Tradução de "potential environmental effects" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There has been some concern over the potential adverse environmental and ecosystem effects caused by the influx of visitors.
Houve algumas preocupações recentes sobre os efeitos ambientais causados pelo influxo de visitantes.
Environmental effects The surge of interest in biodiesels has highlighted a number of environmental effects associated with its use.
Impactos ambientais O aumento do interesse no biodiesel destacou uma série de efeitos ambientais associados ao seu uso.
The size of these potential effects could be substantial .
A dimensão destes efeitos potenciais deverá ser substancial .
Like many human diseases, environmental effects and genetic modifiers result in incomplete penetrance.
Tal como em muitas doenças humanas, os fatores ambientais e modificadores genéticos resultam em penetrância incompleta.
It won't consider the potential impact of trampling over social, economic and environmental rights.
Para isso não mede consequências, e passa por cima de direitos sociais, econômicos e ambientais.
Environmental effects Effect of natural gas release Natural gas is mainly composed of methane.
Neste caso, o gás natural é chamado de gás natural liquefeito ou GNL.
And critics have expressed concern about the environmental impact of corn and other crops grown for industrial purposes, such as plastics and ethanol production, not to mention the potential effects on global food prices.
E os críticos exprimiram preocupação em relação ao impacto ambiental devido ao cultivo de milho e de outras culturas para fins industriais, tais como plásticos e produção de etanol, já para não mencionar os potenciais efeitos sobre os preços dos alimentos a nível mundial.
Environmental effects Sulfates occur as microscopic particles (aerosols) resulting from fossil fuel and biomass combustion.
Os sulfatos ocorrem como partículas microscópicas resultantes da combustão de combustíveis fósseis e biomassas.
Environmental effects Environmental issues can include erosion, formation of sinkholes, loss of biodiversity, and contamination of soil, groundwater and surface water by chemicals from mining processes.
Outros problemas ambientais possíveis são a erosão, subsidência, abandono de resíduos perigosos, perda de biodiversidade e contaminação de aquíferos e cursos de água.
If such exchange rate effects alter the expectations and behaviour of wage and price setters , the potential for second round effects may exist .
Se esses efeitos da taxa de câmbio alteram as expectativas e o comportamento dos formadores de preços e salários , podem existir potencialmente efeitos de segunda ordem .
The potential of multiplier effects ( ability to mobilise other sources of finance ) is relatively limited .
O potencial de efeitos multiplicadores ( capacidade de mobilizar outras fontes de financiamento ) é relativamente limitado .
If such exchange rate effects alter the expectations and behaviour of wage and price setters , the potential for second round effects stemming from the exchange rate may exist .
Se estes efeitos da taxa de câmbio alteram as expectativas e o comportamento dos parceiros sociais e dos responsáveis pela fixação dos preços , pode existir o potencial para efeitos de segunda ordem com origem na taxa de câmbio .
Work is also under way at the ECB in relation to the potential pro cyclical effects of the CRD .
O BCE também está a desenvolver trabalhos em relação aos efeitos pró cíclicos potenciais da directiva relativa aos requisitos de capital .
Democratizing effects According to Timothy S. George, the environmental protests that surrounded the disease appeared to aid in the democratization of Japan.
Efeitos democratizantes De acordo com Timothy S. George, os protestos ambientalistas que cercaram a doença aparentemente ajudaram a democratização do Japão.
The potential specific effects of the introduction of the euro on EU banks have been examined extensively by the BSC .
Os efeitos específicos potenciais da introdução do euro nos bancos da UE têm sido analisados pormenorizadamente pelo CSB .
In addition , there are risks relating to wage growth and potential second round effects stemming from recent energy price increases .
Existem adicionalmente riscos relacionados com o crescimento dos salários e com potenciais efeitos de segunda ordem decorrentes de recentes aumentos dos preços dos produtos energéticos .
Moreover , Member States must take into account potential spillover effects ( i.e. policy decisions in one country might affect the others ) .
21 devem ter em conta potenciais efeitos de repercussão ( isto é , as decisões de política de um país podem afectar outros países ) .
Can you imagine the potential offspring applications environmental detection of pollutants in soils, customs applications, detection of illicit goods in containers and so on.
Podem imaginar as possíveis aplicações derivadas detecção ambiental de poluentes no solo, aplicações personalizadas, detecção de materiais ilícitos em containers e assim por diante.
cost saving effects , including by raising potential growth , and therefore a verifiable impact on the long term sustainability of public finances
importantes aplicadas , que induzam directamente economias a longo prazo , inclusive através do reforço do crescimento potencial , e que tenham assim um impacto verificável na sustentabilidade a longo prazo das finanças públicas
This showed for the first time that the magnetic vector potential, hitherto a mathematical convenience, could have real physical (quantum) effects.
Isto demonstrou pela primeira vez que o potencial vetorial, uma conveniência matemática, poderia ter efeitos físicos (quânticos) reais.
Despite being on the UNESCO list, the Galápagos are endangered by a range of negative environmental effects, threatening the existence of this exotic ecosystem.
Apesar de estar na lista da UNESCO, as Galápagos estão ameaçadas por uma série de efeitos ambientais negativos, ameaçando a existência deste ecossistema exótico.
By the 1960s steps were being taken to limit both the proliferation of nuclear weapons to other countries and the environmental effects of nuclear testing.
Na década de 1960 estavam sendo tomadas medidas para limitar tanto a proliferação de armas nucleares para outros países e os efeitos ambientais de testes nucleares.
Further down the production chain , some upward movement in the producer prices of consumer goods may signal the emergence of potential indirect effects of past commodity price increases . So far , these effects have remained contained .
Os pagamentos de juros líquidos das sociedades não financeiras sobre os seus empréstimos e depósitos de IFM em percentagem do PIB desceram de modo significativo na primeira metade da década de 90 , tendo atingido um nível relativamente baixo em 2005 .
So we think synthetic cells are going to have tremendous potential, not only for understanding the basis of biology but for hopefully environmental and society issues.
Então nós achamos que células sintéticas terão um potencial tremendo, não só para compreensão das bases da biologia mas quem sabe para problemas ambientais e sociais.
The size and composition of private sector balance sheet positions will affect the degree to which these potential effects actually impinge on behaviour .
A dirnensao e a cornposicao dos balancos do sector privado afectar20 o impacto destes efeitos potenciais .
Environmental protection
Protecção do ambiente
Environmental protection
Protecção da saúde
Environmental law
Direito do Ambiente
Environmental effect
efeitos ambientais PT
environmental effect
efeitos ambientais
Upside risks continued to prevail , in particular with regard to potential second round effects in wage and price setting resulting from higher oil prices .
Continuaram a prevalecer os riscos ascendentes , em particular associados aos potenciais efeitos de segunda ordem sobre a fixação dos salários e preços resultantes da subida dos preços do petróleo .
These risks relate mainly to oil price developments and their potential to lead to second round effects stemming from wage and price setting behaviour .
Estes riscos estão relacionados sobretudo com a evolução dos preços do petróleo e com o seu potencial de gerarem efeitos de segunda ordem decorrentes do comportamento na fixação de preços e salários .
As regards medium term fiscal effects , the setting of fiscal policies is particularly important for the sustainability of public finances and potential economic growth .
No que se refere aos efeitos orçamentais a médio prazo , o estabelecimento de políticas orçamentais é particularmente importante para a sustentabilidade das finanças públicas e o crescimento económico potencial .
Environment In 1957, when the EU was founded, it had no environmental policy, no environmental bureaucracy, and no environmental laws.
Meio ambiente Em 1957, quando a União Europeia foi fundada, ela não tinha nenhuma política ou burocracia ambiental ou sequer leis ambientais.
While many other countries also have considerable shale gas potential, problems abound, including water scarcity in China, investment security in Argentina, and environmental restrictions in several European countries.
Enquanto que em muitos outros países, que também têm um potencial considerável de gás de xisto, os problemas sejam muitos, incluindo a escassez de água na China, a segurança do investimento na Argentina e as restrições ambientais em vários países europeus.
0 Environmental Science
0 Ciências Ambientais
0 Environmental Sciences
0 Ciências do Ambiente
0 Environmental science
0 Ciências Ambientais
The use of tissues and cells for application in the human body carries a risk of disease transmission and other potential adverse effects in recipients .
A utilização de tecidos e células para aplicação no corpo humano acarreta um risco de transmissão de doenças e outras consequências potencialmente adversas para os receptores .
We can't equate a more powerful environmental agency to better environmental governance .
Não podemos equiparar uma agência ambiental mais poderosa com melhoria na governança ambiental .
One student experiment, using four live rats with tiny pieces of bone removed from their bodies, was to test whether the environmental effects of space flight inhibit bone healing.
Um experimento de um estudante, utilizando quatro ratos vivos com pequenos pedaços de ossos removidos, foi feito para testar se os efeitos ambientais de um vôo espacial sobre a recuperação dos ossos.
Furthermore , continued vigilance is required regarding the potential risk of past price increases leading to second round effects in wage and price setting throughout the economy .
Além disso , é imprescindível uma vigilância constante do risco potencial de efeitos de segunda ordem , decorrentes de aumentos anteriores de preços , na fixação de preços e de salários em toda a economia .
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
E esse potencial, esse poderoso potencial, é também nosso potencial, de vocês e de mim.
Such bottom up efforts to globalize national governments have the greatest potential to affect environmental policies, particularly those aimed at mitigating climate change the most intractable global problem of all.
Estes esforços, de perspectiva ascendente, para globalizar os governos nacionais têm melhores condições para afectar as políticas ambientais, especialmente as que visam atenuar as alterações climáticas que são o problema global de solução mais difícil.
There's an environmental component.
E com um componente ambiental.

 

Related searches : Environmental Effects - Environmental Potential - Adverse Environmental Effects - Harmful Environmental Effects - Potential Side Effects - Potential Health Effects - Potential Adverse Effects - Effects - It Effects - Scaling Effects - Effects From - Welfare Effects