Tradução de "plenary week" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Plenary sessions | Sessões plenárias |
| Plenary Sessions, Workshops, and Public Events | Sessões plenárias, workshops e eventos públicos |
| Plenary sessions, workshops, and public events | Plenárias, workshops e eventos públicos |
| The EPC Plenary is the decision making body and the Co ordination Committee determines if proposals are mature enough for the Plenary . | O Plenário do CEP é o órgão de decisão e o Comité de Coordenação determina se as propostas foram suficientemente desenvolvidas para serem apresentadas ao Plenário . |
| Seven amendments have been retabled for this plenary sitting. | Sete alterações são novamente apresentadas nesta sessão plenária. |
| The periods of additional plenary sessions shall be held in Brussels. | As sessões plenárias suplementares realizam se em Bruxelas. |
| The periods of additional plenary sessions shall be held in Brussels . | As sessões plenárias suplementares realizam se em Bruxelas . |
| Following these hearings , the plenary of the European Parliament endorsed both appointments . | No seguimento destas audiências , o plenário do Parlamento Europeu aprovou ambas as nomeações . |
| Its directorship and headquarters are chosen in a congress or national plenary. | Se escolhe sua direção e localidade de residência em um congresso ou pleno nacional. |
| Week in, week out. | Uma semana após a outra. |
| T h e periods of additional plenary sessions shall be held in Brussels . | As sessões plenárias suplementares realizam se em Bruxelas . |
| Another plenary session focused on the linguistic challenges for writing in indigenous languages. | Outra sessão plenária deu ênfase aos desafios linguísticos da escrita nas línguas indígenas. |
| In addition , the ECB participated as an observer in EPC plenary meetings and working groups . | Além disso , o BCE participou na qualidade de observador em sessões plenárias e grupos de trabalho do EPC . |
| Traditionally, the vote was conducted by acclamation, by selection (by committee), or by plenary vote. | Tradicionalmente a votação foi conduzida por aclamação, por seleção (em comissão) ou por votação em plenário. |
| That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week. | Valia 8 dólares na semana passada, quatro dólares nesta semana, e, um dólar na semana que vem. |
| The President also presents the ECB 's Annual Report to the plenary of the European Parliament . | O Presidente apresenta ainda o Relatório Anual do BCE na sessão plenária do Parlamento Europeu . |
| The ECB Recommendation subsequently met with the approval of the European Parliament at its plenary session . | A Recomendação do BCE veio a ser aprovada pelo Parlamento Europeu na sua sessão plenária . 170 |
| Plenarias and plenary assemblies The meetings of the various committees (local, regional, national) are called plenarias . | Plenárias As reuniões dos diferentes comitês (locais, regionais, nacionais) recebe o nome de plenárias. |
| I m looking forward to a better week next week. | I m looking forward to a better week next week. |
| The financial situation is getting worse week by week. | A situação financeira está ficando pior a cada semana. |
| It shall ensure that these rules are published . The Court of Justice shall sit in plenary session . | O Tribunal d e Justiça reúne se em sessão plenária . |
| If approved, the bill could reach the House's plenary session at any moment, alerts sociologist Sérgio Amadeu | Se esse pedido for aprovado, a proposta pode entrar na pauta da sessão plenária a qualquer momento, como alerta o sociólogo Sérgio Amadeu |
| A week. | Uma semana. |
| And slowly, slowly week after week his legs were improving. | E devagar, lentamente, semana após semana, suas pernas estavam melhorando. |
| The Court of Justice shall consist of thirteen Judges . The Court of Justice shall sit in plenary session . | O Tribunal de Justiça é composto por treze juizes O Tribunal de Justiça reúne se em sessão plenária . Pode , no entanto . |
| ANNEX 4 EPC ORGANISATION Proposed basic EPC structure and alignment to ECBS and SWIFT Standards NGC EPC Plenary | ANEXO 4 ORGANIZAÇÃO DO CEP Estrutura básica aprovada do CEP e alinhamento ao CENB e às normas da SWIFT CNG Plenário do CEP |
| Hundreds of indigenous people invaded a plenary session of the Chamber of Deputies and took the congressmen's seats. | Centenas de índios invadiram o plenário da Câmara dos Deputados e tomaram as cadeiras dos parlamentares. |
| The Plenary of the Council is the body of political representation of the citizens in the municipal government. | O Plenário do Conselho é o órgão de representação política dos cidadãos no governo municipal. |
| ) ( a ) End of week data , for Portugal beginning of week data . | ( a ) Dados em fim de semana , para Portugal dados em princípio de semana . |
| So maybe it's every other week, or every week, once a week, afternoons no one can talk to each other. | Então, pode ser semana sim, semana não, ou toda semana, uma vez por semana, toda tarde ninguém pode falar com o outro. |
| 1 week EN | 1 semana |
| The local plenary of the local federation chosen as headquarters gathers to designate the rest of the secretarial offices. | O pleno local da federação local elegida como sede se reúne para designar o resto de secretarias. |
| Only one week one week try and not a single day more. | Uma única semana uma semana de experiência e nem um dia a mais. |
| I love spoken word. I will keep coming back week after week. | Amo poesia falada. Continuarei voltando semana após semana. |
| Tom was a lot busier last week than he is this week. | O Tom estava muito mais ocupado na semana passada do que nessa semana. |
| WikiLeaks is funded by the public on a week by week basis. The public votes for us each week with its' wallets. | O WikiLeaks é financiado pelo público, semana a semana, e assim eles votam com as suas carteiras. |
| There was no plenary vote in the Senate and the bill proceeded directly to the legislative chamber and the presidency. | Não houve votação do plenário do Senado e o Projeto seguiu direto a Câmara e Presidência. |
| A total of 34 proposed amendments have been added to the text, now on its way to the plenary assembly. | Ao texto agora em trâmite no plenário foram anexadas 34 propostas de emenda. |
| The gathering was designed to facilitate conversations among the participants through 90 minute plenary sessions led by facilitators and participants. | O encontro foi designado para facilitar as conversações entre os participantes, em sessões plenárias de 90 minutos, lideradas por facilitadores e pelos próprios integrantes. |
| In the past week | Na última semana |
| Next week, with raisins. | Na próxima semana, com passas. |
| ( b ) End of week . | ( b ) Em fim de semana . |
| One week Three months | Uma semana Três meses |
| The Week in Politics | A Semana na Política |
| I started this week. | Comecei essa semana. |
Related searches : Plenary Lecture - In Plenary - Plenary Talk - Opening Plenary - Plenary Presentation - Plenary Work - Closing Plenary - Ep Plenary - Plenary Paper - Plenary Power
