Tradução de "policemen" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Policemen getting ready. | Policiais preparando se. |
| Seven policemen were killed. | Sete policiais foram mortos. |
| Both policemen were killed. | Ambos os policiais foram assassinados. |
| Come on, man! What policemen? | Que é isso!! Que policiais? |
| I hate policemen like him. | Eu odeio policiais como ele. |
| We are professional journalists, not policemen. | Somos jornalistas profissionais e não policiais. |
| The two policemen were exhausted, too. | Os dois policiais também estavam exaustos. |
| A protester is dragged by riot policemen. | Manifestante é arrastada por policiais do Choque. |
| Policemen aren't permitted to drink on duty. | Policiais não são permitidos beber em serviço. |
| Most of the policemen lost their jobs. | A maioria dos policiais perderam o emprego. |
| The policemen fired at the car's tires. | Os policiais atiraram nos pneus do carro. |
| The policemen shot at the car's tires. | Os policiais atiraram nos pneus do carro. |
| Some of my best friends are policemen. | Alguns dos meus melhores amigos são policiais. |
| The policemen wore gas masks and helmets. | Os policiais usavam máscaras de gás e capacetes. |
| Safer? Why? They have posted more policemen here? | Mais segura? Como? Há mais policiais aqui? |
| New York City policemen wear dark blue uniforms. | Os policiais de Nova York usam uniformes azul escuros. |
| So, can you imagine New York policemen giving out condoms? | Então, vocês conseguem imaginar um policial novaiorquino distribuindo preservativos? |
| Mum and dad are staying with policemen in the house. | Minha mãe e meu pai estão com a polícia dentro de casa. |
| And with that, we have found ourselves to be the world's policemen. | E com isso, tornamo nos a polícia do mundo. |
| I mean, this is a true story. They're using policemen as canaries. | Eu quero dizer, é uma história real. Eles estão usando policiais como canários. |
| The two policemen take Alex outside of town and beat him up. | Os dois policiais tiram Alex fora da cidade e o espancam. |
| Running through the hallway, screaming, Charlie shoots the policemen with a shotgun. | Correndo pelo corredor, gritando, Charlie atira nos policiais com uma espingarda. |
| Again, two policemen came in the middle of the demonstration to intimidate people. | Repito dois policiais entraram no meio da manifestação para intimidar o pessoal. |
| Six policemen were on top of me kicking me and I passed out. | Seis policiais ficaram em volta de mim me chutando e eu desmaiei. |
| And also, in traffic, the policemen give you condoms our cops and rubbers programs. | E ainda, no trânsito o guarda distribui camisinhas é o nosso programa Guardas e Camisinhas . |
| Alex is saved by two policemen who turn out to be Dim and Georgie. | Alex é salvo por dois policiais que acabam por ser Dim e Georgie. |
| Fourteen Nazis and four policemen were killed many top Nazis, including Hitler, were arrested. | Catorze nazis e quatro polícias foram mortos muitos dos dirigentes de topo nazis, incluindo Hitler, foram presos. |
| And after the beating, one of the policemen said, Laurinda, are you sick or something? | Mesmo depois do espancamento, um dos polícias disse Laurinda, você tem alguma doença? . |
| So, tell me, how many policemen do you think are on this taxi? And now? Three. | Então, me digam quantos policiais vocês acham que estão neste táxi? E agora? Três. |
| There were more encounters with surviving policemen, such as a superior officer of Leon called Roy. | Houve mais encontros com policiais sobreviventes, como um oficial superior de Leon chamado Roy. |
| The lawyers, the judges, the policemen, the doctors, the engineers, the civil servants those are the leaders. | Os advogados, os juízes, os policiais, os médicos, os engenheiros, os servidores públicos esses são os líderes. |
| We're being corrected, and the primary policemen are women, because we are the carriers of the tradition. | Estamos sendo corrigidos. E as primeiras policiais são as mulheres, porque nós somos as portadoras da tradição. |
| This violence was preceded by other incidents earlier in the week where several policemen were shot dead. | Esta violência foi precedida por outros incidentes no início da semana, quando vários policiais foram mortos a tiro. |
| Rattín at first refused to leave the field and eventually had to be escorted by several policemen. | Rattín primeiramente se recusou a sair de campo e acabou sendo escoltado por vários policiais. |
| In 1940, the NKVD executed more than 6,200 Polish policemen and prisoners of war from Ostashkov camp. | Em 1940 a NKVD executou mais de 6.200 prisioneiros de guerra e polícias polacos no campo de Ostashkov. |
| More than 30 policemen came to detain her after she gave a press conference in the Independent Press Center. | Mais de 30 policiais foram detê la depois que ela participou de uma conferência de imprensa no Independent Press Center. |
| On 1 October 1946, Korean police killed three students in the Daegu Uprising protesters counter attacked, killing 38 policemen. | Em 1 de outubro de 1946, a polícia matou três estudantes durante uma revolta em Daegu. |
| As expected, Francis shot at her, but he was seized by plain clothes policemen, and convicted of high treason. | Tal como era esperado, Francis disparou, mas foi travado por um polícia vestido à paisana e condenado por alta traição. |
| The policemen who come to Alex's rescue turn out to be none other than Dim and former gang rival Billyboy. | Os policiais que vêm para o resgate de Alex não seriam outros senão Tosko e Billyboy, seu ex rival de gangue. |
| Of the 26 policemen accused in April 2013, 23 were condemned and three were pardoned at the request of the prosecution. | Dos 26 policiais no banco dos réus em abril de 2013, 23 foram condenados e três acabaram sendo absolvidos a pedido da promotoria. |
| This bloody onslaught has left seven people including five Policemen dead and six Sri Lankan players were amongst the number of injured. | Esta matança sangrenta deixou mortas sete pessoas, incluindo cinco policiais, e seis jogadores cingaleses dentre os feridos. |
| The November 8 operation involved around 400 policemen from the MP s Shock Troops belonging to the Special Operations forces and MP cavalry. | Mais sobre as reivindicações e protestos contra a presença da PM na USP pode ser lido no blog do jornalista Leonardo Sakamoto, que entrevistou diretores do Directório Central de Estudantes da USP. |
| A storm is brewing in the Egyptian blogosphere after video hosting site YouTube removed several videos featuring policemen torturing victims from their site. | Uma tempestade está se formando na blogosfera egípcia depois que o site de vídeos on line YouTube removeu do site vários vídeos mostrando um policial torturando vítimas. |
| Even though the policemen were fierce, politicians were angry and the media was silent, they continued on their journey for a better life. | Apesar da agressividade dos polícias, da raiva dos políticos e do silêncio dos meios de comunicação, continuaram o seu caminho para uma vida melhor. |
| Hundreds of Batista era agents, policemen and soldiers were put on public trial, accused of human rights abuses, war crimes, murder and torture. | Ele disse Centenas de supostos agentes de Batista eram policiais e soldados foram levados a julgamento público por violações dos direitos humanos e crimes de guerra, incluindo assassinato e tortura. |
