Tradução de "polynuclear aromatic hydrocarbons" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Aromatic - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Under these conditions, aliphatic hydrocarbons form rings and lose hydrogen to become aromatic hydrocarbons.	Sob estas condições, hidrocarbonetos alifáticos formam anéis e perdem hidrogênio tornando se hidrocarbonetos aromáticos.
Further loss of hydrogen gives fused aromatic hydrocarbons, such as naphthalene and anthracene.	Posteriores perdas de hidrogênio dão hidrocarbonetos aromáticos fundidos , tais como o naftaleno e antraceno.
On February 21, 2014, NASA announced a greatly upgraded database for tracking polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in the universe.	Em 21 de fevereiro de 2014, a NASA anunciou um banco de dados bastante atualizado para acompanhar os hidrocarbonetos aromáticos policíclicos no universo.
The petroleum constituents of primary interest to human health have been the aromatic hydrocarbons (i.e., benzene, ethylbenzene, toluene, and xylenes).	O Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos Estados Unidos ( US Department of Health and Human Services , DHHS) classifica o benzeno como um cancerígeno humano.
Whereas the other three piles were dead, dark and stinky, and the PAH's the aromatic hydrocarbons went from 10,000 parts per million to less than 200 in eight weeks.	Enquanto as outras pilhas estavam mortas, escuras e fedidas, e os PAHs os hidrocarboentos aromáticos foram de 10000 partes por milhão para menos de 200 em oito semanas
Enjoy an aromatic holiday	Usufrua das férias cheirosas
Bridged Hydrocarbons Bicyclic Systems.	Composto cíclicopara isso você usa esse método
Unsaturated hydrocarbons are hydrocarbons that have double or triple covalent bonds between adjacent carbon atoms.	Hidrocarbonetos insaturados contêm ligações covalentes duplas ou triplas entre átomos de carbono.
It was magic healers and aromatic oils.	Eram os mágicos curadores e óleos aromáticos.
The wood is light, soft and aromatic.	A sua madeira é apreciada.
Hydrocarbons are hydrophobic like lipids.	São conhecidos alguns milhares de hidrocarbonetos.
No, not potatoes, but tomatoes, aromatic plants and so on.	Não, não batatas, mas tomates. plantas aromáticas, etc.
In the botanical garden, there are many aromatic and medicinal herbs.	No jardim botânico há muitas ervas aromáticas e medicinais.
These are the same bonds that hold hydrocarbons together.	Estas são as mesmas ligações que mantém os hidrocarbonetos unidos
The enzymes remanufactured the hydrocarbons into carbohydrates fungal sugars.	As enzimas remanufaturaram os hidrocarbonetos em carboidratos açúcares fúngicos
In September 2012, NASA scientists reported that polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), subjected to interstellar medium (ISM) conditions, are transformed, through hydrogenation, oxygenation and hydroxylation, to more complex organics a step along the path toward amino acids and nucleotides, the raw materials of proteins and DNA, respectively .	Em setembro de 2012, os cientistas da NASA informaram que hidrocarbonetos aromáticos policíclicos (PAHs sigla em ingês), submetidos às condições do meio interestelar, são transformados, através de hidrogenação, oxigenação e hidroxialquilação, em produtos orgânicos mais complexos um passo no caminho para aminoácidos e nucleotídeos, as matérias primas de proteínas e do DNA, respectivamente.
Incense is composed of aromatic plant materials, often combined with essential oils.	O incenso é composto por materiais provenientes de plantas aromáticas, muitas vezes combinados com óleos essenciais.
Like other steroids, progesterone consists of four interconnected cyclic hydrocarbons.	Assim como outros esteróides, progesterona consiste em quatro hidrocarbonetos cíclicos interligados.
Reaction 3 br Methane magnetite ethane hematite br formula_9Reaction 3 results in n alkane hydrocarbons, including linear saturated hydrocarbons, alcohols, aldehydes, ketones, aromatics, and cyclic compounds.	Reação 3 Metano Magnetita Etano Hematita formula_7A Reação 3 resulta em hidrocarbonetos n alcanos, incluindo hidrocarbonetos lineares saturados, álcoois, aldeídos, cetonas, aromáticos e compostos cíclicos.
And you make some sushis with a fish and the aromatic plants above.	E você faz sushi com um peixe e as plantas aromáticas acima.
Similarly, the Friedel Crafts acylation is a related example of electrophilic aromatic substitution.	A acilação de Friedel Crafts é um exemplo específico de substituição aromática eletrofílica.
See also ANRORC mechanism Purine Pyrimidine metabolism Simple aromatic rings Transition Transversion References	Esta reacção é executada pela enzima dehidroorotase (codificada pela enzima URA4 ) Derivados da pirimidina
Finally, careful studies of migration reveal information on how hydrocarbons move from source to reservoir and help quantify the source (or kitchen ) of hydrocarbons in a particular area.	Finalmente, cuidadoros estudos de migração revelam informação sobre como hidrocarbonetos movem se da fonte ao reservatório e ajudam a quantificar a fonte (ou a cozinha ) dos hidrocarbonetos em uma área em particular.
The polymerization step of aromatic monomers has been shown to involve a peroxidase reaction.	Tem sido mostrado que a etapa de polimerização de monômeros aromáticos envolve uma reação da peroxidase.
Hydrocarbons (such as coal, petroleum, and natural gas) contain carbon as well.	Os diamantes naturais se encontram associados a rochas vulcânicas (kimberlito e lamproíto).
The products of this process are saturated hydrocarbons depending on the reaction conditions (temperature, pressure, catalyst activity) these products range from ethane, LPG to heavier hydrocarbons consisting mostly of isoparaffins.	Os produtos deste processo são hidrocarbonetos saturados Dependendo das condições de reação (temperatura, pressão, atividade catalítica), estes produtos variam de etano e GLP aos hidrocarbonetos pesados compostos principalmente de isoparafinas.
Most intercalators are aromatic and planar molecules examples include ethidium bromide, acridines, daunomycin, and doxorubicin.	A maioria dos intercaladores são aromáticos e moléculas planas e incluem brometo de etídio, daunomicina, doxorrubicina e talidomida.
Heavier hydrocarbons and carbon dioxide have mixing ratios three orders of magnitude lower.	A razão de mistura de hidrocarbonetos mais pesados e dióxido de carbono é três ordens de magnitude inferior.
Excluding hydrocarbons, growth has been estimated at 5.8 (up from 5.7 in 2011).	Excluindo hidrocarbonetos, o crescimento foi estimado em 5,8 (contra 5,6 em 2011).
and the gold of that land is good. There is aromatic resin and the onyx stone.	e o ouro dessa terra é bom ali há o bdélio, e a pedra de berilo.
Physical and chemical properties Chlorination modifies the physical properties of hydrocarbons in several ways.	Propriedades físicas Cloretos substituintes modificam as propriedades físicas de compostos orgânicos de diversas maneiras.
Analysis of reservoirs at the simplest level requires an assessment of their porosity (to calculate the volume of in situ hydrocarbons) and their permeability (to calculate how easily hydrocarbons will flow out of them).	A análise de reservatórios no mais simples nível requer uma avaliação da sua porosidade (para calcular o volume de hidrocarbonetos in situ ) e sua permeabilidade (para calcular quão facilmente os hidrocarbonetos irão fluir fora dele).
Some species of the genus Pelargonium are cultivated for their aromatic oil used in the perfume industry.	Algumas espécies do género Pelargonium são cultivadas por causa dos seus óleos aromáticos, utilizados na industria da perfumaria.
Hydrocarbons other than methane can be used to produce synthesis gas with varying product ratios.	Outros hidrocarbonetos além do metano podem ser usados para produzir gás de síntese com proporção de produtos variáveis.
And as you're looking at this system, if hydrocarbons are concentrated sunlight, then bioenergy works in a different way. And we've got to start thinking of oil and other hydrocarbons as part of these solar panels.	E enquanto você está observando este sistema, se os hidrocarbonetos forem luz solar concentrada, então bioenergia funcionaria de uma maneira diferente. E nós temos que começar a considerar o petróleo e outros hidrocarbonetos como parte destes painéis solares.
Cassava, tobacco, citrus, tea and aromatic herbs are grown, in addition to logging, and cattle and pig rearing.	Nela se cultiva mandioca, tabaco, cítricos, chá, além de exploração forestal, e criação de animais bovinos e suínos.
A few deals to export Russian hydrocarbons to China can be expected, but not much more.	Poderão esperar se alguns contratos de exportação de hidrocarbonetos Russos para a China, mas não muito mais.
Through infrared and ultraviolet measurements, trace amounts of benzene and other hydrocarbons have also been found.	Através de testes usando infravermelho e ultravioleta, traços de benzeno e outros hidrocarbonetos também foram encontrados.
One explanation for the increased acidity over alcohols is resonance stabilization of the phenoxide anion by the aromatic ring.	Uma explicação para a maior acidez que os álcoois é a ressonância de estabilização do ânion fenóxido pelo anel aromático.
Along the way you ll have the chance to savour a cocktail of aromatic wines blended with some unique cultural heritage.	Durante o caminho, você poderá provar a combinação perfeita de excelentes vinhos aromáticos e de monumentos culturais únicos.
In another explanation, increased acidity is the result of orbital overlap between the oxygen's lone pairs and the aromatic system.	Em outra explicação, a maior acidez é o resultado de sobreposição natural entre os pares solitários do oxigênio e o sistema aromático.
But the distribution of proceeds from hydrocarbons is irregular, and the central government has accumulated significant arrears.	Mas a distribuição de proveitos dos hidrocarbonetos é irregular, e o governo central tem acumulado atrasos significantes.
The exact makeup remains uncertain, but the substances are believed to be phosphorus, sulfur or possibly hydrocarbons.	Não se sabe com exatidão os elementos envolvidos e sua composição, mas acredita se que sejam fósforo, enxofre ou hidrocarbonetos.
Mineral wealth is extracted from various sites, e.g., phosphates (near Gafsa) and hydrocarbons (in the desert south).	Em junho de 1990, a Anistia Internacional (AI) divulgou um relatório em que detalhava denúncias de tortura e maus tratos a presos políticos incomunicáveis.
By the Fifth Dynasty, trade with Punt provided gold, aromatic resins, ebony, ivory, and wild animals such as monkeys and baboons.	Durante a quinta dinastia, o comércio com Punt abastecia o Egito com ouro, resinas aromáticas, ébano, marfim e animais silvestres, como macacos e babuínos.

Display this page in English