Tradução de "policy enforcement firewall" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Enforcement - translation :

Policy - translation :

Palavras-chave : Cumprimento Execução Aplicação Agências Policiais Latham Protege Firewell Memorando Enganei Política Politica Política Políticas Externa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Firewall	Firewall
Firewall Configuration	Configuração da Firewall
Firewall Builder	Firewall Builder
Its architecture strives to separate enforcement of security decisions from the security policy itself and streamlines the volume of software charged with security policy enforcement.	A lógica da política de tomada de decisões é encapsulada dentro de um simples componente conhecido como servidor de segurança com uma interface geral de segurança.
Firewall administration tool GUI	Ferramenta GUI de administração de Firewall
The Great Firewall of China.	O grande dispositivo de segurança da China.
There are, however, often significant differences between official policy and real world enforcement.	Há, no entanto, muitas vezes, diferenças significativas entre a política oficial e aplicação no mundo real.
A firewall will guarantee Internet security.	Um firewall irá assegurar a segurança na internet.
An easy way to configure your firewall	Uma forma fácil de configurar a sua firewall
But China also has a great firewall.	Mas a China também tem um grande firewall.
The second firewall (also called back end or internal firewall) only allows traffic from the DMZ to the internal network.	Multiple Firewall DMZ São utilizados diversas firewalls para controlar as comunicações entre as redes externa pública e interna (privada).
Michael Anti Behind the Great Firewall of China	Michael Anti Por trás do grande bloqueio chinês
enforcement .	cooperação e aplicação efectiva da legislação .
Will citizens demand that their input be taken into consideration in the shaping and enforcement of policy decisions?	Os cidadãos vão exigir que suas opiniões sejam levadas em conta na formulação e cumprimento de decisões políticas?
It is essential that governance and enforcement structures in the economic policy framework of the euro area be strengthened .	É essencial que as estruturas de governação e aplicação do quadro de política económica da área do euro sejam fortalecidas .
They shall use a firewall that protects against incoming traffic , as well as a firewall on workstations that ensures that only authorised programs communicate with the outside .	Devem utilizar um firewall que proteja contra ataques externos vindos da internet , mas também uma firewall nos computadores pessoais que garanta que a comunicação com o exterior apenas de efectua mediante programas autorizados .
Passive FTP is often required when you are behind a firewall.	O FTP passivo é normalmente necessário se estiveres por detrás de uma 'firewall'.
I need to configure this server with an appropriate firewall system.	Eu tenho que configurar este servidor com um firewall apropriado.
A GUI (GUI for Uncomplicated Firewall) is available to configure it.	É patrocinado pela Canonical Ltd (dirigida por Jane Silber).
web browsers), but actually communicates with the firewall over IPX SPX.	A Microsoft fornece o NWLink como sua versão do IPX SPX.
They shall use a firewall that protects against incoming traffic , as well as a firewall on work stations that ensures that only authorised programs communicate with the outside .	Devem utilizar um firewall que proteja contra ataques externos vindos da internet , mas também uma firewall nos computadores pessoais que garanta que a comunicação com o exterior apenas de efectua mediante programas autorizados .
LimeWire was the second file sharing program after Frostwire to support firewall to firewall file transfers, a feature introduced in version 4.2, which was released in November 2004.	Foi o primeiro software de compartilhamento de arquivos a suportar transferência de arquivos através de um firewall, recurso implantado a partir da versão 4.2, lançada em novembro de 2004.
Approaches that delegate enforcement of security policy to the compiler and or the application level are often called language based security .	Implementações que delegam a aplicação de políticas de segurança para o compilador e ou nível do aplicativo são geralmente chamados segurança baseada em linguagem .
the provisions for enforcement .	as disposições adequadas para aplicação .
and effective supervisory enforcement powers .	e poderes efectivos de controlo da aplicação da regulamentação por parte das autoridades de supervisão .
Hardware and network Firewall Network firewalls prevent unknown programs and processes from accessing the system.	Hardware e rede FirewallOs firewalls de rede impedir que programas desconhecidos eprocessos de acesso ao sistema.
Open source Among other companies bought and sold by McAfee is Trusted Information Systems, which developed the Firewall Toolkit, the free software foundation for the commercial Gauntlet Firewall, which was later sold to Secure Computing Corporation.	Entre outras empresas compradas e vendidas pela McAfee (anteriormente conhecido como Network Associates) é Trusted Information Systems, que desenvolveu o Firewall Toolkit, que foi o software livre para a fundação comercial Gauntlet Firewall, que mais tarde foi vendido pela McAfee a Secure Computing Corporation.
Article 1 Enforcement of copyright 1 .	Considerando que , nos termos dos artigos 12.o 1 e 14.o 3 dos estatutos , as orientações do BCE constituem uma parte integrante do direito comunitário , Artigo 1.o Tutela dos direitos de autor 1 .
Roosevelt's Presidency Roosevelt, a progressive Republican, called for a Square Deal , and initiated a policy of increased Federal supervision in the enforcement of antitrust laws.	Roosevelt pediu por um Square Deal , e iniciou uma política de supervisão federal na economia do país e pelo cumprimento das leis anti truste.
FATF is a policy making body that brings together legal, financial, and law enforcement experts to achieve national legislation and regulatory AML and CFT reforms.	O GAFI é um organismo de decisão política, que reúne peritos jurídicos, financeiras e policiais para conseguir a legislação nacional e AML regulamentares e reformas CFT.
Article 9 Enforcement of the decision 1 .	Artigo 9.o Execução da decisão 1 .
enforcement practices and activities by competent authorities	Às práticas e actividades das autoridades competentes destinadas a garantir a aplicação da legislação
Article 9 Enforcement of the decision 1 .	O disposto no presente artigo não prejudica o procedimento aplicável em caso de incumprimento da exigência de reservas mínimas , a que se refere o artigo 11.o do presente regulamento . Artigo 9.o Execução da decisão 1 .
(These are most frequently defended against by various types of firewall, anti virus software, and network hardware).	(Estes são mais frequentemente defendida por vários tipos de firewall, software anti vírus, e hardware de rede).
The FBI also shares concurrent jurisdiction with the Drug Enforcement Administration (DEA) in the enforcement of the Controlled Substances Act of 1970.	O FBI também partilha algumas jurisdições com a Drug Enforcement Administration (DEA), na aplicação do Controlled Substances Act ( Ato de Substâncias Controladas ), de 1970.
The law enforcement officials have not violated any laws.	Os oficiais legais não violaram nenhuma lei.
The actual enforcement of the legislation came in 1993.	A atual legislação foi implementada em 1993.
Gold convertibility enforcement was not required, but instead, allowed.	Gold convertibility enforcement was not required, but instead, allowed.
The second point relates to the retrodisplacement of law enforcement.	O segundo ponto é a transferência do poder executivo jurídico.
Law enforcement and crime Law enforcement in the United States is primarily the responsibility of local police and sheriff's departments, with state police providing broader services.	Crime e aplicação da lei A aplicação da lei nos Estados Unidos é sobretudo da responsabilidade da polícia local e dos departamentos de xerifes, com polícias estaduais que prestam serviços mais amplos.
Article 25c Enforcement of collateral Upon occurrence of the enforcement event , the insert name of the CB shall have the right to realise collateral under Article 36 .	Artigo 25.o C Execução de garantias financeiras Verificando se um pressuposto de execução , o inserir nome do BC terá direito a executar as garantias financeiras de acordo com o previsto no artigo 36.o .
This allows hosts in the DMZ to communicate with both the internal and external network, while an intervening firewall controls the traffic between the DMZ servers and the internal network clients, and another firewall would perform some level of control to protect the DMZ from the external network.	A configuração é realizada através do uso de equipamentos de Firewall, que vão realizar o controle de acesso entre a rede local, a internet e a DMZ (ou, em um modelo genérico, entre as duas redes a serem separadas e a DMZ).
Optimising the faculty university relations leading to the enforcement of institutional capacities	Optimizar as relações universidade faculdade operacionalizar as capacidades institucionais
Where the scheme falters is in the enforcement of existing legislation.	O que falta é a aplicação das normas existentes.
Enforcement may be suspended only by a decision of the Court .	A execução só pode ser suspensa por força de uma decisão do Tribunal .

Display this page in English