Tradução de "porous structure" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Structure - translation :

Palavras-chave : Estrutura Molecular Estruturas Genética Estacionamento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Porous, nonporous.	Poroso, não poroso.
To collect the particles without damaging them, a silicon based solid with a porous, sponge like structure is used in which 99.8 percent of the volume is empty space.	É uma substância baseada no silício que possui uma estrutura semelhante a de uma esponja, com 99,8 do volume composto por espaços vazios.
In the laboratory, aluminium oxide (or porous pot) must be heated.	No laboratório, o óxido de alumínio (ou recipiente pososo) deve ser aquecido.
But there was no engineering software to model something porous and moving.	Mas não havia software de engenharia para moldar algo poroso e em movimento.
Synthetics are also generally lower in density and are often highly porous.	São também geralmente de densidade mais baixa e frequentemente mais porosas.
Nomadic populations move freely back and forth across the vast and porous Afghanistan Pakistan border.	Populações nómadas deslocam se livremente de um lado para o outro ao longo da vasta e porosa fronteira Afegã Paquistanesa.
Similarly, coral, petrified wood and other organic remains or porous rocks can also become agatized.	De igual modo, os corais, madeira petrificada e outros restos orgânicos ou rochas porosoas podem ser agatizados .
So this is a cinder block, uncoated, and you can see that it's porous, it absorbs water.	Este é um tijolo de concreto, sem revestimento, e dá para ver que ele é poroso, que é permeável.
The reservoir is a porous and permeable lithological unit or set of units that holds the hydrocarbon reserves.	O reservatório é uma unidade litológica porosa e permeável ou conjunto de unidade que retém as reservas de hidrocarbonetos.
STRUCTURE	A ESTRUTURA
The catalyst is usually obtained by crushing pumice stones, which contain mainly aluminium oxide and silica into small, porous pieces.	O catalisador é normalmente obtido por trituração de pedra pomes, que contêm principalmente óxido de alumínio e sílica, em pequenas peças porosas.
Current structure This structure has been implemented since 2005.	Estrutura Esta estrutura foi implementada desde 2005.
Typically an implant is more effective within the body if it's more porous, because our body tissue will grow into it.	Normalmente um implante é mais eficiente dentro do corpo se for mais poroso, pois os tecidos de nosso corpo vão envolvê lo.
Soil consists of a solid phase (minerals and organic matter) as well as a porous phase that holds gases and water.	Os solos são constituídos de três fases sólida (minerais e matéria orgânica), líquida (solução do solo) e gasosa (ar).
The areas around these pits are swollen and porous, suggesting the wounds were afflicted by a short lived non lethal infection.	As áreas ao redor dos buracos estavam inchadas e porosas, sugerindo que os ferimentos foram afligidos por uma infecção curta e não letal.
Irregularly shaped and reddish in color, it is thought to consist of porous water ice with unknown amounts of other materials.	Tem uma forma irregular, é de cor avermelhada, e provavelmente é formado por gelo d'água, com uma quantidade desconhecida de outros materiais.
In addition, some surfaces are made to be porous, allowing the water to drain through the surface to the aquifer below.	Além disso, algumas superfícies são feitas para ser porosas, permitindo à água escorrer em reta através da superfície ao aquífero abaixo.
Structure Synth	Structure Synth
Project structure	Estrutura do projecto
Content structure	Estrutura do conteúdo
Organisational structure	Organisational structure
Structure and genome HIV is different in structure from other retroviruses.	Estrutura e genoma A estrutura do VIH é diferente da de outros retrovírus.
Alternatively, the shape and dimensions of Ceres may be explained by an interior that is porous and either partially differentiated or completely undifferentiated.	Uma outra teoria sugere que a forma e as dimensões de Ceres podem ser explicadas por um interior poroso parcialmente diferenciado ou sem diferenciação alguma.
The biggest problem was the design of the barrier, which would have to be strong, porous and resistant to corrosion by uranium hexafluoride.	O maior problema é o desenho da barreira, o que tem que ser forte, poroso e resistente à corrosão por hexafluoreto de urânio.
3D Structure Segmentation	Segmentação de Estruturas 3D
Crystal structure determination	Determinação da estrutura de cristais
STRUCTURE AND TASKS	ESTRUTURA E ATRIBUIÇÕES
Structure and tasks	Estrutura e atribuições
Changes in structure	Alteração na estrutura
Internal control structure	Estrutura de controlo interno
STRUCTURE AND TASKS	Entrada em vigor do Tratado da União Europeia alterado ( Tratado de Amesterdão ) .
I hate structure.	Referências
For example, molecular structure.	Por exemplo, a estrutura molecular.
In other words structure.	Em outras palavras estrutura.
Business Overview . Organisational Structure .	C. Estrutura de organização . D. Imóveis , instalações e equipamento .
Changes in structure 1 .	Alteração na estrutura 1 .
Changes in structure 1 .	1 . Alteração na estrutura
The structure isn't safe.	A estrutura não é segura.
) Age structure (2008 est.	)Estrutura etária (2000 est.
REDIRECT Large intestine Structure	O adjectivo colónico é relativo ao cólon.
We then use that former to manufacture a perfectly bespoke porous textile mesh, which takes the shape of the former and perfectly fits the aorta.	Depois, usamos esse molde para fabricar uma malha têxtil porosa customizada perfeitamente, que toma a forma do molde e se encaixa perfeitamente na aorta.
Over time, the extreme heat of the core sweated the rocks that contained these molecules, pushing them up through the porous layers of the Earth.	Com o tempo, o calor extremo do núcleo suado das rochas que continham essas moléculas, empurraram nos através das camadas porosa da Terra.
We see the same large scale structure, but we see additional small scale structure.	Vemos a mesma estrutura de grande escala, mas vemos estruturas adicionais de escala menor.
Adaptation of EU course structure and development of the final structure of the training programme yisits to partner institutions to study course structure and a	Adaptação da estrutura dos cursos da UE e desenvolvimento da estrutura definitiva do programa de formação
Failed to parse xml structure	Falha ao processar a estrutura xml

Display this page in English