Tradução de "point of connection" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Connection - translation :

Point - translation :

Palavras-chave : Ligação Conexão Ligações Vítimas Contacto Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

From an architectural point of view An SSL TLS connection is managed by the first front machine that initiates the SSL connection.	De um ponto de vista arquitetural Uma conexão SSL TLS é gerenciada pela máquina que inicializa a conexão SSL.
At this point, both the client and server have received an acknowledgment of the connection.	Neste ponto, o cliente e o servidor receberam um reconhecimento de conexão.
The impact point was on Kristall, near its connection to the Mir base block.	O ponto de impacto foi no módulo Kristall, perto de sua conexão com o bloco básico da Mir.
In communication networks, a node (Latin nodus , knot ) is either a connection point, a redistribution point or a communication endpoint (some terminal equipment).	Em redes de comunicação, um nodo ou nó (do Latim nodus , nó ) é um ponto de conexão, seja um ponto de redistribuição ou um terminal de comunicação.
Replication between two servers, or between a client and a server, can occur over a network or a point to point modem connection.	A Replicação ocorre entre um cliente e um servidor (iniciada pelo cliente) ou entre dois servidores.
Players can connect by one of the following direct connection, modem connection, Battle.net connection or IPX network connection.	Modos Multiplayer O jogo conta ainda com dois modos Multiplayer por conexão TCP IP e via Battle.net.
Two derivatives of PPP, Point to Point Protocol over Ethernet (PPPoE) and Point to Point Protocol over ATM (PPPoA), are used most commonly by Internet Service Providers (ISPs) to establish a Digital Subscriber Line (DSL) Internet service connection with customers.	O protocolo ponto a ponto (point to point protocol, em inglês), também conhecido como PPP, foi desenvolvido e padronizado através da RFC 1661(1993) com o objetivo de transportar todo o tráfego entre 2 dispositivos de rede através de uma única conexão física, enlace direto entre dois nós.
These addresses are only valid on the link, such as a local network segment or point to point connection, that a host is connected to.	Esses endereços são válidos apenas no link, como um segmento de rede local ou ponto a ponto, que um host está conectado.
ADO objects Connection The connection object is ADO's connection to a data store via OLE DB.	ADO objects Connection The connection object is ADO's connection to a data store via OLE DB.
The hamlet grew to the point of the construction, in 1870 of the Sorocabana Railway that initiated its duties in 1875 turning Barueri into an important point of connection between São Paulo, Santana de Parnaíba and Pirapora do Bom Jesus.	Em 1870, iniciou se a construção da Estrada de Ferro Sorocabana e, em 1875, com a inauguração do primeiro trecho, Barueri ganhou sua estação ferroviária, tornando se importante entreposto de cargas, rota obrigatória na ligação da cidade de São Paulo com Santana de Parnaíba e Pirapora do Bom Jesus.
Friendship is the connection of souls.	A amizade é a conexão das almas.
Serial Line Connection	Ligação por Linha Série
What's the connection?	Qual é a conexão?
The connection of Banka Slovenije to TARGET	A ligação do Banka Slovenije ao TARGET
Connection of Narodowy Bank Polski to TARGET	Ligação do Narodowy Bank Polski ao TARGET
E.g., codice_3Now when a connection is needed, one of the codice_4 methods is used to create a JDBC connection.	Utiliza ODBC para conectar se com o banco de dados, convertendo métodos JDBC em chamadas às funções do ODBC.
So what's the connection?	Então qual é a conexão?
e, exclusive exclusive connection	e, exclusive ligação exclusiva
Connection is already subscribed	Conexão já foi subscrita
kde nm connection editor	kde nm editor ligações
It's about human connection.	É sobre conexão humana.
Connection with other cases	Ligação com outros dossiers
There is no connection.	Não tem conexão.
In the album's final song, Whatsername , Jesus of Suburbia loses his connection with Whatsername as well, even to the point in which he can't even remember her name, hence the title.	Na última canção do álbum Whatsername Jesus of Suburbia também perde a sua ligação com Whatsername.
Carnsore Point is another extreme point of Ireland, being the southeastern most point of Ireland.	O ponto mais alto da ilha da Irlanda é o Carrauntoohill, com metros.
The point, most of us. What's the point?	O ponto, a maioria de nós. Qual é o ponto?
There you go. That's connection.	Lá vai você. Isto que é conexão!
aconnect ALSA sequencer connection manager	aconnect gestor de ligação de sequenciador ALSA
Disable connection to session manager	Desactivar a ligação ao gestor de sessões
And that connection is change.	E essa conexão é mudança.
Could there be a connection?	Poderia haver uma conexão?
How is this connection established?	De que forma é que se estabelecem estes laços?
What gate is my connection?	Em que portão é a minha conexão?
I'm sure there's a connection.	Eu tenho certeza de que há uma ligação.
My Internet connection is slow.	A minha conexão de internet está lenta.
My internet connection is slow.	A minha conexão de internet está lenta.
We have a special connection.	Temos uma conexão especial.
An ongoing transfer of file data over the data connection can be aborted using an interrupt message sent over the control connection.	Uma transferência de arquivo em progresso, sobre uma conexão de dados, pode ser abortada utilizando uma mensagem de interrupção enviada sobre a conexão de controle.
And so this is the important point that I like to study that things are beautiful, that it's still a human connection it's just done in a different way.	E isso é o principal ponto que gosto de estudar que as coisas são belas, que ainda é uma conexão humana, apenas feita de um jeito diferente.
This is a time of communication, connection and creative collaboration.	Chegou a hora da comunicação, conexão, e colaboração criativa.
First is the training, empowerment, and connection of defenders worldwide.	Primeiro treinamento, responsabilização e interação entre defensores pelo mundo.
To reconsider the parameters of their connection with contemporary culture...	Para repensarem os parâmetros da sua ligação com a cultura contemporânea...
OK, now, imagine the connection, OK.	OK, imagine a conexão.
Thom Mayne on architecture as connection	Thom Mayne fala sobre a arquitetura como conexão
My internet connection was cut off.	Minha conexão de Internet foi cortada.

Display this page in English