Tradução de "political stability" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Political - translation : Political stability - translation : Stability - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cameroon enjoys relatively high political and social stability.
Em comparação com outros países africanos, Camarões goza de estabilidade política e social relativamente alta.
This war halted economic and political stability in the city.
Este conflito interrompeu a estabilidade econômica e política da cidade.
Brazil's international reputation for political stability and investment potential greatly improved.
A reputação internacional do Brasil melhorou consideravelmente graças a sua estabilidade política e potencial de investimento.
Growth of Political Stability in England 1675 1725 (2001) Reid Loren Dudley.
Growth of Political Stability in England 1675 1725 (2001) Reid Loren Dudley.
Bloggers in Kazakhstan continue to discuss issues centered around governance and political stability.
Blogueiros no Cazaquistão continuam a discutir assuntos relacionados à questão da governança e estabilidade política.
Rio Branco's success, however, seriously damaged the long term political stability of the Empire.
O sucesso de Rio Branco, no entanto, prejudicou seriamente a estabilidade política do império a longo prazo.
Compliance with these political commitments appears limited , based on the latest update of the stability programmes .
Com base nos programas de estabilidade actualizados mais recentes , a observância destes compromissos políticos é , aparentemente , limitada .
Cyberwarfare is proving to be as threatening to political and economic stability as conventional military conflict.
A capacidade bélica cibernética está a provar ser tão ameaçadora para a estabilidade política e económica como o conflito militar convencional.
Our primary aim is the restoration of peace and, if not stability, an acceptable political equilibrium.
O nosso principal objectivo é o restabelecimento da paz, ou mesmo da estabilidade, e um equilíbrio político aceitável.
But political stability that is bought in this way cannot last for more than a few months.
Mas a estabilidade política comprada deste modo não poderá durar por mais do que alguns meses.
The summit rightly focuses on the direct links between nutrition and productivity, economic growth, and political stability.
A cimeira centra se, e com razão, nas ligações directas entre nutrição e produtividade, crescimento económico e estabilidade política.
Nicaragua is a representative democratic republic, and has experienced economic growth and political stability in recent years.
A Nicarágua é uma república democrática representativa e tem experimentado um crescimento econômico e estabilidade política nos últimos anos.
To Heitor Lira, Paraná was one of the pillars responsible for the political stability of Pedro II's reign.
Para Heitor Lira, Paraná foi um dos pilares responsáveis pela estabilidade política do reinado de Pedro II.
Ultimately, reducing wages, public services, and household income impedes human development, threatens political stability, lowers demand, and delays recovery.
Em última análise, as reduções dos salários, dos serviços públicos e dos rendimentos familiares impedem o desenvolvimento humano, ameaçam a estabilidade política, reduzem a procura e atrasam a recuperação.
Can regulators be trusted to make appropriate trade offs between financial stability and mandates that have wide political support?
Poderemos confiar que os reguladores estabeleçam compromissos apropriados entre estabilidade financeira e iniciativas que gozem de apoio político alargado?
Will the elections herald a new era of political stability for Iraq or will it be more of the same?
As eleições anunciam uma nova era de estabilidade política para o Iraque ou será mais do mesmo?
Since the turn of the 21st century, higher domestic consumption and greater political stability have bolstered economic growth in Russia.
Desde a virada do século XXI, o maior consumo interno e a maior estabilidade política têm impulsionado o crescimento econômico na Rússia.
Since the end of the war, newly established political stability and foreign aid have allowed the country's economy to grow.
Desde o fim da guerra, a recém criada estabilidade política e ajuda externa permitiu à economia do país crescer.
Since the peace agreement was signed in 1992, the country has returned to its pre independence levels of political stability.
Desde o acordo de paz assinado em 1992, o país voltou a seus níveis de estabilidade política pré independência.
Its political stability, open economy, and balanced international relations are increasingly aligned with the regional interests of the US and Europe.
A estabilidade política do país, a economia aberta e o equilíbrio das relações internacionais são cada vez mais consentâneos com os interesses regionais dos EUA e da Europa.
Independence from political authorities will allow the System to define a monetary policy aimed at the statutory objective of price stability .
A independência das autoridades políticas permitirá ao Sistema definir uma política monetária cujo objectivo estatutário é a estabilidade de preços .
The Hansa was instrumental in giving Riga economic and political stability, thus providing the city with a strong foundation which endured the political conflagrations that were to come, down to modern times.
Apesar disso, a Hansa foi importante para dar à cidade estabilidade política e econômica, dando lhe assim uma importância que resistiu às conflagrações políticas que ocorreram posteriormente.
Rising living standards and a broad political consensus have provided the stability needed to allow the economy to grow strongly and diversify.
O aumento dos padrões de vida e um amplo consenso político forneceram a estabilidade necessária para permitir que a economia tivesse um crescimento forte e se diversificasse.
How are we going to perform our social and political reform to keep pace with economic growth, to keep sustainability and stability?
Como vamos executar nossa reforma política e social para manter o passo com o crescimento econômico, manter sustentabilidade e estabilidade?
He argues that a multiparty political system, often regarded as the base of democracy, is not always conducive to unity and stability.
Ele argumenta que o sistema político multipartidário, frequentemente visto como o fundamento para a democracia, nem sempre conduz à unidade e à estabilidade.
Despite these poor results, and despite Germany's relative political stability and prosperity during the later 1920s, the Nazi Party continued to grow.
Apesar desses maus resultados, e apesar de relativa estabilidade política da Alemanha e da prosperidade na década de 1920 mais tarde, o Partido Nazista continuou a crescer.
Juvence Ramasy, political scientist in Madagascar, published an article on the role of the armed forces in political and democratic stability for CODESRIA, the Council for the Development of Social Science Research in Africa.
Juvence Ramasy, politólogo em Madagascar, publicou um artigo sobre o papel das forças armadas na estabilidade política e democrática para o Conseil pour le développement de la recherche en sciences sociales en Afrique (pt Conselho para o Desenvolvimento da Pesquisa em Ciências Sociais em África).
Like all markets, the EU s Single Market is a political construct that relies on common rules, regulations, and conventions for stability and reliability.
Como todos os mercados, o Mercado Único da EU é uma construção política que depende de regras, regulamentos, e convenções comuns para a sua estabilidade e fiabilidade.
In order to fulfil its primary objective of maintaining price stability , the Eurosystem has been given a high degree of independence from political influence .
No sentido de assegurar o cumprimento do objectivo primordial de manutenção da estabilidade de preços , foi atribuído ao Eurosistema um elevado grau de independência face a influências políticas .
However, there was no one after him skilled enough to maintain the stability of these alliances officials soon banded together in opposing political factions.
No entanto, não houve nenhum outro funcionário qualificado o suficiente depois dele para manter a estabilidade dessas alianças os funcionários logo se uniram em facções políticas opostas.
The defeat in the war began the weakening of the fragile political stability that had been established earlier by the rule of Alfonso XII.
A derrota na guerra começou com o enfraquecimento da estabilidade política frágil que havia sido estabelecido anteriormente pela regra de Alfonso XII.
Financial stability review All publications on financial stability
Financial stability review All publications on financial stability
After several years of economic downturn and political instability, in 1997, Guinea Bissau entered the CFA franc monetary system, bringing about some internal monetary stability.
Após vários anos de recessão econômica e instabilidade política, em 1997, Guiné Bissau entrou no sistema monetário Franco CFA, o que trouxe alguma estabilidade monetária interna.
The first two centuries of the Empire's existence were a period of unprecedented political stability and prosperity known as the Pax Romana , or Roman Peace .
Os primeiros dois séculos foram marcados por um período de prosperidade e estabilidade política sem precedentes denominado Pax Romana .
Authoritarian governments are more concerned about information security the ability to control what is available on the Internet in order to maintain political and social stability.
Os governos autoritários estão mais preocupados com a segurança da informação a habilidade de se controlar o que está disponível na Internet, a fim de se manter a estabilidade política e social.
But no candidate has yet advanced a proposal for reform that would reduce the scope for political interference while ensuring greater accountability and promoting financial stability.
Mas nenhum candidato ainda avançou uma proposta de reforma que reduza a possibilidade de interferência política e, ao mesmo tempo, assegure maior prestação de contas e responsabilização, bem como promoção da estabilidade financeira.
Across the Pacific, the days of record breaking economic growth in Asia a key component of social and political stability may be coming to an end.
Do outro lado do Pacífico, os dias do crescimento económico recorde na Ásia uma componente chave da estabilidade social e política podem estar a terminar.
financial stability
estabilidade financeira
Financial stability
Estabilidade financeira Apresentação geral
The second change is both less obvious and more important the political stability that came with the election in 2002 of President Luiz Inácio Lula da Silva.
A segunda mudança é menos evidente, porém mais importante a estabilidade política alcançada com a eleição do Presidente Lula em 2002.
Decades of internal peace, political stability and economic prosperity had brought about a situation where everything seemed set fair for the future although time would prove otherwise.
Décadas de paz interna, estabilidade política e prosperidade econômica criaram uma situação em que tudo parecia estar bem definido para o futuro embora o tempo iria provar o contrário.
Failure to meet the requirements of the Stability and Growth Pact and recent political commitments put the credibility of the preventive arm of the Pact at serious risk .
recentes colocam em sério risco a credibilidade da componente preventiva do Pacto .
Financial market stability
Estabilidade dos mercados financeiros
Financial Stability Assessment
Análise da Estabilidade Financeira
Financial Stability Surveillance
Acompanhamento da Estabilidade Financeira

 

Related searches : Stability Studies - Slope Stability - Monetary Stability - Oxidation Stability - High Stability - Fiscal Stability - Process Stability - Directional Stability - Maintain Stability - Colour Stability - Business Stability - Emotional Stability