Tradução de "play out scenario" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Phasing out changeover scenario | Cenário de transição com extinção gradual |
| And we've got a mother infant play scenario that we're hoping to complete underway at the moment. | Aqui temos um cenário de brincadeira entre mãe e criança que esperamos completar, no momento estamos trabalhando nisso. |
| Go out and play. | Vá brincar lá fora. |
| So here's how things play out. | Então é assim que as coisas acontecem. |
| The children went out to play. | As crianças saíram para brincar. |
| Get out! You can't play here. | Saia! Você não pode brincar aqui. |
| Get out! You can't play here. | Saia daqui! Você não pode jogar aqui. |
| Boat Scenario | Boat Scenario |
| After Mai's scenario is completed, a replay of her route will offer an additional choice to play through Sayuri's back story. | Depois que o cenário de Mai é concluído, a sua repetição irá oferecer uma opção adicional de jogar com o passado de Saiyuri. |
| A remote scenario? | Um cenário remoto? |
| In this scenario, non African people living today are mostly of African origin ( Out of Africa model ). | Neste cenário, a maior parte das pessoas não africanas de hoje têm origem africana ( hipótese da origem única ). |
| Turns out, the monkeys play it safe too. | Acontece que os macacos jogam no seguro também. |
| Tom didn't want to go out to play. | Tom não queria sair para brincar. |
| Race scenario drawing tool | Uma ferramenta para planificar cenários de corridas |
| That's my favorite scenario. | Este é o meu cenário favorito. |
| Under a business as usual scenario, the money received would most likely just be lent out again to Greece. | Numa situação, o dinheiro recebido seria muito provavelmente apenas emprestado de novo à Grécia. |
| So this scenario makes predictions. | Então esse cenário faz previsões. |
| That's an absolutely possible scenario. | Esse cenário é absolutamente possível. |
| CAMBRIDGE Consider the following scenario. | CAMBRIDGE Considere o seguinte cenário. |
| What's the worst case scenario? | Qual é a pior das hipóteses? |
| We see that play itself out with empathy and respect. | Vemos isso se desenrolar com empatia e respeito. |
| During play, teams may substitute players in and out freely. | Durante o jogo, as equipes podem substituir os jogadores entrando e saindo livremente. |
| Alas, one cannot rule out a scenario in which nothing diplomacy, sanctions, or the push for a regime change works. | Infelizmente, não se pode descartar um cenário no qual nada diplomacia, sanções ou pressão para uma mudança de regime funciona. |
| There's always a different scenario that you can sketch out where it's possible that something could have been done differently. | Sempre há um cenário diferente que pode ser delineado no qual é possível que alguma coisa diferente pudesse ser feita. |
| That scenario seems optimistic at best. | Esse cenário parece, no mínimo, optimista. |
| Try, though, to imagine this scenario | Pode, no entanto, imaginar este cenário |
| That's not the worst case scenario. | Essa não é a pior das hipóteses. |
| And I had friends who were really good kids, who lived out the Dr. Jekyll Mr. Hyde scenario Robert Louis Stevenson. | E eu tinha amigos que eram realmente bons garotos, que viviam fora do cenário médico e monstro Robert Louis Stevenson. |
| So let's talk about how this could play out in practice. | Vamos falar sobre como colocar isso em prática. |
| It turns out boys play, while girls have to do chores. | Eles constatam que os meninos brincam, enquanto as meninas têm tarefas domésticas a fazer. |
| Usually when I play out, the first thing that happens is people scream out, What's she doing?! | Normalmente quando eu toco, a primeira coisa que acontece é, as pessoas gritam, o que ela está fazendo? |
| The co founder of Portal Imazon, Beto Verissimo ( betoverissimo), laid out different scenarios that could play out | O co fundador do Portal Imazon, Beto Verissimo ( betoverissimo), tuitou a 23 de junho |
| In this scenario, nobody's listening to anybody. | Neste cenário, ninguém escuta ninguém. |
| Thus, Egypt is reenacting the Algerian scenario. | Assim, o Egipto está a repetir o cenário Argelino. |
| The kidnapping scenario didn't make any sense. | A hipótese de sequestro não fazia sentido. |
| Tom refused to let Mary go out and play in the rain. | Tom não deixou Mary sair e brincar na chuva. |
| Find out about learning through play, solve a few puzzles or play at being James Bond in the Top Secret section. | Explorem a escola jogando, adivinha uma seria de quebracabeças ou de James Bond na secção Top Secret. |
| These kinds of things play out in lots of bad ways in humans. | Esse tipo de coisa acontece em várias formas ruins em humanos. |
| To play in the Midwest and be selling out these 500 seat clubs. | Tocar em Midwest e esgotar locais de 500 assentos. |
| In neither instance did the angle fully play out or reach a conclusion. | Em nenhum caso o romance foi desfeito com uma conclusão. |
| I'm going to give you my favorite scenario. | Eu vou dar o meu cenário favorito. |
| Here you find a typical RAW workflow scenario. | Aqui poderá encontrar um cenário típico de fluxo de trabalho RAW. |
| We have focused on the worst case scenario. | Estamos focando no pior cenário possível. |
| Upside risks to this scenario have , however , increased . | No entanto , os riscos ascendentes para este cenário aumentaram . |
| A similar scenario is already unfolding in Iraq. | Um cenário semelhante já está a desenrolar se no Iraque. |
Related searches : Play Out - Phase-out Scenario - Play Out Over - Play Out Differently - Play It Out - Will Play Out - Play Itself Out - Play Out With - Out Of Play(p) - Case Scenario - Exposure Scenario - Deployment Scenario
