Tradução de "polled" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Libertarian Anthony Garcia polled another 65,150 votes (1.75 percent). | O libertário Anthony Garcia teve 65.150 votos (1,75 ). |
| Some psychologists went around and polled citizens who were very well informed. | Alguns psicólogos fizeram perguntas para cidadãos bem informados em diferentes áreas do País. |
| The males are horned some females are horned, while others are polled. | Os machos possuem chifres e as fêmeas os possuem ou não. |
| A large group of students at Waseda University recently were polled on their attitudes toward the military. | Um grande grupo de estudantes na Universidade Waseda foi recentemente sondado nas suas atitudes para com os militares. |
| The National Socialist Freedom Movement polled 3 of the vote in the December 1924 Reichstag elections, and this fell to 2.6 in 1928. | O Movimento de Libertação Nacional Socialista entrevistou 3 dos votos nas eleições Reichstag de dezembro de 1924, e este caiu para 2.6 nas eleições de 1928. |
| If the pulse is too short to be detected by polled I O then special hardware may be required to detect the edge. | Se o pulso é muito curto para ser detectado pelo polled I O em seguida, pode ser necessários hardwares especiais para detectar a borda (edge). |
| In the 2002 parliamentary election it polled 9.5 of the vote, winning 47 of 380 seats in the Algerian Parliament (down from 156). | Nas eleições parlamentares de 2002, o RND ficou com 9,5 dos votos, e obteve 47 das 380 cadeiras do Parlamento. |
| For example, it is used to automatically create a Word report from Excel data, which are automatically collected by Excel from polled observation sensors. | Pode no entanto ser usado para controlar uma aplicação a partir de outra (por exemplo para criar um relatório no Microsoft Word a partir de dados no Excel. |
| Polled by Gallup as one of the most popular First Ladies, Laura Bush was involved in both national and global concerns during her tenure. | Eleita pela Gallup como uma das mais populares primeiras damas, Laura Bush esteve envolvida em tópicos ambos a níveis nacionais e globais durante seu mandato. |
| The Populists showed impressive strength in the West and South in the 1892 elections, and their candidate for President polled more than a million votes. | Os populistas mostraram grande força no oeste e no sul americano durante as eleições presidenciais de 1892, onde seu candidato a presidente recebeu mais de um milhão de votos. |
| In 2002, Sight and Sound magazine polled several critics to name the best film of the last 25 years and Apocalypse Now was named number one. | Em 2002, a revista Sight Sound entrevistou vários críticos para nomear o melhor filme dos últimos 25 anos e Apocalypse Now foi classificado em primeiro lugar. |
| In 2010, four of six of the New England states were polled as the most liberal in the U.S. Maine and New Hampshire were also more liberal than the bottom half. | New HampshireNova Hampshire (, por vezes chamada ) é o quinto menor estado em área dos Estados Unidos apenas Rhode Island, Delaware, Connecticut e o Havaí são menores. |
| Perry polled 1,858,837 votes (50.04 percent) to the 1,790,106 (48.19 percent) cast for Democrat John Sharp of Victoria, who had relinquished the Comptroller's position after two terms to seek the lieutenant governorship. | Perry teve 1.858.837 votos (50,04 ), contra 1.790.106 votos (48,19 ) do democrata John Sharp de Victoria, que tinha abandonado a Controladoria do Texas depois de dois mandatos para concorrer a vice governador. |
| In 1998, Larson and Witham polled the cream of American scientists, those who'd been honored by election to the National Academy of Sciences, and among this select group, belief in a personal God dropped to a shattering seven percent. | Em 1998, Larson e Witham questionaram a nata dos cientistas norte americanos, aqueles que foram honrados democraticamente à Academia Nacional de Ciências. entre este grupo seleto, crença em um deus pessoal despencou para sete por cento. |
| It's similar to an interrupt, because it causes some work to be done by the device however, the doorbell region is sometimes implemented as a polled region, sometimes the doorbell region writes through to physical device registers, and sometimes the doorbell region is hardwired directly to physical device registers. | Ele é similar a interrupção porque ele causa algum trabalho para ser feito pelos dispositivos, entretanto a região da campainha é, às vezes implementado como uma região polled , às vezes a região da campainha escreve através de registros de dispositivos físicos, e às vezes a região da campainha está diretamente conectada aos registros de dispositivos físicos. |
| The idea that she is a president of the people, the head of a gobierno ciudadano, which can have a real effect on people s hogares, or homes, as she refers to in speeches, is coming under severe and dangerous questioning reflected in polled popularity levels tracking steadily downwards, a five point drop since early March (51 46) with an increase of people unhappy with her administration (36 41). | A idéia de que ela é uma presidente do povo, a cabeça de um gobierno ciudadano, que pode ter um efeito real nos hogares, ou lares do povo, como ela diz em seus discursos, está sob um questionamento severo e perigoso refletido pelas pesquisas de opinião quanto à sua popularidade que vem baixando constantemente cinco pontos desde o começo de Maio (51 46) com um aumento da infelicidade do povo com sua administração (36 41). |
