Tradução de "policy of expansion" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Expansion - translation :

Policy - translation :

Palavras-chave : Expansão Expansão Expandir-se Expandir Crescimento Política Politica Política Políticas Externa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Palmerston was more bellicose, and favoured a policy that would prevent further Russian expansion.	Palmerston era mais belicoso, sendo a favor de uma política que impediria uma expansão russa.
Umberto was also favorably disposed towards the policy of colonial expansion inaugurated in 1885 by the occupation of Massawa in Eritrea.	Umberto também foi favorável à política de expansão colonial iniciada em 1885 com a ocupação de Massaua, na Eritreia, e da Somália .
1 MONETARY POLICY DECISIONS 1 In 2007 the ECB conducted its monetary policy in an environment of sound economic growth and vigorous money and credit expansion in the euro area .	1 DECISÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA Em 2007 , o BCE conduziu a sua política monetária num contexto de crescimento económico sólido e de vigorosa expansão da moeda e do crédito na área do euro .
Furthermore , in some Member States the continuing expansion of job creation measures within the framework of labour market policy played an important role .	Além disso , em alguns Estados membros , o alargamento contínuo das medidas de criação de emprego desempenharam um papel importante no contexto da política do mercado de trabalho .
The twin pillars of Mozambique's foreign policy are maintenance of good relations with its neighbors and maintenance and expansion of ties to development partners.	Os dois pilares da política externa moçambicana são a manutenção de boas relações com seus vizinhos e de manutenção e expansão de laços com os parceiros de desenvolvimento.
Naval expansion Nothing Wilhelm did in the international arena was of more influence than his decision to pursue a policy of massive naval construction.	Expansão naval Nada do que Guilherme fazia na arena internacional teve mais influência do que a sua decisão de seguir uma política de construção naval massiva.
The ongoing robust expansion of money and credit reflects the still accommodative monetary policy stance and the strengthening of economic activity in the euro area .	A continuação da robusta expansão monetária e do crédito reflecte a orientação ainda acomodatícia da política monetária e o fortalecimento da actividade económica na área do euro .
The new Emperor opposed Bismarck's careful foreign policy, preferring vigorous and rapid expansion to protect Germany's place in the sun.	O novo imperador opunha se à política estrangeira cuidadosa de Bismarck, preferindo uma expansão vigorosa e rápida para proteger o lugar ao sol da Alemanha.
expansion in 2009 .	A descida contínua do crescimento homólogo do M3 ao longo do ano reflectiu amplamente o forte impacto descendente da curva de rendimentos excepcionalmente inclinada , o que encorajou a movimentação de fundos , de activos monetários para activos de mais longo prazo fora do M3 .
The robust expansion of money and credit reflects the accommodative monetary policy stance over a prolonged period of time and the strengthening of economic activity in the euro area .	A robusta expansão monetária e do crédito reflecte a orientação acomodatícia da política monetária ao longo de um período prolongado e o fortalecimento da actividade económica na área do euro .
Expansion of US dollar liquidity providing operations	Expansão das operações de cedência de liquidez em dólares dos Estados Unidos
And those that do pursue such a policy must invest in expansion for the most part and, to a lesser extent, in rationalisation.	E se a decidirmos praticar, há que accionar, em grande parte, investimentos de expansão e menos investimentos de racionalização.
Expansion packs The Sims 2 expansion packs provide additional game features and items.	) Pacotes de expansão Os pacotes de expansão do The Sims 2 fornecem funcionalidades adicionais e itens ao jogo.
This change did, however, also allow a policy of peaceful reconciliation and expansion the Lords of Ireland would grant their lands to the King, before being returned as fiefdoms.	Essa mudança também permitiu uma política de expansão e reconciliação pacífica os lordes irlandeses dariam suas terras ao rei antes de serem devolvidas como feudos.
Expansion After spinning off América Móvil, Telmex started an expansion plan, which started with the purchase of Guatemala's Telgua.	Expansão Recentemente, a Telmex começou um plano de expansão, que começou com a compra da Guatemala Telgua.
of 1999 , a protracted monetary expansion was evident .	Mesmo excluindo a evolução excepcional observada logo no início de 1999 , era evidente que a expansão monetária era prolongada .
Esperanto is a huge expansion of my horizon.	Esperanto é uma enorme expansão do meu horizonte.
Expansion of the metro system includes new lines.	A expansão do sistema de metrô inclui novas linhas.
Industrial policy reforms have substantially reduced industrial licensing requirements, removed restrictions on expansion and facilitated easy access to foreign technology and foreign direct investment FDI.	As Reformas políticas industriais reduziram substancialmente os requisitos de licenciamento industrial, as restrições removido em expansão e facilitou o acesso fácil à tecnologia estrangeira e FDI investimento direto estrangeiro.
Though opposed to the existence of the Federal Reserve System, Friedman argued that, given that it does exist, a steady, small expansion of the money supply was the only wise policy.	Embora se opusesse à existência do Federal Reserve System, Friedman defendeu que, dado que ele existia, uma pequena expansão estável da oferta monetária era a única política a ser tomada.
During the Miocene, there was expansion of Sea of Japan.	Durante o Mioceno, houve a expansão do Mar do Japão.
. and a protracted monetary expansion ...	e expansão monetária prolongada ... Gráfico 5.2
So the expansion of space is actually speeding up.	Então a expansão do espaço está na verdade se acelerando.
Rapid expansion of private debt raises other, larger concerns.	A rápida expansão da dívida privada levanta outras preocupações maiores.
He believed in the global expansion of his company.	Ele acreditava na expansão global de sua companhia.
Register in Khmer the laryngeal specification of pharyngeal expansion .	Register in Khmer the laryngeal specification of pharyngeal expansion .
In order to stimulate the economy , the Bank of Japan continued to use non conventional monetary policy measures , such as outright purchases of Japanese government bonds and the expansion of the range of eligible collateral .	Para estimular a economia , o Banco de Japão continuou a utilizar medidas de política monetária não convencionais , como a aquisição a título definitivo de obrigações de dívida pública japonesas e o alargamento do conjunto de activos de garantia elegíveis .
Further temporary expansion of the list of assets eligible as collateral	Novo alargamento temporário da lista de activos elegíveis como garantia
These conquests were part of the expansion of the Umayyad Caliphate.	Essas conquistas fizeram parte da expansão do Califado Omíada.
This appears as the third principal component of genetic variation in Eurasia (after the Great expansion from the African continent, and a second expansion from the area of Northern Siberia), which suggests geographical expansion during the early Jōmon period.	Essa é o terceiro principal componente de variação genética na Eurásia (depois da grande expansão vinda do continente africano, e a segunda expansão vinda do norte da Sibéria), o que sugere uma expansão geográfica no começo do período Jomon.
That's what the expansion of the universe or space means.	Isso é o que a expansão do universo ou do espaço significa.
This expansion helped the economy of the countries owning them.	Essa expansão ajudou a economia dos países que a fizeram.
After this victory, Chávez promised an expansion of the revolution.	Depois dessa vitória, Chávez prometeu expandir a revolução.
The ongoing expansion of New York City Water Tunnel No.	Museus Nova Iorque possui muitos tipos de museus.
Amidst the frenetic expansion, Rockefeller began to think of retirement.	Em meio à expansão frenética, Rockefeller começou a pensar em aposentadoria.
An expansion, ', was released in 2000.	Sua expansão, ', foi lançada em 2000.
Tungsten has the lowest coefficient of thermal expansion of any pure metal.	Apresenta o menor coeficiente de expansão térmica entre todos os metais puros.
Versions Expansion On April 3, 2005, eight months after the release of Doom 3 , id Software released an expansion pack for Doom 3 on Windows.	Fases Mars City Hell Resurrection of Evil No dia 3 de abril de 2005, a id Software liberou uma expansão do Doom 3 para o Windows, intitulada Resurrection of Evil .
When identifying and assessing the policy relevant underlying trends in monetary expansion , it is important to look through short term volatility and the impact of temporary factors on developments in specific monetary aggregates .	Na identificação e avaliação das tendências subjacentes à expansão monetária relevantes em termos de política , é importante ver para além da volatilidade de curto prazo e do impacto de factores transitórios na evolução de determinados agregados monetários .
And of course, that expansion was deeply implicated in the crisis.	E claro, esta expansão estava profundamente implicada na crise.
In the 1980s, the global expansion of the talent pool continued.	Nos anos 80, a expansão global do grupo de talentos continuou.
The railway was instrumental in the expansion of Rowntree's Cocoa Works.	A ferrovia foi fundamental para a expansão da Rowntree's Cocoa Works.
The policy of permitting a grand expansion of the national industrial park of São Paulo without environmental counter measures instigated the rapid decline of the use of the Tietê river for the provisioning of the city and for leisure.	A política de permitir uma grande expansão do parque industrial de São Paulo sem contrapartidas ambientais acabou por inviabilizar rapidamente o uso do rio Tietê para o abastecimento da cidade e inclusive para o lazer.
So the expansion slows down with time.	Assim a expansão desacelera com o tempo.
Thermal expansion A solid is said to be isotropic if the expansion of solid is equal in all directions when thermal energy is provided to the solid.	Física Expansão térmica Um sólido é dito isotrópico se sua expansão é igual para todos os lados quando lhe é adicionado energia térmica.

Display this page in English