Tradução de "points of contention" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Contention - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As long as current policies remain fixed, new points of contention seem inevitable between Pakistan, its neighbors, and the United States. | Enquanto as políticas actuais permanecerem inalteradas, novos pontos de discórdia parecem ser inevitáveis entre o Paquistão, os seus vizinhos, e os Estados Unidos . |
| Orestes, the Roman governor of Alexandria, and Cyril, the Bishop of Alexandria, were involved in a bitter feud in which Hypatia became one of the main points of contention. | Ao retornar, já havia um emprego esperando por ela em Alexandria seria professora na Academia onde fizera a maior parte dos estudos, ocupando a cadeira que fora de Plotino. |
| Uruguay then became a zone of contention between the Spanish and the Portuguese empires. | O Uruguai tornou se então um zona de discórdia entre os impérios Espanhol e Português. |
| Massa went into the final race of the season, the , in contention for the championship. | O título foi decidido na última corrida da temporada, o Grande Prêmio do Brasil. |
| The God Contention Comparing various worldviews, faiths, and religions through the eyes of their advocates. | The God Contention Comparing various worldviews, faiths, and religions through the eyes of their advocates. |
| Before Snowden s disclosures, cyber espionage had become a major point of contention in US China relations. | Antes das divulgações de Snowden, a espionagem cibernética tornara se um ponto importante de discórdia nas relações entre os EUA e a China. |
| Entries are scored by a panel of judges in five categories Artwork (4 Points), Animation (4 Points), Originality (4 Points), Structure (4 Points), and Entertainment (4 Points). | Pontos dos Membros Os membros cadastrados ganham pontos de Protection ( Proteção ) ou Blam ( Destruição ), caso tenham contribuído para que um trabalho tenha sido mantido ou deletado, respectivamente. |
| In 1980 and 1981, for instance, they were in playoff contention until the last day of the season. | Na temporada 1979 80 e 1980 81, por exemplo, eles estavam na disputa pelos playoffs até o último dia da temporada. |
| There is some contention over Burnet's publication of his version of the theory in the Australian Journal of Science in 1957. | Existe ainda alguma controvérsia sobre a publicação de sua versão da teoria no Australian Journal of Science em 1957. |
| I think his method of teaching has good points and bad points. | Eu acho que seu método de ensino tem pontos positivos e pontos negativos. |
| This contention was also debunked by a Greek fact checking site in 2013, and again in 2016. | A questão também foi desmascarada por um site de verificação de fatos grego, primeiro em 2013, e posteriormente em 2016. |
| Bonus points are added to the number of points scored in a season. | Estes pontos de bónus são somados aos pontos obtidos pelas equipas durante a temporada. |
| Points of tension There are other points of tension between quantum mechanics and general relativity. | Há três outros pontos de tensão entre a mecânica quântica e a relatividade geral. |
| Delaunay triangulation Voronoi diagram Given a set of points, partition the space according to which points are closest to the given points. | Triangulação de Delaunay Diagrama de Voronoi Dado um conjunto de pontos, particione o espaço de acordo com qual ponto está mais próximo. |
| Two of his points are | Dois de seus argumentos são |
| Everyone has points of weakness. | Todo mundo tem pontos de fraqueza. |
| Table of triple points This table lists the gas liquid solid triple points of several substances. | Tabela de pontos triplos Esta tabela lista o ponto triplo sólido líquido gasoso de substâncias comuns. |
| Differential ( German minus US ) Basis points 600 Basis points | Diferencial ( Alernanha menos EUA ) Pontos base 600 Pontos base 600 |
| In analytic geometry, the study of graphs of functions, calculus is used to find high points and low points (maxima and minima), slope, concavity and inflection points. | Na geometria analítica, o estudo dos gráficos de funções, o cálculo é usado para encontrar pontos máximos e mínimos, a inclinação, concavidade e pontos de inflexão. |
| What you have there is a person of extraordinary dedication who found a talent. And my contention is, all kids have tremendous talents. | O que vemos ali é uma pessoa de extrema dedicação que achou seu talento. Minha convicção é que todas as crianças têm um talento tremendo. |
| Out of contention in , the team traded closer Heathcliff Slocumb to Seattle for catching prospect Jason Varitek and right handed pitcher Derek Lowe. | Fora da disputa em 1997, a equipe vendeu Slocum para o Seattle visando ter Jason Varitek e o arremessador destro Derek Lowe. |
| And it is my contention that the manner in which we train our leaders will make all the difference. | E é minha opinião que a maneira pela qual treinamos nossos líderes fará a diferença. |
| Informal meetings of CIP Contact Points . | Reuniões informais de Pontos de Contacto PIC . |
| We have different points of view. | Temos diferentes pontos de vista. |
| percentage points | pontos percentuais |
| basis points | pontos base |
| Font points | Pontos da fonte |
| Scoring and the Code of Points Scoring at the international level is regulated by the Code of Points . | Julgamento A série, em cada aparelho, é julgada por um grupo de árbitros que aplicam o Código de Pontos. |
| Even better than short bullet points are no bullet points. | Melhor ainda que marcadores curtos é não usar marcador algum. |
| I think any Bhutanese deserve to know both plus points and minus points of those individuals. | Penso que qualquer butanês mereça saber tanto dos pontos positivos como dos pontos negativos dessas pessoas. |
| It's my contention that going to work on Friday in jeans and a T shirt isn't really getting to the nub of the issue. | Eu discordo que ir trabalhar na sexta feira vestindo jeans e camiseta vai realmente chegar no centro do problema. |
| The win gave him contention to face Kane and Mark Henry at Night of Champions for the ECW Championship, which Henry won by pinfall. | Ao vencer, Show ganhou direito de enfrentar Kane e Mark Henry no Night of Champions pelo Campeonato da ECW, luta vencida por Henry. |
| The championship was very even and at the end of the tournament three teams were in contention to win Udinese, Vicenza and Olympia River. | O campeonato foi muito equilibrado e no final do torneio três equipes estavam na disputa para vencer Udinese, Vicenza e Olympia River. |
| So there's points, and these points are actually being cross referenced. | Assim, existem pontos e estes pontos estão, na verdade, sendo cruzados. |
| Basis points 1000 I I Bas s points Basis 1000 1000 | NL UK Pontos base 1000 Pontos base |
| EN Informal meetings of CIP Contact Points . | Reuniões informais de Pontos de Contacto PIC . |
| in percentage points . | em pontos percentuais . |
| 1 ) Percentage points . | 1 ) Pontos percentuais . |
| Swap points ( 10,000 ) | Pontos de swap ( 10 000 ) |
| 1 ) Percentage points . | transformar o risco de crédito em risco de mercado ( com a gestão com controlos de risco como acima descrito ) , dado que a contraparte em risco de incumprimento fornece um activo desprovido deste tipo de risco para garantir a sua posição . |
| Heiwayutaka points out | Heiwayutaka aponta |
| Vagla points out | Vagla assinala |
| Perdo points out | Perdo aponta |
| Dilma's five points | As Cinco Respostas de Dilma |
| She points out | Ela observa |
Related searches : Of Contention - Bone Of Contention - Bones Of Contention - Area Of Contention - Matter Of Contention - Issue Of Contention - Source Of Contention - Out Of Contention - Point Of Contention - Areas Of Contention - Resource Contention - Bus Contention - Lock Contention
