Tradução de "population centres" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Population - translation :

Palavras-chave : População Habitantes Mundial Geral Civil

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Population centres This is a list of major cities and towns in Swaziland.	Além da capital, Mbabane, outras cidades importantes são Lobamba e Manzini.
Infrastructure The population centres in the country are linked by a network of of road.	Infraestrutura Os centros populacionais do país estão ligados por uma rede de 2.800 quilômetros de estrada.
Population density is highest in the large urban centres, the western highlands, and the northeastern plain.	A densidade populacional é maior nos grandes centros urbanos, nas montanhas ocidentais, e nas planícies do nordeste.
offshore centres	zonas francas
There are two primary population centres Roseau (with 14,725 inhabitants in 2011) and Portsmouth (with 4,167 inhabitants in 2011).	Há dois centros populacionais principais Roseau (com 14.725 habitantes em 2011) e Portsmouth (com 4.167 habitantes em 2011).
The archaeological evidence indicates a society of village like centres, but with more limited resources and a small population.	A evidência arqueológica indica uma sociedade de centros urbanos semelhantes a vilas, porém com recursos mais limitados e uma população reduzida.
Eurostat OECD Offshore financial centres	Eurostat OCDE Praças financeiras Offshore
representatives of national analysis centres	representantes dos centros de análise nacionais
As a result, one of the population centres of the original township, Pickering Village, became part of Ajax, along with its secondary school.	Pickering é uma cidade da província canadense de Ontário, e parte da Municipalidade Regional de Durham e da região metropolitana de Toronto.
Article 5 National Counterfeit Centres 1 .	Artigo 5.o Centros Nacionais de Controlo de Contrafacções 1 .
The municipality of Farsund has 9,433 inhabitants (2012), concentrated in three centres of population Farsund town (pop 3198), Vanse (pop 1901), and Vestbygda (pop 1087).	Farsund é uma comuna da Noruega, com 268 km² de área e 9 497 habitantes (censo de 2004).
Development of National innovation centres in education	Desenvolvimento de Centros Nacionais de Inovação na área da educação
Imports stimulated new regional centres of production.	As importações estimulavam os novos centros de produção regionais.
Institutions located in offshore financial centres are treated statistically as residents of the territories in which the centres are located .	As instituições localizadas em centros financeiros off shore são tratadas estatisticamente como residentes dos territórios em que os referidos centros se situam .
POGIs located in offshore financial centres are treated statistically as residents of the territories in which the centres are located .	As IGP localizadas em centros financeiros off shore são tratadas estatisticamente como residentes dos territórios em que os referidos centros se situam .
Few great towns in Italy were without their Benedictine convent, and they quickly rose in all the great centres of population in England, France and Spain.	Poucas foram as grandes cidades Italianas que não tivessem o seu convento Beneditino o mesmo acontecendo nos grandes centros populacionais de Inglaterra, França e Espanha.
Ethnic Chinese minorities are present in urban centres.	Nos centros urbanos, há minorias de chineses étnicos.
Candidate Countries Extra EU 25 not allocated Offshore Financial Centres	Países candidatos Extra UE 25 sem afectação Centros Financeiros Offshore
selection procedures , assessment centres , internal mobility and career path policies .	organizados encontros de trabalho e apresentações que abordam questões tais como procedimentos de recrutamento e selecção , centros de avaliação , mobilidade interna e políticas de evolução na carreira .
Rotation The planets rotate around invisible axes through their centres.	Rotação Os planetas giram em torno de eixos invisíveis que passam pelos seus centros.
There are two private medical centres, Gleneagles JPMC Sdn Bhd .	Há dois centros privados de médicos, Gleneagles JPMC Sdn Bhd.
Rural areas rose as power centres whilst urban areas declined.	As áreas rurais cresceram como centros de poder, enquanto as zonas urbanas diminuíram.
Adult education appeared in a number of forms, such as secondary evening schools, civic and workers' institutes, study centres, vocational course centres, and folk high schools.	A educação de adultos apareceu em uma série de formas, tais como escolas secundárias à noite, cívica e institutos de trabalhadores, centros de estudo, centros de curso profissionalizante e escolas secundárias.
the rules for the participation of undertakings, research centres and universities	As regras de participação das empresas, dos centros de investigação e das universidades
The existing regional centres and school inspectorates need to be involved.	É necessário envolver os centros regionais e as inspecções escolares existentes.
the rules for the participation of undertakings , research centres and universities	fixará as regras de panicipação das empresas , centros d e investigação e das universidades
Official Journal of the European Union Eurostat OECD Offshore financial centres	Jornal Oficial da União Europeia Eurostat OCDE Praças financeiras Offshore
Edinburgh is also one of the largest financial centres in Europe.	Edimburgo é também um dos maiores centros financeiros da Europa.
Ayutthaya became one of the most vibrant trading centres in Asia.	Ayutthaya tornou se um dos centros comerciais mais desenvolvidos da Ásia.
The main economic centres of Moravia are Brno, Olomouc and Zlín.	Suas principais cidades são Brno, Olomouc e Ostrava.
The main urban centres are Diriamba and Jinotepe in the interior.	As principais cidades são Jinotepe e Diriamba.
counterfeit coins must be handed over to the national coin analysis centres .	as moedas falsas devem ser enviadas aos centros nacionais de análise de moedas
Operations are masked under the guise of drug and alcohol rehabilitation centres.	Essas violações ocorrem sob o disfarce de atividades de clínicas de reabilitação de álcool e drogas.
The School is organised into 24 academic departments and 19 research centres.	A escola é organizada em 24 departamentos acadêmicos e 19 centros de pesquisa.
Speer was taken to several internment centres for Nazi officials and interrogated.	Speer foi levado a diversas prisões e interrogado.
Rome became one of Europe's major centres of Renaissance artwork, second only to Florence, and able to compare to other major cities and cultural centres, such as Paris and Venice.	Roma tornou se um dos principais centros europeus de arte renascentista, perdendo apenas para Florença e capaz de se comparar a outras grandes cidades e centros culturais, como Paris e Veneza.
From a military standpoint, the Portuguese regular army maintained control of the population centres while the guerrilla forces sought to undermine their influence in rural and tribal areas in the north and west.	Do ponto de vista militar, o exército português manteve o controle dos centros populacionais, enquanto as forças de guerrilha procuraram espalhar a sua influência em áreas rurais no norte e no oeste do país.
Regional municipalities are usually implemented in census divisions where an interconnected cluster of urban centres forms the majority of the division's area and population, but no single centre is overwhelmingly dominant over the others.	Municipalidades regionais são geralmente implementados em divisões de recenseamento onde uma série de centros urbanos interconectados entre si formam a maioria da população desta dada divisão de recenseamento.
Governador Valadares is one of the most famous gem trading centres in Brazil.	Um dos principais locais utilizados é o mercado municipal de Governador Valadares.
Innovation included airlift (the capability to quickly move limited high priority supplies, equipment, and personnel) and of strategic bombing (the bombing of enemy industrial and population centres to destroy the enemy's ability to wage war).	A inovação incluiu o transporte aéreo tático (a capacidade de mover rapidamente suprimentos, equipamentos e pessoal limitados e de alta prioridade) e o bombardeio estratégico (o bombardeio de áreas civis para destruir a indústria e o moral).
New teaching laboratoriesestablished Library updated upgrading of teaching educational facilities such as university libraries, teaching laboratories, teacher training centres, documentation centres, etc. in the partner country university, including training of users and maintenance.	Estabelecidos novos modernização das instalações educativas e pedagógicas, como laboratórios de bibliotecas universitárias, laboratórios de ensino, centros de ensino Biblioteca formação de docentes, centros de documentação, etc., na actualizada universidade parceira, incluindo a formação de utilizadores e manutenção.
Apart from Ladoga and Novgorod, Gnezdovo and Gotland were major centres for Varangian trade.	Além de Ladoga e Novgorod, Gnezdovo e Gotland estavam entre os principais centros do comércio varegue.
Its Old Town is one of the best preserved city centres in Central Europe.	A cidade antiga de Graz é um dos centros cívicos bem preservados da Europa Central.
860 Special Forces operatives were also being trained in Commando Instruction Centres by 1969.	Cerca de 860 elementos das Forças Especiais estavam, também, a ser treinados nos Comandos em 1969.
A winter rush in powdery snow that is true winter in the Czech ski centres.	A alucinação invernal em neve de pó é o verdadeiro inverno nas estações tchecas de esqui.

Display this page in English