Tradução de "poorly paid job" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Paid - translation :

Poorly - translation :

Palavras-chave : Pagos Paguei Paguei Pagaram Pagaste Pobremente Pobre Imagem Doente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is difficult to find a well paid permanent job.	É difícil achar um trabalho permanente bem remunerado.
It is difficult to find a well paid permanent job.	É difícil encontrar um emprego permanente que pague bem.
That's my job. I'm paid to do it. Pitifully poor, but I am paid to do it.	Esse é meu trabalho e sou pago para fazer isso. Muito mal, mas sou pago para isso.
But Berlin is a better place to work, even if what you do is very poorly paid.	Mas Berlim é um melhor lugar para trabalhar, mesmo que o que se faça seja pobremente remunerado.
Hetmans were not paid for their job by the Royal Treasury.	Os hetmans não eram pagos por seu trabalho pelo Tesouro Real.
He might have added that what gets measured poorly gets done poorly.	Podia ter acrescentado que o que não é bem medido produzirá um mau resultado.
I speak French very poorly.	Eu falo francês muito mal.
I never speak poorly of anyone.	Nunca falo mal de ninguém.
Tom did poorly on the test.	Tom se saiu mal na prova.
It was poorly received by critics.	A produção foi mal recebido pela crítica.
Many children live poorly in this country.	Várias crianças vivem pobremente neste país.
In Malta , attention must also be paid to overcoming the structural constraints on economic growth and job creation , notably by fostering labour participation .	Em Malta , é igualmente importante tentar ultrapassar as restrições estruturais ao crescimento económico e à criação de emprego , nomeadamente promovendo a participação no mercado de trabalho .
It was a part time job that paid 40 per week, and the club did not have a single goalkeeper at the time.	Era um trabalho de meio período, seu salário era de 40 por semana, e nesse tempo o time não tinha um único goleiro.
The Army, despite its highly experienced and battle hardened officer corps, was plagued during peacetime by units which were badly paid, inadequately equipped, poorly trained and thinly spread across the vast Empire.	O exército, apesar de seu corpo de oficiais altamente experiente e aguerrido, foi atormentado durante tempos de paz por unidades que eram mal pagas, inadequadamente equipadas, mal treinadas e mal cobriam todo o vasto território do império.
Infrastructure spending is either inadequate or poorly targeted.	O investimento em infra estruturas é deficiente ou mal orientado.
The diamond denotes a poorly supported branching ( 80 ).	Fruto Cápsula, baga, drupa, sâmara ou folículo.
The English version sold poorly outside of Scandinavia.	A versão em inglês do álbum vendeu muito pouco fora da Escandinávia.
Good job. Good job.	Bom trabalho, Bom trabalho.
Depth 5.2 km (3.2 miles) (poorly constrained) Region BANGLADESH	Profundidade 5.2 km (3.2 milhas) (poorly constrained) Região BANGLADESH
Brazilian courts were reputed in 2000 to handle investors lawsuits slowly and poorly, and they are reputed to handle them slowly and poorly today.	Em 2000, estudos realizados indicavam que as cortes nacionais eram lentas e ineficientes na condução de processos envolvendo investidores.
Where everything was displayed in poorly labeled roach proof bins.	Onde tudo era exposto em compartimentos à prova de insetos mal identificados.
The new Middle East bodes poorly for the coming year.	O novo Médio Oriente é pouco promissor para o próximo ano.
The film did poorly and American audiences found it 'effeminate'.	O filme ficou ruim e a audiência americana achou afeminado .
It is relatively hydrophobic, making it poorly soluble in water.	É relativamente hidrofóbica, tornando se pouco solúvel em água.
Only public, non domestic foundations remain, with poorly reconstructed walls.	Existem apenas fundações de construções públicas, não residenciais, com paredes mal reconstruídas.
The government hired a Chinese company, China International Trust and Investment Corporation to do the job and it paid back by giving it the country's natural resource, oil.	Para tanto, o governo contratou uma empresa chinesa, a China International Trust and Investment Corporation, que recebeu como pagamento o recurso natural do país petróleo.
Obese people are also paid less than their non obese counterparts for an equivalent job obese women on average make 6 less and obese men make 3 less.	As mulheres obesas ganham, em média, 6 menos e os homens 3 .
At the same time, Elizabeth was courted by James Stuart, Albert's equerry, until he left the Prince's service for a better paid job in the American oil business.	Ao mesmo tempo, Isabel foi cortejada por James Stuart, o eguariço de Alberto, até ele ter deixado o serviço do príncipe por um trabalho melhor em um negócio patrolífero nos Estados Unidos.
Tom paid.	O Tom pagou.
Everybody paid.	Todos pagaram.
I paid.	Eu paguei.
Here's a little clip of something I think I did poorly.	E aqui esta um video de uma coisa que eu fiz meio mal .
It hit the building. And the building was poorly placed, actually.	ele bateu na construção. E a construção estava má localizada, na verdade.
Most women currently dress poorly, especially the youth, the Minister said.	A maioria das mulheres usa roupas inapropriadas, principalmente as jovens , declarou o ministro.
A financial crisis hits Rome, due to poorly chosen fiscal policies.	A crise financeira atinge Roma devido às políticas fiscais ruins.
The song was later released, but did poorly in the charts.	A música foi lançada mais tarde, mas teve pouco sucesso nas tabelas.
Even when the images are poorly reproduced, her eyes arrest us.	Mesmo quando eram mal reproduzidas, seus olhos nos prendem.
The effectiveness of Chinese herbal medicine remains poorly researched and documented.	A eficácia da medicina fitoterápica chinesa continua pouco pesquisada e documentada.
The cost to social programs, infrastructure, and public schools intensifies stress on the middle class, who end up poorly educated, work long hours in dual career ill paid jobs, lack leisure time and money to spend, and so on.	O custo dos programas sociais, da infra estrutura, e das escolas públicas intensifica a pressão sobre a classe média, que acaba por ficar sub educada, trabalhar muitas horas em empregos mal pagos, perder tempo de lazer e dinheiro para gastar, e assim por diante.
Tom got a new job. What kind of job?	Tom conseguiu um novo emprego. Que tipo de emprego?
They are not getting paid for it in any way other than in the attention and, to some extent, the reputational capital that they gain from doing a good job.	Eles não são pagos por isso, a não ser com atenção e, de alguma forma, com reputação por fazer um bom trabalho.
Lee Van Cleef as Angel Eyes The Bad, a ruthless, unfeeling, and sociopathic mercenary who always finishes a job he is paid for (which is usually finding and killing people).	Lee Van Cleef como Angel Eyes O Mau, um mercenário sociopata, cruel e insensível, que sempre termina um trabalho para o qual é pago (que geralmente é encontrar e matar pessoas).
Indeed, these cuts perform poorly on the CBO s measure of budgetary effectiveness.	De facto, estas reduções apresentam fracos resultados na medida de eficácia orçamental do Gabinete de Orçamento do Congresso.
The film failed to recover its production costs and was poorly received.	O filme não conseguiu recuperar seus custos de produção e foi mal recebido.
The molecular mechanisms by which poliovirus causes paralytic disease are poorly understood.	Os mecanismos moleculares através dos quais os poliovírus causam doença paralítica são pouco compreendidos.

Display this page in English