Tradução de "positive social impact" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Impact - translation :

Positive - translation :

Social - translation :

Palavras-chave : Impacto Impacto Preparem-se Causar Enorme Positivo Positiva Positivas Positivos Absoluta Social Sociais Redes Social Assistente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Other groups point to a positive impact.	Outros grupos apontam para um impacto positivo deixado pela QI.
Impact on astronomy Many objective measures show the positive impact of Hubble data on astronomy.	Muitos fatos objetivos mostram o impacto positivo do Hubble na astronomia.
Overall , there should be a positive impact on market volatility .	De um modo geral , deveria registar se um impacto positivo na volatilidade dos mercados .
And finally, there's a profound social impact.	E finalmente, há um profundo impacto social.
The question is, is there a positive social singularity?	A pergunta é existe uma singularidade social positiva?
The question is, is there a positive social singularity?	A questão é haverá uma singularidade social positiva?
Meanwhile, for Ismael, an economist, the mega projects also have a positive impact	Já para Ismael, economista, os megaprojectos também trazem pontos positivos
This text had a great impact on the social networks.	Este texto teve grande repercussão nas redes sociais.
indeed , a positive impact was already observed during the decade of preparations for enlargement .	na verdade , já foi observado um impacto positivo durante a década de preparação para o alargamento .
Does your film tell a powerful story to impact social change?	O seu filme traz uma história forte que impacta mudanças sociais?
This transformation in the armies of Europe had great social impact.	Estas transformações nos exércitos da Europa tiveram uma grande impacto social.
The positive impact of cuts in income taxes and social security contributions on households real disposable income in 2004 will be largely counterbalanced by higher indirect taxes and administered prices ( including health charges ) .	Em 2004 , os efeitos positivos sobre o rendimento disponível real das famílias decorrentes de cortes nos impostos sobre o rendimento e nas contribuições para a segurança social serão , em larga medida , contrabalançados por impostos indirectos e preços administrados ( incluindo encargos com a saúde ) mais elevados .
But the longer term social impact is a reduction in population growth.	Mas o impacto social a longo prazo é uma redução no crescimento da população.
It says, you know, social impact over here is spectacular, five stars.	Que diz, sabem, o impacto social aqui é espetacular, cinco estrelas.
More equitable taxation would have a positive impact on governance, another important tool for mobilizing domestic resources.	Uma tributação mais equitativa teria um impacto positivo na governação, outra ferramenta importante para a mobilização de recursos nacionais.
A positive impact on the development of euro area export competitiveness might also come from other factors .	Um impacto positivo sobre o desenvolvimento da competitividade das exportações da área do euro terá também decorrido de outros factores .
All of these have left an impact on the social structure of Morocco.	Todos os que tiveram um impacto sobre a estrutura social de Marrocos.
While incineration and landfilling are still practiced, such high recycling rates underscore the positive impact of targeted policies.	Embora a incineração e o aterro ainda sejam praticados, tais altas taxas de reciclagem destacam o impacto positivo das políticas específicas.
In addition , reductions in direct taxes had a positive impact on growth in household disposable income in 2000 .	Além disso , as reduções nos impostos directos tiveram um impacto positivo no crescimento do rendimento disponível das famílias em 2000 .
Moreover , it is likely that recently introduced labour market programmes will have a positive impact on employment creation .	Além disso , é provável que os programas do mercado de trabalho , recentemente introduzidos , tenham um impacto positivo sobre a criação de emprego .
The online mobilization by the members of Saraí became an example of the impact social movements can have through social media.	A mobilização no espaço virtual pelos integrantes da Saraí se tornou um exemplo dos efeitos que a apropriação de redes sociais por parte dos movimentos sociais pode alcançar.
So we like to see profits, plus positive social and environmental benefits, when we invest.	Então, nós gostamos de ver os lucros, e também benefícios sociais e ambientais quando nós investimos.
The impact of strong IP protection on social welfare has long been considered ambiguous.	O impacto da firme protecção do regime PI no bem estar social há muito que é considerado ambíguo.
Social Impact Media Awards opens for documentary and educational film submissions in December 2012	Submissões de documentários e filmes educativos para o Social Impact Media Awards serão abertas em dezembro 2012
It won't consider the potential impact of trampling over social, economic and environmental rights.	Para isso não mede consequências, e passa por cima de direitos sociais, econômicos e ambientais.
it turned positive in the course of 1999 and continued to have a positive impact on GDP growth in 2000 , although it declined in the course of the year .	passou a positivo no decurso de 1999 e continuou a ter um impacto positivo sobre o crescimento do PIB em 2000 , apesar de ter descido no decurso do ano passado .
Non cyclical changes in the government budget balance had a positive impact on the balance , in particular in 2002 .	CAPÍTULO 1 cíclicas no saldo orçamental das administrações públicas tiveram um impacto positivo sobre o saldo , especialmente em 2002 .
In specific instances, protectionist mercantilist policies also had an important and positive impact on the state that enacted them.	Em instâncias específicas, as políticas mercantilistas protecionistas também tiveram um impacto positivo no Estado que as pôs em prática.
The grand scheme was initiated by Gaddafi in 1982 and has had a positive impact on the city's inhabitants.	Este plano foi iniciado por Gaddafi em 1982 e teve um impacto positivo aos habitantes da cidade.
Yet a look at social media clearly shows that it isn't getting an exclusively positive reception.	No entanto, uma olhada nas redes sociais deixa claro que a campanha não tem encontrado apenas reações positivas.
The reform package introduced in 1997 restored positive economic growth, but led to rising social inequality.	Um pacote de reformas introduzidas em 1997, restaurou o crescimento econômico, mas levou a um aumento da desigualdade social.
And also it showed us the power and the impact of social media as microblog.	E também nos mostrou o poder e o impacto da mídia social como o microblog.
Furthermore , the impact of its decisions on employment and social conditions is taken into account .	Além disso , o impacto das suas decisões sobre emprego e condições sociais é tido em consideração .
The impact of forums on the social capital and political mobilization is still quite questionable.	O impacto dos fóruns no capital social e mobilização política é, ainda, questionável.
So hopefully everything has been positive, positive, positive, more positive.	Então com esperança, tudo tem sido positivo, positivo, positivo, mais positivo.
And then measure the returns, both from a financial perspective and from a social impact perspective.	E medir os retornos, tanto da perspectiva financeira, como da perspectiva de impacto social.
Submit documentaries, features and shorts to the Social Impact Media Awards (SIMA) before January 21, 2014.	Cineastas e videomakers independentes, ativistas e transformadores podem enviar documentários, longas e curtas para a 2ª competição dos Social Impact Media Awards até 21 de janeiro de 2014.
Sustained cost moderation has a favourable impact on structural employment beyond the positive effect of improved competitiveness and better trade performance .	A moderação sustentada dos custos tem um impacto favorável no emprego estrutural , para além de um efeito positivo em termos de uma melhoria da competitividade e de um melhor desempenho em matéria de comércio .
Unless voters hear about the positive impact that their generosity is having, they will inevitably focus on issues closer to home.	A não ser que os eleitores sejam informados sobre o impacto positivo provocado pela sua generosidade, focar se ão inevitavelmente em questões que lhes sejam mais próximas.
Social Impact Media Awards 2013 is an international documentary and video competition for films that advance global awareness, social justice, human rights and humanitarian development.	O Social Impact Media Awards 2013 é uma competição internacional de documentários e vídeos educativos contemplando filmes que promovam a conscientização global, justiça social, direitos humanos e desenvolvimento humanitário.
Now, at an individual level, we have the very real potential to cause significant positive social economic changes .	Agora, em nível de indivíduo, somos nós quem temos o verdadeiro potencial de proporcionar mudanças sócio econômicas positivas.
While social change may occur as an unintended by product of technological change, advocates of new technologies often have promoted them as instruments of positive social change.	Embora a mudança social pode ocorrer como um subproduto não intencional da mudança tecnológica, os defensores das novas tecnologias, muitas vezes promovem como instrumentos de mudança social positiva.
The global recovery is expected to proceed , and this should imply a continued positive impact on the demand for euro area exports .	A retoma mundial deverá prosseguir , o que implica uma continuação do impacto positivo sobre a procura de exportações da área do euro .
A bold initiative toward Bangladesh would also yield a strongly positive impact on growth, and yet nothing is happening there, either. nbsp	Uma iniciativa ousada na direcção do Bangladesh também provocaria um impacto fortemente positivo no crescimento, e no entanto também nada está a acontecer aí.
It is expected that , if adopted , the Regulation will improve the availability of national accounts data , leading eventually to the production of better quality statistics at European level and therefore have a positive , albeit indirect , impact on the economic and social spheres .	Espera se que , se adoptado , o regulamento melhore a disponibilidade de dados das contas nacionais , podendo levar até à produção de estatísticas de melhor qualidade a nível europeu e , por conseguinte , tendo um impacto positivo , embora indirecto , nas esferas económica e social .

Display this page in English