Tradução de "posada" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Joachim de Posada says, Don't eat the marshmallow yet | Joachim de Posada diz Não coma o marshmallow |
| Budoni borders the following municipalities Posada, San Teodoro, Torpè. | Faz fronteira com Posada, San Teodoro, Torpè. |
| Posada borders the following municipalities Budoni, Siniscola and Torpè. | Faz fronteira com Budoni, Siniscola, Torpè. |
| Siniscola borders the following municipalities Irgoli, Lodè, Lula, Onifai, Orosei, Posada, Torpè. | Faz fronteira com Irgoli, Lodè, Lula, Onifai, Orosei, Posada, Torpè. |
| Torpè borders the following municipalities Budoni, Lodè, Padru, Posada, San Teodoro, Siniscola. | Faz fronteira com Budoni, Lodè, Padru (SS), Posada, San Teodoro, Siniscola. |
| Villages Posada de Valdeón's municipality has eight villages (Popular name Official name) Caín Caín de Valdeón Santa Marina Santa Marina de Valdeón Caldevilla Caldevilla de Valdeón Cordiñanes Cordiñanes de Valdeón Los Llanos Los Llanos de Valdeón Posada Posada de Valdeón Prada Prada de Valdeón Soto Soto de Valdeón | Posada de Valdeón é um município da Espanha na província de León, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área km² com população de 543 habitantes (2007) e densidade populacional de 3,08 hab km². |
| It is unclear why the entire channel (rather than the Posada video alone) has been taken down. | Não está claro por que o canal inteiro (ao invés de só o vídeo de Posada) foi retirado. |
| Personal life In 1960, when Posada went to the United States, he married a resident of Miami, Florida, and has two children. | Em 1960, quando foi para os Estados Unidos, Posada se casou como uma residente de Miami, com quem teve dois filhos. |
| This new philosophy developed key players such as outfielder Bernie Williams, shortstop Derek Jeter, catcher Jorge Posada, and pitchers Andy Pettitte and Mariano Rivera. | Essa filosifia fez com que jogadores promissores como o outfielder Bernie Williams, o shortstop Derek Jeter, o catcher Jorge Posada e os pitchers Andy Pettitte e Mariano Rivera se destacassem. |
| On September 28, 2005 a U.S. immigration judge ruled that Posada could not be deported because he faced the threat of torture in Venezuela. | Em 28 de setembro de 2005, um juiz de imigração decidiu que Posada não poderia ser deportado para a Venezuela dado que ele poderia ser torturado lá. |
| Luis Clemente Faustino Posada Carriles (born February 15, 1928) (nicknamed Bambi by some Cuban exiles) is a terrorist and former Central Intelligence Agency (CIA) agent. | Luis Clemente Faustino Posada Carriles (Cienfuegos, 15 de fevereiro de 1928) é um cubano, nacionalizado venezuelano, conhecido pelos pseudônimos de Basilio , Comisario Basilio e Bambi . |
| According to a Cubadebate post from January 6th , the video shows a clip of a court appearance in Miami by the Legal Fund for Posada Carriles. | De acordo com um post do Cubadebate em 6 de janeiro , o vídeo mostra um clipe de uma audiência no tribunal em Miami feito pelo Fundo Jurídico para Posada Carriles. |
| Galician 8 also been accepted orally as Portuguese in the European Parliament, having been used by some Galician representatives, among others José Posada, Camilo Nogueira and Xosé Manuel Beiras. | Na União Europeia já foi aceito oralmente como sendo português, nomeadamente nas intervenções dos ex eurodeputados galegos Camilo Nogueira e José Posada. |
| The two posts focusing on comic books and cultural interchange in Latin America are fruit of the collaborative involvement of Eddie Avila, Laura Vidal, Luis Carlos Díaz, Lully Posada and Sara Moreira. | Os dois posts dedicados aos quadrinhos e ao intercâmbio cultural na América Latina são fruto do envolvimento colaborativo de Eddie Avila, Laura Vidal, Luis Carlos Díaz, Lully Posada e Sara Moreira. |
| In addition to Villamontán, the municipality includes the villages of Fresno de la Valduerna, Miñambres de la Valduerna, Posada de la Valduerna, Redelga de la Valduerna, Valle de la Valduerna and Villalís de la Valduerna. | Villamontán de la Valduerna é um município da Espanha na província de León, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 57,15 km² com população de 1001 habitantes (2004) e densidade populacional de 17,52 hab km². |
| In this short talk from TED U, Joachim de Posada shares a landmark experiment on delayed gratification and how it can predict future success. With priceless video of kids trying their hardest not to eat the marshmallow. | Nesta pequena palestra na TED U, Joachim de Posada compartilha um experimento marcante sobre gratificação postergada e conta como os resultados podem prever o sucesso futuro. Com um vídeo impagável de crianças resistindo a comer o marshmallow. |
| The YouTube channel of Cubadebate was taken down on January 12th, due to copyright infringement claims on a video of Cuban terrorist suspect and former CIA operative Luis Posada Carriles, who is currently on trial in a US federal court in El Paso, Texas. | O canal do Youtube do Cubadebate foi tirado do ar em 12 de janeiro, acusado de infringir regras de copyright em um vídeo sobre o terrorista cubano suspeito de ser um ex agente da CIA, Luis Posada Carriles, que está atualmente sendo julgado por uma corte federal dos EUA em El Paso, Texas. |
