Tradução de "postal order" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Order - translation :

Postal - translation :

Palavras-chave : Restrição Encomendar Encomenda Ordem Ordem Postal Correios Carteiro Postais Carteiros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Purpose of the Agreement The Agreement obliges signatories to ensure , using best efforts , that at least one of the following four postal payment services is provided in their territories money order in cash , outpayment money order , inpayment money order or postal transfer .	Finalidade do Acordo O Acordo obriga os seus signatários a empregar os melhores esforços para garantir a prestação , no território respectivo , de pelo menos um dos quatro serviços postais seguintes vale ordinário , vale de reembolso , vale de depósito ou transferência postal .
Postal.	Postal.
Postal address	Endereço postal
Postal activities under universal service obligation Other postal and courier activities	mercadorias por vias navegáveis interiores Transportes aéreos Armazenagem e actividades auxiliares dos transportes Actividades postais com obrigação de serviço universal Outras actividades postais e de correios
Postal code 37470.	Demografia
Postal code 37623.	Demografia
Postal orders are money orders in which the drawee is a postal institution .	A maior parte do desconto ou do prémio equivale aos juros acumulados durante a vida da obrigação .
Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) .	Serviços postais e de correio ( código 246 ) Inclui os Serviços postais ( 958 ) e os Serviços de correio ( 959 ) .
Use national postal systems conventions .	Utilizar os sistemas postais nacionais convencionais .
Use national postal systems conventions .	Utilizar as convenções dos sistemas postais nacionais .
Its postal code is 44155.	Demografia Dados 2011
Placement of the code Postal services have their own formats and placement rules for postal codes.	Exemplo 2700 111 AMADORA São Tomé e Príncipe Atualmente ainda não utiliza um sistema de código postal
The Universal Postal Union (UPU, ) is a specialized agency of the United Nations that coordinates postal policies among member nations, in addition to the worldwide postal system.	A União Postal Universal (UPU) é uma organização intergovernamental ou internacional que agrupa os serviços postais de, actualmente, cerca de 190 países e regiões autónomas.
CEP The standard term in Brazil CEP is an acronym for Código de Endereçamento Postal (Postal Addressing Code).	Código postal ou Código de Endereçamento Postal (CEP) é um código desenvolvido pelas administrações postais e criado com o intuito de facilitar o encaminhamento e a entrega das correspondências.
A strike disrupted the postal system.	A greve trouxe caos aos correios.
Postal Service Pro Cycling Team history The US Postal Service Pro Cycling Team and later named the US Postal Service Pro Cycling Team presented by Berry Floor operated from 1996 through 2004.	Postal Service Pro Cycling Team O US Postal Service Pro Cycling Team, mais tarde nomeado US Postal Service Pro Cycling Team apresentado por Berry Floor esteve ativo de 1996 a 2004, e durante esse período contou com um dos maiores nomes do ciclismo moderno Lance Armstrong.
They include postal orders and money orders .	Incluem os vales de correio e as transferências postais .
The postal code (CEP) is 39317 000.	Ver também Ligações externas
Postal Services ( code 958 ) Includes poste restante services , telegram services and post office counter services , such as sales of stamps , money orders etc. Postal services are often , but not exclusively , supplied by national postal administrations .	Serviços postais ( código 958 ) Inclui os serviços de posta restante , os serviços de telegramas e os serviços dos balcões de correios , como a venda de selos , transferências postais , etc. Os serviços postais são frequentemente , mas não exclusivamente , fornecidos por administrações postais nacionais .
The postcode , using the national postal system conventions	Código postal , as convenções dos sistemas postais nacionais
It had previously been under fire for the expenditure from organizations such as Postal Watch, a website critical of the United States Postal Service.	Eles haviam sido criticados anteriormente por conta dos gastos, por websites como a Postal Watch.
Under the Agreement10 , the postal payment services provider is liable until the postal payment order has been duly paid or the payee 's account credited . An exception to the liability of the payment services provider is provided for in case of delay in the execution of the services11 .	Nos termos do Acordo10 , o fornecedor de serviços de pagamento postal é responsável até ao momento em que a ordem de pagamento postal tenha sido regularmente paga ou em que a conta do beneficiário tenha sido creditada .
3.2.2 Second , under the Agreement8 , inquiries are to be entertained within a period of six months from the day after that on which the postal payment order was accepted .	3.2.2 Em segundo lugar , o Acordo8 prevê que o prazo para reclamações é de 6 meses a contar do dia seguinte ao da aceitação da ordem de pagamento postal .
POSTAL ADDRESS Postfach 16 03 19 60066 Frankfurt am Main Germany	ENDEREÇO POSTAL Postfach 16 03 19 60066 Frankfurt am Main Alemanha
This specifies the post code , using the national postal systems conventions .	Indica o código postal , utilizando as convenções dos sistemas postais nacionais .
This specifies the post code , using the national postal systems conventions .	Indica o código postal , utilizando as convenções dos siste mas postais nacionais .
He declared the election to be a referendum on postal privatization.	Ele declarou que a eleição seja um referendo sobre a privatização postal.
The City's postal service is sometimes recognised as the best in the world and mail has been noted to arrive at its destination before the postal service in Rome.	O serviço postal da cidade é, por vezes, reconhecido como o melhor do mundo , e as cartas chegam ao seu destino antes do serviço postal de Roma.
Lance Armstrong won six Tours de France (1999 2004) with US Postal, and in 2003 Roberto Heras at that time a US Postal rider won the Vuelta a España.	Armstrong venceu seis vezes o Tour de France (1999 2004) com a equipe e, em 2003, Roberto Heras ganhou a Vuelta a España.
Royal Mail plc, (, ), is a postal service company in the United Kingdom.	O Royal Mail é o serviço postal nacional do Reino Unido.
For the postal address of your national central bank , please see its website .	Para obter os endereços postais dos bancos centrais nacionais , consultar os respectivos sítios .
Philately ( ) is the study of stamps and postal history and other related items.	Filatelia é o estudo e o colecionismo de selos postais e materiais relacionados.
Postal Service Pro Cycling Team was named the USOC Team of the Year.	Postal Service Pro Cycling Team foi nomeado pelo Comité Olímpico dos EUA Equipe do Ano.
Angelou made such an impression on her hosts honored her with a postal stamp.	Angelou impressionou tanto os seus anfitriões que estes honraram na com um selo postal.
Services were reorganised into a single national enterprise based on the French postal system.	Com base no modelo francês os serviços foram reorganizados numa única empresa nacional.
1992 TNT is acquired by Canada Post and a consortium of European postal companies.	1992 A TNT é adquirida pelos correios canadianos e por um consórcio dos correios europeus.
His father was a postal worker and his mother was a grade school administrator.	Seu pai era um carteiro e sua mãe uma secretária de escola primária.
Shostakovich regularly sent postcards to himself to test how well the postal service was working.	Shostakovich gostava de mandar cartões postais para si mesmo, a fim de testar se o serviço postal estava funcionando bem.
The postal system was founded on 11 February 1929, and two days later became operational.	O sistema postal foi fundado em 11 de fevereiro de 1929, e dois dias mais tarde tornou se operacional.
Hebei ( Postal map spelling Hopeh) is a province of China in the North China region.	Hebei ou Hopei (河北 em chinês) é uma província da República Popular da China.
Zhenjiang (Chinese Postal Map Romanisation Chenkiang ) is a city in Jiangsu province, in eastern China.	Zhenjiang ou Chinkiang (镇江) é uma cidade da província de Jiangsu, na China.
Japan's postal codes all start with a three digit number, ranging from 001 to 999.	O código postal do Japão sempre começa com três dígitos, indo de 001 a 999.
Postal Service Pro Cycling Team was a United States based professional road bicycle racing team.	Discovery Channel Pro Cycling Team foi uma equipe americana de ciclismo de estrada.
The Agreement contains substantive rules which apply to paper based postal money orders as well as to non paper based postal payment orders , such as orders forwarded by electronic means or by any other technical means .	O Acordo contém as normas substantivas que regem as ordens de pagamento do Correio em suporte de papel ou outro , tais como as ordens
1874 Japan launches its postal savings system, modeled after a similar system in the United Kingdom.	1874 O Japão lança seu sistema de Banco Postal, moldado seguindo sistema similar na Inglaterra.

Display this page in English