Tradução de "plant or equipment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Equipment - translation :

Plant - translation :

Palavras-chave : Equipamento Equipamentos Equipamento Vigilância Material Planta Plantar Fábrica Plantas Central

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Property , Plant and Equipment .	VI .
Property , Plant and Equipment .	IV .
Equipment , furniture and plant in building ten years	Equipamento , mobiliário e construções dez anos
Equipment , furniture and plant in building 10 years	Equipamento , mobiliário e instalações 10 anos
Equipment , furniture and plant in building ten years	Equipamento , mobiliário e instalações dez anos
Equipment , furniture , plant in building and motor vehicles 4,852,047	Equipamento , mobiliário , construções e veículos Imobilizações em curso
We have significantly lower capital costs in our plant equipment.	Nós temos custos de capital consideravelmente menores em nosso equipamento industrial.
Equipment , furniture and plant in building 10 years Computers , related hardware , software and vehicles 4 years	Equipamento , mobiliário e construções 10 anos Computadores , outro equipamento informático e veículos 4 anos
A legume ( or ) is a plant in the family Fabaceae (or Leguminosae), or the fruit or seed of such a plant.	Frutos como o tomate (quando cozido ou refogado), a berinjela e a abobrinha, dentre outras hortaliças, são popularmente designadas como legume.
Computers , related hardware and software , and motor vehicles 4 years Equipment , furniture and plant in building 10 years	Computadores , outro equipamento informático e veículos 4 anos Equipamento , mobiliário e construções 10 anos
0 teaching equipment (e.g. scientific equipment for teaching laboratories, language teaching equipment, library books, copyright, access to databases or Internet).	0 equipamento didáctico (equipamento científico para laboratórios didácticos, equipamento didáctico para o ensino de línguas, livros para bibliotecas, direitos de reprodução, acesso a bases de dados ou à Internet).
When I'm out troubleshooting equipment or problems with something in a plant, they don't seem to be able to figure out, Do I have a training people issue?	Quando estou fora avaliando problemas em equipamentos ou problemas com algo em uma usina, eles não parecem ser capazes de perceber, Eu tenho um problema com treinamento de pessoas?
2007 Euros Equipment , furniture , plant in building and motor vehicles Other fixed assets Total accumulated depreciation Net book value	2007 Euros Custo Terrenos e edifícios Equipamento e programas informáticos Equipamento , mobiliário , instalações e veículos motorizados Imobilizações em curso Outras imobilizações corpóreas Custo total Depreciação acumulada Terrenos e edifícios Equipamento e programas informáticos Equipamento , mobiliário , instalações e veículos motorizados Outras imobilizações corpóreas Total de depreciação acumulada Valor de balanço líquido ( 49 672 589 ) 156 964 236
He can also absorb the energy of electrical equipment such as a power plant to increase his powers further.	Electro, pode também, absorver energia ambiente, a fim de ficar mais poderoso.
Botany, also called plant science(s) or plant biology, is the science of plant life and a branch of biology.	Como um campo da biologia, é também muitas vezes referenciado como a Ciência das Plantas ou Biologia Vegetal.
It doesn't interfere with computers or electrical equipment.	Ele não interfere com computadores ou equipamentos elétricos.
Or do I have something wrong with the equipment?	Ou eu tenho algo errado com o equipamento?
It is also intended to provide information regarding the adequacy and suitability of the company 's properties , plant and equipment , as well as its plans for future increases or decreases in such capacity .	Destina se igualmente a fornecer informações quanto à adequação das instalações , maquinaria e equipamento da empresa , bem como sobre os seus planos relativos a futuros aumentos ou reduções de capacidade .
Military personnel or equipment are permitted only for scientific research or other peaceful purposes.	Pessoal e equipamento militar são permitidos apenas para pesquisa científica ou para outros propósitos pacíficos.
same bankote joined together or have been damaged by antitheft equipment .	coladas , nem terem sido danificadas por acção de dispositivos anti roubo .
Does it leave a signal in bone or in plant?	Isso deixa um sinal nos ossos ou nas plantas?
Here is a plant called Kevin, or maybe it's a plant belonging to a kid called Kevin. I don't know.	Essa é uma planta chamada Kevin, ou talvez pertencente a alguma criança chamada Kevin. Eu não sei.
This signal is then carried to amplification or recording equipment via a cable.	O sinal criado é conduzido pelos cabos até o equipamento de amplificação.
Description The abacá plant is stoloniferous, meaning that the plant produces runners or shoots along the ground that then root at each segment.	Descrição É uma planta estoloníferas, o que significa que produz brotos ao longo do chão que em seguida se enraíza em cada segmento.
Equipment Laboratory equipment refers to the various tools and equipment used by scientists working in a laboratory.	Instrumentos e equipamentos de laboratório Os materiais utilizados em um laboratório são específicos.
Notes on the Balance Sheet 1 Gold and gold receivables Computers Equipment , furniture , plant in building and motor vehicles Net book value at 31 December 1999 Euros 15,865,660	Notas ao Balanço 1 Ouro e ouro a receber pelas seguintes principais rubricas em 31 de Dezembro de 1999 Valor escritural Valor escritural líquido em 31 de líquido em 31 de Dezembro de 1999 Dezembro de 1998 Euros Euros Computadores Equipamento , mobiliário , construções e veículos Imobilizações em curso Outras imobilizações corpóreas Total 15 865 660 12 510 812
C. Equipment	C. Equipamento
Equipment B.B.	B.
Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software	Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento ( incluindo equipamento informático ) , software
Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software	Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipamento informático , software
Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software	Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipa mento informático , software
Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software	Terrenos e edifícios , mobiliário e equi pamento , incluindo equipamento infor mático , software
Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident.	Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível.
I'm not a doctor I'm a chef, I don't have expensive equipment or medicine.	Não sou um médico. Sou um cozinheiro, não tenho equipamentos caros ou remédios.
They often buried daggers or some other form of military equipment with the deceased.	Era comum enterrarem adagas ou qualquer outro equipamento militar com o falecido.
Geology Lignite begins as an accumulation of partially decayed plant material, or peat.	Geologia Lignito se forma com a acumulação de matéria vegetal parcialmente decomposta, ou turfa.
A steel mill or steelworks is an industrial plant for themanufacture of steel.	Após o acerto da temperatura e da composição química, o aço líquido é solidificado.
Equipment Each science has its own unique sets of laboratory equipment.	Equipamentos Cada ciência tem seu próprio conjunto de equipamentos laboratoriais.
The power plant of tomorrow is no power plant.	As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia.
A fertilizer (or fertiliser in British English) is any material of natural or synthetic origin (other than liming materials) that is applied to soils or to plant tissues (usually leaves) to supply one or more plant nutrients essential to the growth of plants.	Fertilizantes ou adubos (sintéticos ou orgânicos) são qualquer tipo de substância aplicada ao solo ou tecidos vegetais (geralmente as folhas) para prover um ou mais nutrientes essenciais ao crescimento das plantas.
Once the test banknote project was completed , each printing plant knew what it could do with its existing equipment and what it needed to do to produce real euro banknotes .	Depois de concluído o projecto das notas de teste , as fábricas de notas sabiam o que podiam fazer com o equipamento existente e o que precisavam para produzir as verdadeiras notas de euro .
... Avoid cheap equipment.	Alguns dos conjuntos criados no Séc.
Selection, purchase and installation of administrative and teaching equipment, including library equipment	Escolha, aquisição e instalação do equipamento didáctico e administrativo, incluindo equipamento da biblioteca
Water polo equipment Little player equipment is needed to play water polo.	O pólo aquático também faz parte do quadro de desportos dos Jogos Olímpicos.
Thermite can be used for quickly cutting or welding steel such as rail tracks, without requiring complex or heavy equipment.	Pode se ainda usar a thermite para soldar ou cortar rapidamente os carris ferroviários, sem a necessidade de equipamento pesado e ou caro.

Display this page in English