Tradução de "porto novo" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In 1971 the Municipality of Santo Antão was redivided in 3 municipalities Ribeira Grande, Paul and Porto Novo. | Em 1971 o Concelho de Santo Antão redividido em 3 concelhos Ribeira Grande, Paul e Porto Novo. |
| In 1971 the Municipality of Santo Antão was redivided in 3 municipalities Ribeira Grande, Paul and Porto Novo. | Em 1971 o Concelho de Santo Antão foi redividido em 3 concelhos Ribeira Grande, Paul e Porto Novo. |
| The capital of Benin is Porto Novo, but the seat of government is in Cotonou, the country's largest city and economic capital. | A capital constitucional é a cidade de Porto Novo, mas Cotonou é a sede do governo e a maior cidade do país. |
| Most of them are located on Rio Grande do Sul, on the municipalities of Alvorada, Ijuí, Novo Hamburgo, Porto Alegre, Viamão, and Jango's native São Borja. | A maioria delas fica no Rio Grande do Sul, nos municípios de Alvorada, Ijuí, Novo Hamburgo, Porto Alegre, Viamão e em São Borja. |
| Porto Novo (also known as Hogbonou and Adjacé) is the official capital of the West African nation of Benin, and was the capital of French Dahomey. | Porto Novo (também conhecida localmente como Hogbonou e Adjacé ) é a capital oficial do Benim e um porto no Golfo da Guiné. |
| Channel 20 Novo Hamburgo works by the NET broadband Novo Hamburgo. | Novo Hamburgo 1927 1997 os espaços de sociabilidade na gangorra da modernidade. |
| 8000 Novo Mesto | 8000 Novo Mesto |
| Second Franco Dahomean War (1892 1894) In 1892, King Behanzin was threatening the French protectorate of Porto Novo in modern day Benin and France decided to intervene. | Benim (1892 1894) Em 1892, o rei Behanzin ameaçou Porto Novo e a França decidiu intervir. |
| History The Line 1 of the subway built in Porto Alegre was started in 1980, linking the center of Porto Alegre to cities to the north of the metropolitan area, as Canoas, Esteio, Sapucaia do Sul, São Leopoldo and Novo Hamburgo. | História A Linha 1 do metrô construída em Porto Alegre foi iniciada em 1980, ligando o centro da cidade de Porto Alegre às cidades ao norte da área metropolitana, como Canoas, Esteio, Sapucaia do Sul, São Leopoldo e Novo Hamburgo. |
| Novo Mesto on Geopedia | Site de Novo Mesto |
| Novo Horizonte (Portuguese for new horizon ) may refer to the following places in Brazil Novo Horizonte, Bahia, a municipality of Bahia state Novo Horizonte, Santa Catarina, a municipality of Santa Catarina state Novo Horizonte, São Paulo, a municipality of São Paulo state Novo Horizonte, Ataléia, a district of Ataléia, Minas Gerais state | Novo Horizonte pode referir se a Municípios brasileiros Novo Horizonte (Bahia) Novo Horizonte (Santa Catarina) Novo Horizonte (São Paulo) Distritos Novo Horizonte (Ibirapitanga) Bairros Novo Horizonte (Betim) Novo Horizonte (Cariacica) Novo Horizonte (Contagem) Novo Horizonte (Dourados) Novo Horizonte (Juiz de Fora) Novo Horizonte (Nilópolis) Novo Horizonte (Oliveira) Novo Horizonte (Serra) |
| Futebol Clube do Porto, MHIH, OM (), also known as FC Porto or simply Porto, is a Portuguese sports club based in Porto. | Futebol Clube do Porto MHIH MHM () (EURONEXT FCP), também conhecido como FC Porto ou simplesmente Porto, é um clube desportivo português com sede no Porto. |
| Putas novo conto português e brasileiro. | Putas novo conto português e brasileiro. |
| Novo kwanza, AON, 1990 1995 In 1990, the novo kwanza was introduced, with the ISO 4217 code AON . | Novo Kwanza (AON), 1990 1995 Em 1990, o novo kwanza foi introduzido, com o código ISO 4217 AON . |
| Metro Porto Alegre has a metropolitan train system called Trensurb, which links downtown to cities to the north of the metropolitan area, as Canoas, Esteio, Sapucaia do Sul, São Leopoldo and Novo Hamburgo. | Existe uma linha de metrô de superfície, o Trensurb, que interliga Porto Alegre com as cidades do eixo norte da Região Metropolitana, chegando até Novo Hamburgo. |
| Sport There are several civic organizations established in Porto Salvo, of which the most relevant are Sociedade de Instrução Musical de Porto Salvo ( Musical Instructional Society of Porto Salvo ), Atlético Clube de Porto Salvo ( Porto Salvo Athletic Club ) and the Leões de Porto Salvo ( Porto Salvo Lions ) sports club. | Na vila as principais são Atlético Clube de Porto Salvo, fundado em 20 de Junho de 1948 Clube Recreativo Leões de Porto Salvo, fundado em 23 de Maio de 1970 ProAtlântico Associação Juvenil Sociedade de Instrução Musical de Porto Salvo. |
| Porto, 1947. | Porto, 1947. |
| The station was named Novo Hamburgo Station. | Novo Hamburgo como palco do flâneur. |
| In 1964, the Novo Hamburgo to Taquara line was closed, leaving Novo Hamburgo station as the end point of the line. | Cumplicidade e traição a Novo Hamburgo dos anos 40 e 50 na pena do cronista Ercílio Rosa. |
| Porto Alegre Tchê! | Porto Alegre Tchê! |
| Clube Atlético do Porto, usually known simply as Porto (or Porto de Caruaru or Porto PE), is a Brazilian football team from the city of Caruaru, Pernambuco state, founded on July 23, 1983. | O Clube Atlético do Porto (conhecido popularmente como Porto) é um clube brasileiro de futebol da cidade de Caruaru, no Estado de Pernambuco. |
| Porto (25 04 2012) | Porto (25 04 2012) |
| Porto Alegre, Brazil (2005) | Porto Alegre, Brasil (2005) |
| Demonstration in Porto Alegre. | Manifestação em Porto Alegre. |
| Vila Liberdade, Porto Alegre. | Vila Liberdade, Porto Alegre. |
| Porto Campo das Letras. | Porto Campo das Letras. |
| There have been two regimes known as Estado Novo (meaning New State ) Estado Novo (Brazil), the period from 1937 to 1945, under the leadership of Getúlio Vargas Estado Novo (Portugal), or Second Republic, the Portuguese authoritarian regime between 1933 and 1974 | Estado Novo (Portugal) como é conhecida a Segunda República Portuguesa de carácter autoritário vigente no período de 1933 a 1974 Estado Novo (Brasil) como é conhecido o governo de Getúlio Vargas, Brasil, no período 1937 a 1945 |
| It replaced the second cruzeiro (at first called the cruzeiro novo ) in 1986, at a rate of 1 cruzado 1000 cruzeiros (novos) and was replaced in 1989 by the cruzado novo at a rate of 1000 cruzados 1 cruzado novo. | Como a moeda teve vida curta, ao ser substituída pelo cruzado novo, ainda havia moedas de cruzeiro, que permaneciam em posse da população apesar de já destituídas de valor legal. |
| Salir has three different communities Salir do Porto, Casais de Salir do Porto and Bouro. | A extinta freguesia era composta pelas localidades de Salir do Porto, Casais de Salir do Porto e Bouro. |
| Porto Alegre, Globo, 1975 Porto Alegre, L PM, 1996, ISBN 9788574887838 Mês de cães danados . | Porto Alegre, Globo, 1975 Porto Alegre, L PM, 1996, ISBN 9788574887838 Mês de cães danados . |
| Biography He was born in Porto and graduated in Philosophy from the University of Porto. | Licenciou se em Filosofia pela Faculdade de Letras da Universidade do Porto em 1978. |
| Francisco Sá Carneiro Airport or simply Porto Airport is an international airport near Porto, Portugal. | Actualmente é o melhor aeroporto de Portugal em termos de espaço na aerogare. |
| Novo Gama is a municipality in eastern Goiás state, Brazil. | Novo Gama é um município brasileiro do estado de Goiás. |
| Novo Planalto is a municipality in north Goiás state, Brazil. | Novo Planalto é um município brasileiro do estado de Goiás. |
| Mundo Novo is a municipality in northeastern Goiás state, Brazil. | Mundo Novo é um município brasileiro do estado de Goiás. |
| October 15 Demonstration in Porto. | Manifestação 15 de Outubro no Porto. |
| Porto Alegre, 27 January 2013. | Porto Alegre, 27 de janeiro de 2013. |
| Oporto Porto Editora, 17th ed. | Oporto Porto Editora, 17 ed. |
| Livrarias Globo, Porto Alegre, 1974.121p. | Livrarias Globo, Porto Alegre, 1974.121p. |
| Porto Alegre, L PM, 2002 . | Porto Alegre, L PM, 2002 . |
| Porto Alegre, L PM, 1996. | Porto Alegre, L PM, 1996. |
| Porto, in 1986 1987 season. | Porto, por quatro vezes, em 1986 1987. |
| Maia () is a municipality in the Porto Metropolitan Area, Grande Porto subregion, in Norte Region, Portugal. | A Maia é uma cidade pertencente ao Distrito do Porto, Região Norte e sub região da Área Metropolitana do Porto, com cerca de habitantes. |
| The Episcopal Palace of Porto () is the former residence of the bishops of Porto, in Portugal. | Atribui se com frequência a iniciativa da construção do Paço Episcopal do Porto ao bispo D. Fr. |
| Economy The Tertiary sector is the economic basis of Novo Horizonte. | A comarca de Novo Horizonte. |
