Tradução de "policy matters" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Policy - translation :

Policy matters - translation :

Palavras-chave : Importa Assuntos Questões Importância Importantes Política Politica Política Políticas Externa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The third lesson we learned is that policy matters. It really matters.	a terceira lição que aprendemos é que políticas importam.
851 EU policy matters and acquis communautaire	851 Política da UE e património comunitário
She thus became the first sitting National Security Advisor to testify on matters of policy.	Rice transformou se assim no primeiro conselheiro da segurança nacional em funções a testemunhar em matérias da política.
The Presidency shall represent the Union in matters coming within the common foreign and security policy .	A Presidência representará a União nas matérias d o âmbito d a política externa e de segurança comum .
Training of prospective Hungarian civil servants in EU policy matters Training of public administrators including language fraining	Formação de administradores públicos, incluindo formação linguística ι
I. The Presidency shall represent the Union in matters coming within the common foreign and security policy .	1 . A Presidência representará a União nas matérias d o âmbito da política externa e de segurança comum .
arrangements on the common foreign and security policy ( CFSP ) and police and judicial cooperation in criminal matters .	Estas duas Comunidades têm natureza supranacional , actuando nos limites dos poderes que lhes foram delegados pelos Estados Membros . O segundo e terceiro pilares da UE são essencialmente acordos intergovernamentais relativos à política externa e de segurança comum ( PESC ) e à cooperação a nível de polícia e judicial em questões criminais .
It may also organise interparliamentary conferences on specific topics, in particular to debate matters of common foreign and security policy, including common security and defence policy.	Pode ainda organizar conferências interparlamentares sobre assuntos específicos, designadamente em matéria de política externa e de segurança comum, incluindo de política comum de segurança e defesa.
It may also organise interparliamentary conferences on specific topics , in particular to debate matters of common foreign and security policy , including common security and defence policy .	Pode ainda organizar conferências interparlamentares sobre assuntos específicos , designadamente em matéria de política externa e de segurança comum , incluindo a política comum de segurança e defesa .
The personnel Division is responsible for ( a ) recruitment and personnel policy ( b ) salary related matters and ( c ) training .	O Sub comité de Política Cambial presta assistencia ao Conselho na preparacao dos debates sobre a evolucao cambial , o funcionamento do SME e a evolucao da utilizacao do ECU privado .
The preferences of the average voter and of economic elites are not very different on most policy matters.	As preferências do eleitor médio e das elites económicas não são muito diferentes na maioria dos assuntos políticos.
In 1856 the colony effectively became self governing, gaining responsibility over all domestic matters other than native policy.	Em 1856, a colônia efetivamente tornou se auto governada, ganhando a responsabilidade sobre todos os assuntos domésticos, com excepção da política nativa.
Every life matters, every hero matters too	Toda vida importa, todo herói também importa
The Minister for Foreign Affairs shall represent the Union for matters relating to the common foreign and security policy.	O Ministro dos Negócios Estrangeiros representa a União nas matérias do âmbito da política externa e de segurança comum.
Some critics called it inappropriate for the First Lady to play a central role in matters of public policy.	Alguns críticos disseram que Clinton desempenhou um papel inadequado como primeira dama em questões de ordem pública.
The Conference may also organise interparliamentary conferences on specific topics , in particular to debate matters of common foreign and security policy and of common security and defence policy .	A Conferência pode ainda organizar conferências interparlamentares sobre assuntos específicos , designadamente em matéria de Política Externa e de Segurança Comum e de Política Comum de Segurança e Defesa .
2.1.2 Personal independence The Board of Directors has some limited competence in certain ESCB related matters other than monetary policy .	2.1.2 Independência pessoal O Conselho de Administração tem alguma competência limitada relativamente a algumas questões relacionadas com o SEBC para além da política monetária .
The king's greatest influence was in matters of religion, where the Council followed the strongly Protestant policy that Edward favoured.	Ele exercia sua maior influência nas questões religiosas, onde o conselho seguia a política protestante que era a favor.
Lincoln's foreign policy approach had been initially hands off, due to his inexperience he left most diplomacy appointments and other foreign policy matters to his Secretary of State, William Seward.	A política externa de Lincoln havia sido inicialmente sem interferências devido a sua inexperiência, tendo deixado a maior parte dos assuntos diplomáticos e externos a cargo de seu Secretário de Estado William Seward.
The European Council shall define the general guidelines for the common foreign and security policy, including for matters with defence implications.	O Conselho Europeu define as orientações gerais da política externa e de segurança comum, incluindo em matérias com implicações no domínio da defesa.
In 2001 such matters related to financial market issues and the preparation of the Broad Economic Policy Guidelines ( BEPG ) in particular .	Em 2001 , estas questões trataram de assuntos do mercado financeiro e da preparação das Orientações Gerais de Política Económica ( OGPE ) em particular .
The European Council shall define the general guidelines for the common foreign and security policy , including for matters with defence implications .	O Conselho Europeu define as orientações gerais da Política Externa e de Segurança Comum , incluindo em matérias com implicações no domínio da defesa .
Organisational matters	Questões organizacionais
Organisational matters	Organisational matters
currency matters	questões monetárias
PROCEDURAL MATTERS	QUESTÕES PROCESSUAIS
Everything matters.	Tudo importa.
Everything matters.	Tudo é importante.
It matters.	Isso importa.
It matters.	Importa.
The objectives of the Treaties shall , in matters governed by this Title , be pursued within the framework of a common transport policy .	No que diz respeito à matéria regulada no presente título , os objectivos dos Tratados são prosseguidos no âmbito de uma política comum dos transportes .
The Banknote Committee ( BANCO ) advises on all banknote policy related matters and assists in the strategic planning of banknote production and issuance .	O Comité de Notas de Banco ( BANCO ) presta aconselhamento sobre questões relativas às notas de banco e presta apoio no planeamento estratégico da produção e emissão de notas de euro .
For matters relating to the common foreign and security policy , the Union shall be represented by the Union Minister for Foreign Affairs .	Nas matérias do âmbito da Política Externa e de Segurança Comum , a União é representada pelo Ministro dos Negócios Estrangeiros .
So whimsy matters.	Caprichos são importantes.
Procedural matters 14 .	Aspectos processais 14 .
Culture still matters.	A cultura ainda é importante.
Size still matters.	O tamanho ainda é importante.
Nothing really matters.	Nada importa de verdade.
That's what matters.	Isto é o que importa.
Your vote matters.	Seu voto é importante.
Matters of Mind .	Matters of Mind .
The Union's competence in matters of common foreign and security policy shall cover all areas of foreign policy and all questions relating to the Union's security, including the progressive framing of a common defence policy that might lead to a common defence.2.	A competência da União em matéria de política externa e de segurança comum abrange todos os domínios da política externa, bem como todas as questões relativas à segurança da União, incluindo a definição gradual de uma política comum de defesa que poderá conduzir a uma defesa comum.2.
The result was a cohesive body of administrators through which Henry could exercise careful influence, holding general councils to discuss key matters of policy.	O resultado foi um corpo coeso de administradores através dos quais o rei podia exercer grande influência, realizando conselhos gerais para discutir questões políticas chave.
It is generally believed that he was either killed or shot himself during a power struggle or over differing foreign policy matters with Hoxha.	Acredita se em geral que ele foi assassinado ou atirou contra si mesmo durante uma briga pelo poder ou devido a diferenças a respeito de política externa com Hoxha.
What matters is this.	O que importa é isso.

Display this page in English