Tradução de "point is taken" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Point - translation :

Palavras-chave : Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido Tiradas Tirada Levados Levada Tomado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What would you cite as the single most controversial point of view you've publicly taken?	O que poderia citar como o ponto de vista mais controverso que você tornou público?
The preliminary conclusions taken by the information that was collected throughout the process point out	As conclusões preliminares tiradas das informações recolhidas ao longo do processo apontam
A point is a little point.	Um ponto é um ponto pequeno.
Carnsore Point is another extreme point of Ireland, being the southeastern most point of Ireland.	O ponto mais alto da ilha da Irlanda é o Carrauntoohill, com metros.
in paragraph 2 , point ( b ) is deleted , in paragraph 2 , point ( c ) ( iii ) is deleted , in paragraph 2 , point ( d ) is deleted	No n.º 2 , a alínea b ) é suprimida No n.º 2 , a subalínea ( iii ) da alínea c ) é suprimida
Is this seat taken?	Este assento está ocupado?
That seat is taken.	Esse lugar está ocupado.
Point A is the boiling point of a nonazeotropic mixture.	O ponto de ebulição desse azeótropo é de 78,2 C.
What is the point?	E para que serve?
point 11 is deleted	O ponto 11 é suprimido
point 14 is deleted .	O ponto 14 é suprimido .
Point 9 is deleted .	O ponto 9 é suprimido .
That is a point to point replacement of coordination with planning.	Isto é uma subtituição do planejamento por coordenação ponto a ponto.
The 7 point is referred to as the bar point, and the 13 point as the midpoint.	Um jogador não conclui sua jogada até que coloque sua peça num ponto e a deixe lá.
Kraven is taken in S.H.I.E.L.D.	Kraven nunca havia sido derrotado em uma caçada antes e assim o Aranha passou a ser seu prêmio mais cobiçado.
Such a fixed point can then be taken as the basic form of a natural language containing its own truth predicate.	Tal ponto fixo pode então ser tomado como a forma básica de uma linguagem natural contendo seu próprio predicado da verdade.
What is the general point?	Qual é o grande ponto?
( x ) Point 50 is deleted .	x ) xi ) O ponto 50 é suprimido .
Singing is her strong point.	Cantar é o ponto forte dela.
Mathematics is her weak point.	Matemática é seu ponto fraco.
This is a good point.	Esse é um bom ponto.
This is a good point.	É um bom ponto.
This is a good point.	Este é um bom ponto.
The initial point of the path is f (0) and the terminal point is f (1).	O ponto inicial de uma caminho c é c (0) e o ponto final é c (1).
Now, you must have all taken a Band Aid off at some point, and you must have wondered what's the right approach.	Então, vocês todos já tiraram um Band Aid de alguém, e vocês devem ter se perguntado qual é a abordagem certa.
Own funds and solvency requirements shall be taken into account for their proportional share in accordance with point I of this Annex .	Os requisitos de fundos próprios e de solvência serão tidos em conta para a sua parte proporcional em conformidade com o ponto I do presente anexo .
Our land is being taken over.	Nosso território está sendo invadido.
So the point is not to prioritize problems, but the point is to prioritize solutions to problems.	Então o ponto é não priorizar problemas, mas, sim, priorizar as soluções para os problemas.
the solvency requirements of the latter shall be taken into account for their proportional share in accordance with point I of this Annex .	os requisitos de solvência destas últimas serão tidos em conta para a sua parte proporcional , em conformidade com o ponto I do presente anexo .
The mathematical point through which this transfer happens is called the first Lagrangian point.	O ponto matemático onde esta transferência de material ocorre é chamado de primeiro ponto de Lagrange.
Point ( n 32) The point , used in navigation, is 1 32 of a turn.	O ponto é usado em navegação, e é definido como 1 32 do círculo, ou exatamente 11,25 .
India is a case in point.	A Índia é um exemplo desse fenómeno.
And this is an important point.	E este e um ponto importante.
But this is just the point.	Mas este é exatamente o ponto.
( b ) The following point is added	( b ) É aditado o seguinte ponto 99
( d ) ( 2 ) Point 35 is deleted .	d ) ( 2 ) O ponto 35 é suprimido .
Logic is obviously your strong point.	A lógica é obviamente o seu ponto forte.
This is called boiling point elevation.	Este fenômeno é denominado efeito ebulioscópico.
The borough seat is Sand Point.	Sua sede de distrito é Sand Point.
Each point is given a unique coordinate and each real number is the coordinate of a unique point.	Assim, cada ênupla equivale a determinar a posição de cada variedade ao longo de cada curva coordenada.
Each of them taken together is unlikely.	Se juntar cada uma delas é improvável.
And this picture is taken in Vietnam.	E esta foto foi tirada no Vietnã.
This picture is taken at 16 kilometers.	Essa imagem foi tirada a 16 quilômetros de altura.
Every seat in this tube is taken.	Todos os assentos no metrô estão ocupados.
It's that there is no point and that there doesn't have to be a point.	É que não há um objetivo e que não tem que ter um objetivo.

Display this page in English