Tradução de "porous coating" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Coating - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Porous, nonporous. | Poroso, não poroso. |
| powder metallurgy Treatment and coating of metals | metalurgia dos pós Tratamento e revestimento de metais |
| One such coating is TiN (titanium nitride). | Um exemplo é o TiN (Nitreto de Titânio). |
| Normally it is semisolid, with a mucus coating. | Normalmente é semi sólida, com uma camada de muco. |
| In the laboratory, aluminium oxide (or porous pot) must be heated. | No laboratório, o óxido de alumínio (ou recipiente pososo) deve ser aquecido. |
| A windshield coating is going to give you about 110 degrees. | Num para brisa, chega se a cerca de 110 graus. |
| But there was no engineering software to model something porous and moving. | Mas não havia software de engenharia para moldar algo poroso e em movimento. |
| Synthetics are also generally lower in density and are often highly porous. | São também geralmente de densidade mais baixa e frequentemente mais porosas. |
| Nomadic populations move freely back and forth across the vast and porous Afghanistan Pakistan border. | Populações nómadas deslocam se livremente de um lado para o outro ao longo da vasta e porosa fronteira Afegã Paquistanesa. |
| Similarly, coral, petrified wood and other organic remains or porous rocks can also become agatized. | De igual modo, os corais, madeira petrificada e outros restos orgânicos ou rochas porosoas podem ser agatizados . |
| In electronic equipment, thorium coating of tungsten wire improves the electron emission of heated cathodes. | O tório é usado para revestir fios de tungstênio usados em equipamentos eletrônicos. |
| Cassette types Cassette tapes are made of a polyester type plastic film with a magnetic coating. | Por material magnético Utilizam se diversos tipos de material magnético para os cassetes. |
| So this is a cinder block, uncoated, and you can see that it's porous, it absorbs water. | Este é um tijolo de concreto, sem revestimento, e dá para ver que ele é poroso, que é permeável. |
| So if I put this inside this water here, you can see a silver reflective coating around it, and that silver reflective coating is the layer of air that's protecting the water from touching the paddle, and it's dry. | Se colocarmos isso dentro dessa água, vemos uma camada metálico refletiva ao redor, e essa camada metálico refletiva é a camada de ar que está impedindo a água de tocar na pá, que continua seca. |
| The reservoir is a porous and permeable lithological unit or set of units that holds the hydrocarbon reserves. | O reservatório é uma unidade litológica porosa e permeável ou conjunto de unidade que retém as reservas de hidrocarbonetos. |
| Molybdenum can be implemented both as an alloying agent and as a flame resistant coating for other metals. | O molibdênio pode ser implementando como um agente ligante e como uma cobertura de resistência a chama para outros metais. |
| The catalyst is usually obtained by crushing pumice stones, which contain mainly aluminium oxide and silica into small, porous pieces. | O catalisador é normalmente obtido por trituração de pedra pomes, que contêm principalmente óxido de alumínio e sílica, em pequenas peças porosas. |
| Well, the surface of the spray coating is actually filled with nanoparticles that form a very rough and craggly surface. | Bem, a superfície do revestimento feito com o spray, na verdade, está repleta de nanopartículas que formam uma superfície rígida e rugosa. |
| The coating also helps to decrease the temperature associated with the cutting process and increase the life of the tool. | O revestimento também ajuda a diminuir a temperatura associada ao processo de corte e aumenta a vida da ferramenta. |
| Typically an implant is more effective within the body if it's more porous, because our body tissue will grow into it. | Normalmente um implante é mais eficiente dentro do corpo se for mais poroso, pois os tecidos de nosso corpo vão envolvê lo. |
| Soil consists of a solid phase (minerals and organic matter) as well as a porous phase that holds gases and water. | Os solos são constituídos de três fases sólida (minerais e matéria orgânica), líquida (solução do solo) e gasosa (ar). |
| The areas around these pits are swollen and porous, suggesting the wounds were afflicted by a short lived non lethal infection. | As áreas ao redor dos buracos estavam inchadas e porosas, sugerindo que os ferimentos foram afligidos por uma infecção curta e não letal. |
| Irregularly shaped and reddish in color, it is thought to consist of porous water ice with unknown amounts of other materials. | Tem uma forma irregular, é de cor avermelhada, e provavelmente é formado por gelo d'água, com uma quantidade desconhecida de outros materiais. |
| In addition, some surfaces are made to be porous, allowing the water to drain through the surface to the aquifer below. | Além disso, algumas superfícies são feitas para ser porosas, permitindo à água escorrer em reta através da superfície ao aquífero abaixo. |
| After cyclotron irradiation, the coating was dissolved with nitric acid, and then precipitated as the hydroxide using concentrated aqueous ammonia solution. | Depois da irradiação ciclotron, o revestimento foi dissolvido em ácido nítrico, e então precipitado como hidróxido usando solução de amônia concentrada. |
| Alternatively, the shape and dimensions of Ceres may be explained by an interior that is porous and either partially differentiated or completely undifferentiated. | Uma outra teoria sugere que a forma e as dimensões de Ceres podem ser explicadas por um interior poroso parcialmente diferenciado ou sem diferenciação alguma. |
| The biggest problem was the design of the barrier, which would have to be strong, porous and resistant to corrosion by uranium hexafluoride. | O maior problema é o desenho da barreira, o que tem que ser forte, poroso e resistente à corrosão por hexafluoreto de urânio. |
| Depending on the interaction under investigation, the surface of the tip of the AFM probe needs to be modified with a coating. | Se a ponta escaneasse a uma altura constante, haveria o risco de que aponta colidisse com a superfície gerando danos para a amostra. |
| A coating allows the cutting edge of a tool to cleanly pass through the material without having the material gall (stick) to it. | O revestimento permite a ponta da ferramenta cortar facilmente o material sem que partes deste fiquem incrustadas (presas) à ferramenta. |
| After Niépce's death in 1833, Daguerre continued to research the chemistry and mechanics of recording images by coating copper plates with iodized silver. | Após a morte de Niépce, em 1833, Louis Daguerre continuou seus estudos, desta vez testando placas sensibilizadas com iodeto de prata. |
| We then use that former to manufacture a perfectly bespoke porous textile mesh, which takes the shape of the former and perfectly fits the aorta. | Depois, usamos esse molde para fabricar uma malha têxtil porosa customizada perfeitamente, que toma a forma do molde e se encaixa perfeitamente na aorta. |
| Over time, the extreme heat of the core sweated the rocks that contained these molecules, pushing them up through the porous layers of the Earth. | Com o tempo, o calor extremo do núcleo suado das rochas que continham essas moléculas, empurraram nos através das camadas porosa da Terra. |
| As niobium is oxidized at temperatures above 400 C, a protective coating is necessary for these applications to prevent the alloy from becoming brittle. | Como o nióbio é oxidado sob temperaturas de 400 C, um revestimento de proteção é necessário para evitar a possibilidade de tornar a liga quebradiça. |
| By coating a blue LED with a phosphor material a portion of the blue light can be converted to green, yellow and red light. | Em 7 de outubro de 2014, os inventores dos diodos emissores de luz azul foram laureados com o Prêmio Nobel de Física. |
| On this occasion 70 mirrors were used, each with a copper coating and a size of around five by three feet (1.5 by 1 m). | Nesta ocasião 70 espelhos foram usados, cada um com um revestimento de cobre e com um tamanho de aproximadamente 5 por 3 pés (1,5 por 1 m). |
| The outer surface of an agate, freed from its matrix, is often pitted and rough, apparently in consequence of the removal of the original coating. | A superfície exterior de uma ágata, liberta da sua matriz, é frequentemente áspera, aparentemente na conseqüência da remoção do revestimento original. |
| It has a material identity and it's translucent and it's porous, and it allows us for a very different notion of what a skin of a building is. | Ele tem uma identidade material e é translúcido e é poroso, e ele nos proporciona uma espécie de noção muito diferente do que é a pele de um edifício. |
| When construction was finished, the porous sandstone walls were whitewashed with a mixture of lime, rice glue, casein, and lead, giving the house its familiar color and name. | Quando o palácio presidencial ficou concluído, as porosas paredes de arenito foram revestidas com uma mistura de cal, grude, caseína e chumbo, dando ao edifício a sua cor familiar e o seu nome. |
| It consists of 94 porous prilled ammonium nitrate (NH4NO3) (AN) that acts as the oxidizing agent and absorbent for the fuel and 6 number 2 fuel oil (FO). | consiste em 94 de nitrato de amônio granulado (NH4NO3), (AN) que atua como oxidador e absorvedor para o combustivel com 6 de combustivel fóssil. |
| Agglomerated wet coffee granules are rapidly frozen (slow freezing leads to large ice crystals and a porous product and can also affect the colour of the coffee granules). | Congelar muito rápido conduz aos cristais de gelo grandes e a um produto muito poroso e pode também afetar a cor dos granules do café. |
| See also Equal channel angular extrusion Impact extrusion Extrusion coating References Notes Bibliography See also Forming (metalworking) External links eFunda Engineering Fundamentals Extrusion Extrusion cross sectional tolerances | Com uma vida útil longa, os produtos extrudados tem seção transversal constante com dimensões bastante precisas, podendo no caso de peças compridas serem cortadas ou fatiadas de acordo com a necessidade de uso de produção graduada no sentido geral |
| A mirror provides the most common model for specular light reflection, and typically consists of a glass sheet with a metallic coating where the reflection actually occurs. | Um espelho fornece o modelo mais comum para a reflexão de luz especular e consiste tipicamente de uma folha de vidro com um revestimento metálico, onde a reflexão ocorre realmente. |
| To collect the particles without damaging them, a silicon based solid with a porous, sponge like structure is used in which 99.8 percent of the volume is empty space. | É uma substância baseada no silício que possui uma estrutura semelhante a de uma esponja, com 99,8 do volume composto por espaços vazios. |
| And now kinetic and architectural firms like Grimshaw are starting to look at this as a way of coating buildings so that they gather water from the fog. | E agora a cinética e fimas de arquitetura como Grimshaw estão começando a olhar para isso de um modo de revestir construções então eles recolhem água do nevoeiro. |
| Opinions differ, but most believe the origin of the name Vale de Figueira comes from the no longer existing coating of fig trees that used to cover the area. | As opiniões divergem, mas muitos acreditam que a origem do nome Vale de Figueira vem do facto de esta terra ter sido, em tempos, coberta por figueiras. |
Related searches : Porous - Porous Soil - Porous Support - Porous Hair - Porous Printing - Porous Film - Porous Plate - Highly Porous - Open Porous - Porous Structure - Porous Media - Porous Borders - Porous Concrete - Porous Plug