Tradução de "polyvinyl acetate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Acetate - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The systematic name for acetate is ethanoate, but the IUPAC preferred name remains the common name, acetate.	Nomenclatura Na nomenclatura dos sais orgânicos utiliza se o termo acetato ou etanoato e o nome do metal ligado a ele.
Do you know what benzyl acetate smells like?	Você sabe como cheira o acetato de benzila?
Any of these reactions produce sodium acetate and water.	Estas reações produzem acetato de sódio aquoso e água.
In nature, acetate is the most common building block for biosynthesis.	Na natureza, o acetato é o bloco de construção mais comum para a biossíntese.
Platinum(II,IV) oxide, Pt3O4, is formed in the following reaction 2 Pt2 Pt4 4 O2 Pt3O4 Other compounds Unlike palladium acetate, platinum(II) acetate is not commercially available.	O óxido de plátina(II,IV) , Pt3O4, é formado na reação abaixo 2 Pt2 Pt4 4 O2 Pt3O4A platina forma também um trióxido, que está presente o estado de oxidação 4.
Acetate is a negative ion, or anion, typically found in aqueous solution.	Acetato ou etanoato é um íon negativo, ou anion, tipicamente encontrado em solução aquosa.
Material compatibility Plastics High density polyethylene (HDPE) is compatible but polyvinyl chloride (PVC) is slowly degraded.	Compatibilidade de materiais Plásticos polietileno de alta densidade ( high density polyethylene , HDPE) é compatível, mas cloreto de polivinila (PVC) é lentamente degradado.
He wanted me to use words like polyvinyl chloride, which doesn't really work in voice balloons very well.	Ele queria que eu usasse palavras como cloreto de poolivinila, que realmente não funcionam bem em balões de voz.
Hence, if the aqueous phase in a reaction is a solution of sodium acetate while the organic phase is a nitrobenzene solution of benzyl chloride, then, when a phase transfer catalyst, the acetate anions can be transferred from the aqueous layer where they react with the benzyl chloride to form benzyl acetate and a chloride anion.	Assim, se a fase aquosa em uma reação é uma solução de acetato de sódio enquanto a fase orgânica é uma solução de cloreto de benzila em nitrobenzeno, então, quando em presença de um catalisador de transferência de fase, os ânions acetato podem ser transferidos a partir da camada aquosa onde reagem com o cloreto de benzila para formar acetato de benzila e um ânion cloreto.
The acetic acid reacts with the sodium bicarbonate to form sodium acetate, carbon dioxide, and water.	O ácido acético reage com o bicarbonato de sódio para formar acetato de sódio, dióxido de carbono e água.
For example, the fatty acids are produced by connecting the two carbon atoms from acetate to a growing fatty acid.	Por exemplo, os ácidos gordos são produzidas ligando os dois átomos de carbono a partir de acetato de um ácido gordo em crescimento.
Flecainide acetate ( ) is a class Ic antiarrhythmic agent used to prevent and treat tachyarrhythmias (abnormal fast rhythms of the heart).	A Flecainida é um fármaco do grupo dos Antiarritmicos da classe I (1C), que é usado no tratamento da arritmia cardiaca.
Sodium ions react very little with the hydroxide ions whereas the acetate ions combine with hydrogen ions to produce acetic acid.	O ion de sódio reage pouco com os ions hidroxila, enquanto que os ions acetato se combinam com os íons hidrogênio para produzir ácido acético.
The simplest of these is hydrogen acetate, or acetic acid, with corresponding salts, esters, and the polyatomic anion CH3CO2 , or CH3COO .	A mais simples destas é o acetato de hidrogênio, ou ácido acético, com os correspondentes sais, ésteres, e o anião poliatômica CH3CO2 , or CH3COO .
The neutral molecules formed by the combination of the acetate ion and a positive ion (or cation) are also commonly called acetates .	As moléculas neutras formadas pela combinação do íon de etilo e um íon positivo (ou catiónico) são também vulgarmente chamados acetatos .
Vinyl chloride monomer In the early 1970s, the carcinogenicity of vinyl chloride (usually called vinyl chloride monomer or VCM) was linked to cancers in workers in the polyvinyl chloride industry.	Por uma reação química, o etileno e o cloro combinam se formando o dicloreto de etileno, que por sua vez é transformado em um gás chamado VCM ( Vinyl chloride monomer , em português cloreto de vinila).
For example, plasticizers like adipates and phthalates are often added to brittle plastics like polyvinyl chloride to make them pliable enough for use in food packaging, toys, and many other items.	Por exemplo, plastificantes como ftalatos e adipatos são muitas vezes adicionados aos plásticos frágeis, como cloreto de polivinila, para torná los flexíveis o suficiente para uso em embalagens de alimentos, brinquedos e muitos outros itens.
While it is also insoluble in neutral salt solutions, it is readily dispersible in dilute alkalis and in salt solutions such as sodium oxalate and sodium acetate.	Enquanto é insolúvel em soluções salinas neutras, prontamente se dispersa em meio alcalino diluído e em soluções salinas tais como oxalato de sódio e acetato de sódio.
Flerovium(II) sulfate (FlSO4) and sulfide (FlS) should be very insoluble in water, while flerovium(II) acetate (FlC2H3O2) and nitrate (Fl(NO3)2) should be quite water soluble.	O nome Fleróvio foi dado em honra ao fundador do Laboratório Flerov da Rússia, o físico nuclear Georgy Flyorov (1913 1990).
The exact total dosing volume of 5 mg ml suspension required for the patient should be calculated and the appropriate amount of reconstituted Abraxane should be injected into an empty, sterile, polyvinyl chloride (PVC) type IV bag.	Calcular o volume exacto total para administração da suspensão de 5 mg ml necessária para o doente e injectar a quantidade apropriada do Abraxane reconstituído num saco de tipo IV vazio, esterilizado, em policloreto de vinilo (PVC).
Fungi have evolved a high degree of metabolic versatility that allows them to use a diverse range of organic substrates for growth, including simple compounds such as nitrate, ammonia, acetate, or ethanol.	Os fungos desenvolveram um grau elevado de versatilidade metabólica, o que lhes permite utilizar uma variedade de substratos orgânicos para o seu crescimento, incluindo compostos simples como nitrato, amónia, acetato, ou etanol.
Palladium(II) acetate, tetrakis(triphenylphosphine)palladium(0) (Pd(PPh3)4, and tris(dibenzylideneacetone)dipalladium(0) (Pd2(dba)3) are useful in this regard, either as catalysts or as starting points to catalysts.	Este elemento pode absorver grandes quantidades de hidrogênio molecular, H2, à temperatura ambiente ( até 900 vezes de seu volume ), o que é usado para purificá lo.
Chlorine is used in the manufacture of a wide range of consumer products, about two thirds of them organic chemicals such as polyvinyl chloride, as well as many intermediates for production of plastics and other end products which do not contain the element.	O cloro é usado no fabricação de uma vasta gama de produtos de consumo, cerca de 2 3 dos quais os produtos químicos orgânicos, tais como policloreto de vinila, bem como de vários intermediários para a produção de plásticos e outros produtos finais que não contêm o elemento.
For instance, the 31.1 kJ mol 1 is required to transfer an acetate anion into nitrobenzene, while the energy required to transfer a chloride anion from an aqueous phase to nitrobenzene is 43.8 kJ mol 1.	Por exemplo, 31.1 kJ mol 1 é necessário para transferir um ânion acetato em nitrobenzeno, enquanto a energia necessária para transferir um ânion cloreto de uma fase aquosa para nitrobenzeno é 43.8 kJ mol 1.
A 43.8 to 31.1 kJ mol 1 12.7 kJ mol 1 of additional energy is given out by the reaction when compared with energy if the reaction had been done in nitrobenzene using one equivalent weight of a tetraalkylammonium acetate.	Um valor de 43.8 a 31.1 kJ mol 1 12.7 kJ mol 1 de energia adicional é produzido dada pela reação quando comparada com a energia que a reação tivesse sido feito em nitrobenzeno usando um equivalente de um acetato de tetra alquilamônio.
Potassium chloride has also been used to create heat packs which employ exothermic chemical reactions, but these have mostly been discontinued with the advent of cheaper and more efficient methods, such as the oxidation of metals ('Hot Hands' one time use products) or the crystallization of sodium acetate (multiple use products).	Cloreto de Potássio também tem sido usado para criar heat packs which employ reações químicas exotérmica, but these are no longer being created due to cheaper e métodos mais eficientes, assim como a oxidação de metais ('Hot Hands', one time use products) ou a cristalização de acetato de sódio (multiple use products).

Display this page in English