights received by the Office.	O capítulo I contém informação sobre os pedidos de direitos comunitários de protecção das variedades vegetais recebidos pelo instituto.
Chapter I contains information about applications for Community plant variety rights received by the Office.	O capítulo I contém informação sobre os pedidos de protecção comu nitária das variedades vegetais recebidos pelo Instituto.
Chapter I contains information about applications for Community plant variety rights received by the Office.	O capítulo I contém informação sobre os pedidos de direitos comunitários de protecção das variedades vegetais recebidos pelo Instituto.
Chapter I contains information about applications for Community plant variety rights received by the Office.	O capítulo I abrange as informações relativas aos pedidos de protecção comunitária das obtenções vegetais recebidas pelo Instituto.
Chapter III is reserved for the withdrawal of applications for a Community plant variety right.	O capítulo III está reservado à retirada de pedidos de protecção comunitária das obtenções vegeteis.
A significant percentage of the known plant and animal species in the Community is endangered.	Uma importante percentagem das espécies vegetais e animais existentes na Comunidade encontrase ameaçada.
Council Regulation (EC) No 2100 94 of 27 July 1994 on Community plant variety rights	Decisão de Execução 2012 535 UE da Comissão, de 26 de setembro de 2012, relativa a medidas de emergência contra a propagação na União de Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (nemátodo da madeira do pinheiro)
The Community is China's main supplier of technology, electrical goods, machinery and industrial plant accounting for 51 of Community exports to China.	A Comunidade é o principal fornecedor da China em tecnologia, máquinas eléctricas, equipamentos e instalações industriais, numa percentagem de 51 das exporta ções comunitárias para a China.

Display this page in English