Tradução de "positive rate" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So hopefully everything has been positive, positive, positive, more positive. | Então com esperança, tudo tem sido positivo, positivo, positivo, mais positivo. |
| The rate of change of this real exchange rate over time equals the rate of appreciation of the euro (the positive or negative percentage rate of change of the dollars per euro exchange rate) plus the inflation rate of the euro minus the inflation rate of the dollar. | As autoridades brasileiras tentaram durante muitos anos, a partir de 1968, o sistema de minidesvalorização cambial ( Crawling peg ), tentando frear a especulação no mercado de câmbio em função da aceleração da inflação que duraria até a década de 1990. |
| This positive assessment on clear signalling has also been valid for the variable rate tender procedure with a minimum bid rate applied as from June 2000 . | Esta avaliação positiva quanto à clara sinalização é também válida para o procedimento de leilão de taxa variável com uma taxa mínima de proposta aplicado a partir de Junho de 2000 . |
| The annual rate of change in consumer prices returned to positive territory in the course of the year . | A taxa de variação homóloga dos preços no consumidor voltou a ser positiva no decurso do ano . |
| Users can also search for places using filters like positive thinking, positive hearing, positive visual, positive smelling and positive touching. | Os usuários também podem procurar lugares usando o filtro de busca como pensamento positivo , som positivo , panorama positivo , aroma positivo e toque positivo . |
| In these macroeconomic models with sticky prices, there is a positive relation between the rate of inflation and the level of demand, and therefore a negative relation between the rate of inflation and the rate of unemployment. | Nos anos 70, a relação prevista pela curva de Phillips original deixou de ser verificada de forma empírica, pois as grandes economias experimentaram altas taxas de inflação e de desemprego simultaneamente. |
| Maintaining a low positive rate of inflation reduces the probability that nominal interest rates will approach their lower boundary at zero . | A manutenção de uma taxa de inflação positiva baixa reduz a probabilidade das taxas de juro nominais se aproximarem do seu nível mínimo de zero . |
| Positive action | Acção positiva |
| ( if positive ) | ( se positivo ) |
| Stay positive. | Seja positivo. |
| Think positive. | Pense positivo. |
| Think positive. | Pensem positivo. |
| If , for the maturity of the swap , the foreign currency interest rate is higher than the corresponding interest rate for the euro , the swap point quotation is positive ( euro quoted at premium against the foreign currency ) . | Se , para o prazo do swap , a taxa de juro da divisa for mais elevada do que a taxa de juro do euro para o prazo correspondente , a cotação em pontos de swap é positiva ( cotação do euro a prémio face à moeda estrangeira ) . |
| The region of the atmosphere where the lapse rate changes from positive (in the troposphere) to negative (in the stratosphere), is defined as the tropopause. | Então a troposfera é definida pela região fronteiriça entre regiões onde o gradiente adiabático é positivo (troposfera) e o gradiente adiabático é negativo (estratosfera). |
| I'm HIV positive. | Eu sou HIV positivo. |
| tþτ ( if positive ) | tþτ ( se positivo ) i 1 |
| 14 , if positive . | 14 , se o saldo for positivo . |
| Are you positive? | Você é confiante? |
| Are you positive? | O senhor é confiante? |
| Are you positive? | A senhora é confiante? |
| Although alternative policy actions are available even when the interest rate is at zero , it is prudent to maintain a safety margin by aiming at a positive , but low , rate of inflation rather than at zero inflation . | Embora estejam disponíveis medidas de política alternativas , mesmo com uma taxa de juro zero , é prudente manter uma margem de segurança , tendo como objectivo uma taxa de inflação positiva , mas baixa , em vez de uma inflação zero . |
| Positive hands Following the six negative hands there are four positive hands. | Mãos positivas Após o jogo das seis mãos negativas, serão jogadas quatro rodadas positivas. |
| Let's be positive now. We're going to get positive. How did this happen? | Sejamos positivos agora. Vamos ser positivos. Como isso aconteceu? |
| Single mother, HIV positive. | Mãe solteira, HIV positivo. |
| We're all HIV positive. | Nós todas somos HIV positivo. |
| LiYt s if positive | LiYt s se positivo |
| Talk about positive energy. | Vamos falar de energias positivas. |
| If , for the maturity of the swap , the foreign currency interest rate is higher than the corresponding interest rate for the euro , the swap point quotation is positive ( i.e. the euro is quoted at a premium to the foreign currency ) . | Se , para o prazo do swap , a taxa de juro da divisa for mais elevada do que a taxa de juro do euro para o prazo correspondente , a cotação em pontos de swap é positiva ( ou seja , o euro é cotado a prémio face à moeda estrangeira ) . |
| A symmetric matrix is positive definite if and only if all its eigenvalues are positive, i.e., the matrix is positive semidefinite and it is invertible. | A condição necessária e suficiente para que uma matriz quadrada seja inversível é possuir um determinante não nulo, sendo que para uma dada matriz formula_52 a matriz inversa é única. |
| The still weak annual growth rate of bank loans to the private sector conceals the fact that monthly flows have now been positive for a number of months . | A taxa de crescimento homóloga ainda fraca dos empréstimos bancários ao sector privado oculta o facto de que os fluxos mensais são positivos há já vários meses . |
| Long term interest rates , as measured by ten year government bond yields , followed the trend in the international capital markets , with the positive interest rate differential Table 9 | Quadro 9 |
| Fixed rate Variable rate Zero coupon rate | Taxa fixa Taxa variável Cupão zero |
| Martin Seligman on positive psychology | Martin Seligman fala sobre a Psicologia Positiva |
| tþτ ( if positive ) i ¼ 1 | tþτ ( se positivo ) i ¼ 1 |
| Positive ions are called cations. | O íon positivo é chamado cátion. |
| Positive feelings grant good health. | Sentimentos positivos geram boa saúde. |
| What are the positive aspects? | Quais são os aspectos positivos? |
| You have to be positive. | Você tem de ser positivo. |
| You have to be positive. | Você tem de ser positiva. |
| I'm positive Tom didn't win. | Eu tenho certeza que o Tom não ganhou. |
| I'm positive Tom didn't win. | Tenho certeza que o Tom não ganhou. |
| The annual rate of change in the CPI moved back into positive territory in late 2009 owing to an increase in commodity prices and a reversal of base effects . | A taxa de variação homóloga do IPC voltou a terreno positivo no final de 2009 , devido a um aumento dos preços das matérias primas e a uma inversão dos efeitos de base . A margem disponível da economia limitou BCE Relatório Anual 2009 |
| If , for the maturity of the swap , the foreign currency interest rate is higher than the corresponding interest rate for the euro , the swap point quotation is positive ( euro quoted at premium against the foreign currency ) . Conversely , if the foreign currency interest rate is lower than the corresponding interest rate for the euro , the swap point quotation is negative ( euro quoted at discount against the foreign currency ) . | Se , à cotação em pontos de swap mais elevados aceites ( i.e. , a cotação marginal de pontos de swap ) , o montante agregado licitado exceder o montante remanescente a ser colocado , o montante remanescente é rateado entre as propostas , de acordo com o rácio entre o montante remanescente a ser colocado e o montante total das propostas à cotação marginal de pontos de swap ( ver Caixa 6 ) . O montante atribuído a cada contraparte é arredondado para o euro mais próximo . |
| For instance, the sequence of positive even integers (2,4,6...) is a subsequence of the positive integers (1,2,3...). | ), cada termo é igual ao produto do termo anterior por uma constante denominada razão da P.G. . |
| At the same time , the flow of loans to firms in February was positive for the first time since August 2009 and halted the decline in the annual growth rate . | Paralelamente , em Fevereiro , o fluxo de empréstimos a empresas foi positivo pela primeira vez desde Agosto de 2009 e interrompeu a queda da taxa de crescimento homóloga . |
Related searches : False Positive Rate - Positive Integer - Positive Bias - Positive Mindset - Positive Sentiment - Positive Development - Positive Way - Positive Release - Positive Mind - Positive Growth - Positive Reply - Positive Vibes - Positive Aspects
