Tradução de "plenum" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Plenum. | Plenum. |
| China s Plenum Test | O teste plenário da China |
| ) Plenum Press, New York. | ) Plenum Press, New York. |
| Prasad and J.K. Nigam, Eds., Plenum Press, New York, 1991, p. 259. | Prasad and J.K. Nigam, Eds., Plenum Press, New York, 1991, p. 259. |
| The Committee on Economic and Monetary Affairs conducts hearings with the nominees and the plenum of the European Parliament adopts an opinion . | A Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários realiza audiências com os designados e a assembleia plenária do Parlamento Europeu adopta uma opinião . |
| TOKYO As the Third Plenum of the 18th Central Committee of the Chinese Communist Party convenes in Beijing, China stands at a crossroads. | TÓQUIO Num momento em que se realiza, em Pequim, a Terceira Sessão Plenária do 18º Comité Central do Partido Comunista chinês, a China encontra se numa encruzilhada. |
| In assessing the outcome of the Third Plenum, what observers should really be looking for is evidence of a bold strategy for political reform. | Ao avaliarem o resultado da Terceira Sessão Plenária, o que os observadores realmente devem procurar são evidências de uma estratégia ousada para a reforma política. |
| But if Chinese leaders meeting at their party plenum accomplish half as much as their nineteenth century English predecessors, they will have done very well indeed. | Mas, os líderes chineses, reunidos na sessão plenária do partido, sair se ão muito bem se conseguirem concretizar metade das realizações dos seus antecessores ingleses do século XIX. |
| TOKYO There is something odd and disturbing about the conventional wisdom surrounding the upcoming Third Plenum of the 18th Central Committee of the Chinese Communist Party (CCP). | TÓQUIO Há algo estranho e perturbador na sabedoria convencional em torno da próxima Terceira Sessão Plenária do 18.º Comité Central do Partido Comunista Chinês (PCC). |
| At the Eighth Plenum of the Central Committee of the Party which lasted from 26 February to 8 March 1948, Xoxe was implicated in a plot to isolate Hoxha and consolidate his own power. | Na Oitava Seção de Plenário do Comitê Central do Partido, que aconteceu do dia 26 de fevereiro até o dia 8 de março de 1948, Xoxe foi envolvido em um plano para isolar Hoxha e consolidar seu próprio poder. |
| The councillors of the Plenum represent political parties and are distributed as follows Basque Nationalist Party 15 seats plus the mayor People's Party, 6 seats Bildu, 4 seats and Spanish Socialist Workers' Party, 4 seats. | Após as eleições municipais de junho de 2011, a composição da assembleia municipal ficou a seguinte 15 deputados do Partido Nacionalista Basco (PNV) 6 do Partido Popular 4 do Partido Socialista Operário Espanhol 4 da coligação Bildu. |
| Čemerski served as a lecturer (assistant professor) at the Ss. Cyril and Methodius University in Skopje within the Blaze Koneski Faculty of Philology and distinguished himself as one of the founders of the Professors' Plenum that gave open support for the student protests of 2014 and 2015. | Čemerski atuou como professor universitário na Universidade São Cirilo e Metódio de Skopje, na Faculdade de Filologia Blaze Koneski , e se destacou como um dos fundadores do Professors' Plenum , o qual apoiou abertamente os protestos estudantis de 2014 e 2015. |
| In a 2006 interview, Gagarin's friend Colonel Valentin Petrov stated that the cosmonaut never said such words, and that the quote originated from Nikita Khrushchev's speech at the plenum of the Central Committee of the CPSU about the state's anti religion campaign, saying Gagarin flew into space, but didn't see any god there. | Neste vôo ele disse as famosas frases O Coronel Valentin Petrov afirmou em 2006 que nunca o cosmonauta disse tais palavras, e que a citação se originou do discurso de Nikita Khrushchev no plenário do Comitê Central do PCUS sobre a campanha anti religião do Estado, dizendo que Gagarin voou para o espaço, mas não viu qualquer deus lá. |
