Tradução de "political structure" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Political - translation : Political structure - translation : Structure - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Political and legal Political Political anthropology concerns the structure of political systems, looked at from the basis of the structure of societies. | Edmund Leach Sistemas políticos da Alta Birmânia (Political Sistems of Highland Burma A Study of Kachin Social Structure) 1954. |
| Lebanon especially is a country whose political structure demands chaos. | Lebanon especially is a country whose political structure demands chaos. |
| Ivan's political revolution surpassed the symbolic power of his title by significantly altering Russia's political structure. | A revolução política de Ivan ultrapassou o poder simbólico de seu título, alterando significativamente a estrutura política da Rússia. |
| World War II altered the political alignment and social structure of the world. | A guerra terminou com a vitória dos Aliados em 1945, alterando significativamente o alinhamento político e a estrutura social mundial. |
| The federalist structure of Germany s political system, moreover, favors parochial approaches over grander designs. | A estrutura federalista do sistema político da Alemanha, por outro lado, favorece abordagens limitadas nos projectos maiores. |
| Ivan's political revolution also created a centralized government structure, the ramifications of which extended to local government. | A revolução política de Ivan também criou uma nova estrutura de governo centralizado, onde as ramificações se estendiam para governos locais. |
| The current structure of Haiti's political system was set forth in the Constitution of Haiti on 29 March 1987. | A atual estrutura do sistema político do Haiti foi estabelecida na constituição de 29 de março de 1987. |
| The fragile political structure that began to be erected following the resumption of civilian government in 2008 is now shaking. | A frágil estrutura política, que começou a ser erguida após o restabelecimento do governo civil em 2008, está agora a ser abalada. |
| Early Middle Ages New societies The political structure of Western Europe changed with the end of the united Roman Empire. | Alta Idade Média Novas sociedades A estrutura política da Europa Ocidental alterou se significativamente com o fim da união do Império Romano. |
| Liberal feminism seeks individualistic equality of men and women through political and legal reform without altering the structure of society. | O feminismo liberal busca a igualdade individualista de homens e mulheres através de uma reforma política e legal, sem alterar a estrutura da sociedade. |
| In the words of historian Alexander Yanov, Ivan the Formidable and the origins of the modern Russian political structure ... indissolubly connected. | Nas palavras do historiador Alexander Yanov, Ivan o Terrível, e as origens da estrutura política russa moderna estão ... indissoluvelmente ligados. |
| Political structure of the Empire The 1866 North German Constitution became (with some semantic adjustments) the 1871 Constitution of the German Empire. | noinclude Estrutura política do Império A Constituição da Confederação da Alemanha do Norte de 1866, tornou se (com algumas alterações textuais) a Constituição do Império Alemão de 1871. |
| The researchers do not know, however, whether the structure of a person's brain determines his or her political beliefs or whether the political beliefs come first and the modified brain structures come later as a consequence of the development of these political beliefs. | Os pesquisadores, contudo, não sabem se a estrutura cerebral de uma pessoa lhe determina as convicções políticas, ou se estas vêm primeiro, e depois as estruturas do cérebro se modificam como consequência do desenvolvimento dessas concepções políticas. |
| So far, the UN's political support structure for the IGF strives to be inclusive and to balance the concerns of the various stakeholders. | So far, the UN's political support structure for the IGF strives to be inclusive and to balance the concerns of the various stakeholders. |
| STRUCTURE | A ESTRUTURA |
| Current structure This structure has been implemented since 2005. | Estrutura Esta estrutura foi implementada desde 2005. |
| Structure Synth | Structure Synth |
| Project structure | Estrutura do projecto |
| Content structure | Estrutura do conteúdo |
| Organisational structure | Organisational structure |
| Thousands have taken to the streets this week in Spain to protest against corruption, unemployment, and a political structure that favors a two party system. | Milhares tomaram as ruas nas cidades da Espanha na semana de 16 a 20 de maio de 2011, para protestar contra a corrupção, o desemprego e a estrutura política que favorece um sistema bi partidário. |
| The Colonial War established a split between the military structure heavily influenced by the western powers with democratic governments and the political power of the regime. | A Guerra Colonial estabelecia, assim, incompatibilidades entre a estrutura militar fortemente influenciada pelas potências ocidentais, de regime democrático e o poder político. |
| Structure and genome HIV is different in structure from other retroviruses. | Estrutura e genoma A estrutura do VIH é diferente da de outros retrovírus. |
| 3D Structure Segmentation | Segmentação de Estruturas 3D |
| Crystal structure determination | Determinação da estrutura de cristais |
| STRUCTURE AND TASKS | ESTRUTURA E ATRIBUIÇÕES |
| Structure and tasks | Estrutura e atribuições |
| Changes in structure | Alteração na estrutura |
| Internal control structure | Estrutura de controlo interno |
| STRUCTURE AND TASKS | Entrada em vigor do Tratado da União Europeia alterado ( Tratado de Amesterdão ) . |
| I hate structure. | Referências |
| As Mexico's political structure began to change in the 1980s Cuauhtémoc Cárdenas ran for president in 1988, against the PRI his father had founded 40 years earlier. | Quando a estrutura política do México começou a mudar nos anos 1980, Cuauhtémoc Cárdenas candidatou se em 1988 a presidente, contra o PRI que o seu pai havia fundado 40 anos antes. |
| The disqualification of Mashai and Rafsanjani reveals, once again, the schism embedded at the heart of Iran s political structure by the dual executive of Supreme Leader and President. | A desqualificação de Mashai e Rafsanjani revela, mais uma vez, o cisma incrustado no coração da estrutura política Iraniana pelo executivo dual do Líder Supremo e do Presidente. |
| For example, molecular structure. | Por exemplo, a estrutura molecular. |
| In other words structure. | Em outras palavras estrutura. |
| Business Overview . Organisational Structure . | C. Estrutura de organização . D. Imóveis , instalações e equipamento . |
| Changes in structure 1 . | Alteração na estrutura 1 . |
| Changes in structure 1 . | 1 . Alteração na estrutura |
| The structure isn't safe. | A estrutura não é segura. |
| ) Age structure (2008 est. | )Estrutura etária (2000 est. |
| REDIRECT Large intestine Structure | O adjectivo colónico é relativo ao cólon. |
| We see the same large scale structure, but we see additional small scale structure. | Vemos a mesma estrutura de grande escala, mas vemos estruturas adicionais de escala menor. |
| There is growing recognition, some of it grudging, that the coalition led by the Pakistan People s Party has managed to create a political structure built on fairly stable foundations. | Existe o reconhecimento crescente, algum dele relutante, de que a coligação liderada pelo Partido do Povo Paquistanês tem conseguido criar uma estrutura política assente em alicerces relativamente estáveis. |
| Adaptation of EU course structure and development of the final structure of the training programme yisits to partner institutions to study course structure and a | Adaptação da estrutura dos cursos da UE e desenvolvimento da estrutura definitiva do programa de formação |
| His political legacy completely altered the Russian governmental structure his economic policies ultimately contributed to the end of the Rurik Dynasty, and his social legacy lives on in unexpected places. | Seu legado político alterou completamente as estruturas governamentais russas, suas políticas econômicas, em uma última análise contribuiu com o fim da dinastia Rurik, além de seu legado ser encontrado vivo em lugares inesperados. |
Related searches : Political Opportunity Structure - Political Leaning - Political Contestation - Political Bias - Political Events - Political Dissent - Political Position - Political Actors - Political Advisor - Political Cause - Political Tension - Political Realm