Tradução de "playing a hunch" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hunch - translation :

Palavras-chave : Palpite Intuição Palpita-me Corcunda Pressentimento Jogando Tocar Papel Brincar Jogar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I've got a hunch.	Eu tenho um palpite.
I have a hunch that it will rain.	Algo me diz que vai chover.
I have a hunch that it will rain.	Algo que diz que choverá.
I have a hunch boracasli is using a second account.	Algo me diz que borocasli utiliza uma segunda conta.
Tom had a hunch that Mary was seeing someone else.	Tom teve um pressentimento de que a Mary estava vendo uma outra pessoa.
... give people more information and follow your hunch TED.	... dê às pessoas mais informação e siga os seus instintos TED.
Chris Anderson Do you have a hunch or a hope for what the answer to that is?	Chris Anderson O senhor tem alguma idéia ou esperança quanto à resposta a esta pergunta?
And just because of someone's hunch, I wasn't going to give it up.	E só por causa do palpite de alguém eu não iria desistir.
I've learned to follow the hunch, but never assume where it will go.	Mas eu aprendi a seguir meus instintos, e nunca presumir onde isso nos levará.
It confirmed something I really had a hunch on, is that the audience actually wants to work for their meal.	Confirmou algo sobre o que eu, de fato, tinha um palpite, que a audiência na verdade quer envolver se na trama.
We're playing a game.	Estamos disputando um jogo.
And Darwin kept these copious notebooks where he wrote down every little idea he had, every little hunch.	E Darwin mantinha estes cadernos de anotações volumosos onde ele escrevia qualquer pequena idéia que ele tinha, qualquer pequena intuição.
She's playing a computer game.	Ela está jogando no computador.
Playing cards is a pastime.	Jogar cartas é um passatempo.
Playing cards is a hobby.	Jogar cartas é um passatempo.
Now a couple of companies like Google they have innovation time off, 20 percent time, where, in a sense, those are hunch cultivating mechanisms in an organization.	Agora algumas companias, como a Google, têm licensa de inovação, 20 por cento do tempo, onde, de alguma forma, estes são mecanismos de cultivo de intuições em uma organização.
And it's actually a way of playing the game, of playing all the games.	E é, na verdade, uma forma de jogar o jogo, jogar todos os jogos.
And you're playing a painful sound.	E você está tocando um som doloroso.
Hamas is playing a long game.	O Hamas tem objectivos a longo prazo.
Playing cards is a popular pastime.	Jogar cartas é um passatempo popular.
He was playing with a lighter.	Ele estava brincando com um isqueiro.
A girl is playing the flute.	Uma garota está tocando flauta.
I make a living playing music.	Ganho a vida como músico.
I make a living playing music.	Sou músico profissional.
Playing	A Reproduzir
Children in Soweto playing on a trampoline.	Crianças em Soweto brincando num trampolim.
Children in Soweto playing on a trampoline.	Crianças no Soweto a brincar num trampolim.
Playing tennis is a lot of fun.	Jogar tênis é muito divertido.
We had a good time playing chess.	Nós nos divertimos muito jogando xadrez.
My sister is playing with a doll.	A minha irmã brinca de boneca.
My sister is playing with a doll.	Minha irmã está brincando com uma boneca.
The baby was playing with a rattle.	O bebê estava brincando com um chocalho.
The baby was playing with a rattle.	O bebê brincava com um chocalho.
I'm playing a game with my sister.	Eu estou jogando com a minha irmã.
A group of children is playing downstairs.	Um grupo de crianças está brincando no andar de baixo.
I'm playing a medieval themed PC game.	Estou jogando um jogo de PC de tema medieval.
Tankian was playing keyboard for a band, and Daron was playing guitar and singing for another band.	Tankian era tecladista de uma banda e Malakian era vocalista de outra banda.
Learn the piano just by playing a game	Aprenda piano apenas jogando este jogo
All we're playing with is a tempo causality.	E estamos brincando com uma causalidade de ritmo.
The cat was playing with a live mouse.	O gato estava brincando com um rato vivo.
I am playing a game with my sister.	Eu estou jogando com a minha irmã.
Playing chess requires a certain amount of skill.	Jogar xadrez requer uma certa habilidade.
Playing with other's confusion it's a good weapon.	Jogar com a confusão do outro é uma grande arma.
Playing Russian roulette isn't really a good idea.	Jogar a roleta russa não é uma boa ideia.
Tom is playing a game on his phone.	Tom está jogando em seu celular.

Display this page in English