Tradução de "potential job opportunities" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Potential - translation :

Palavras-chave : Oportunidades Aproveitar Várias Novas Boas Potencial Potenciais Alvos Possíveis Possível

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Job opportunities	Job opportunities
Job opportunities	Oportunidades de emprego
But equally, it has opportunities and a lot of potential.	Mas igualmente, tem oportunidades e muito potencial.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Job opportunities	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Oportunidades de emprego
In response , some have undertaken reform efforts to create more job opportunities .	Como resposta , alguns empreenderam esforços de reforma no sentido de criarem mais oportunidades de emprego .
Choco's parents came to Brazil 15 years ago in search of job opportunities.	Os pais de Choco vieram ao Brasil há 15 anos, em busca de oportunidades de trabalho.
Now, marketing has done a very, very good job of creating opportunities for impulse buying.	Bom, o marketing fez um ótimo trabalho criando oportunidades para a compra impulsiva.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Job opportunities gt Newcomers lsquo corner	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Oportunidades de emprego gt Candidatos seleccionados
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Job opportunities gt Apply for vacancies	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Oportunidades de emprego gt Candidatura a vagas
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Job opportunities gt Discover the ECB	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Oportunidades de emprego gt Fique a conhecer o BCE
JOHANNESBURG Nowadays, Africa s economic potential and the business opportunities that go with it is widely acknowledged.	JOANESBURGO Nos dias de hoje, o potencial económico de África e as oportunidades de negócio que o acompanham é amplamente reconhecido.
Symptoms of underdevelopment include lack of access to job opportunities, health care, drinkable water, food, education and housing.	Em geral é incluído nesse significado a falta de acesso da população de um país ou região às oportunidades de emprego, saúde, água, alimentação, educação e moradia.
As regards structural reforms , enhancing the growth potential of the euro area , increasing job opportunities and strengthening the euro area 's ability to cope with the challenges of globalisation are among the most demanding economic policy issues of our time .	Em relação às reformas estruturais , a melhoria do potencial de crescimento da área do euro , o aumento das oportunidades de emprego e o fortalecimento da capacidade da área do euro para fazer face aos desafios da globalização constituem , nos tempos actuais , três dos aspectos mais exigentes em matéria de política económica .
Instead of slashing expenditures, developing country leaders should focus on providing decent job opportunities and improved living standards for their citizens.	Em vez de cortarem nos gastos, os líderes dos países em desenvolvimento deveriam concentrar se em fornecerem oportunidades de trabalho decentes e melhores níveis de vida aos seus cidadãos.
While the whole industry requested further details from the Eurosystem on this initiative , banks generally saw more potential opportunities than CSDs .	Embora todo o sector tenha solicitado ao Eurosistema mais pormenores sobre esta iniciativa , os bancos , de um modo geral , viram nela um maior potencial de oportunidades do que as CDT .
He explains that his employers , believing that Freeman has potential, have authorized him to offer Freeman a job.	Ele explica que seus empregadores , acreditando que Freeman tem potencial, autorizaram no a oferecer lhe um trabalho.
As core and leader of the Eurosystem , the ECB has created a large number of job opportunities requiring managerial and analytical skills .	Na qualidade de núcleo e líder do Eurosistema , o BCE criou um elevado número de oportunidades de emprego exigindo aptidões analíticas e de gestão .
It is true, though, that the number of people applying to the police has grown considerably given the lack of job opportunities.	Entretanto, houve um aumento de inscrições para o cargo de policial por causa da falta de empregos.
The potential for further financial integration within this framework offers opportunities and poses challenges to public authorities as well as market participants .	O potencial para uma maior integração financeira no âmbito deste quadro oferece oportunidades e coloca desafios às autoridades públicas , bem como aos participantes no mercado .
In Somalia, a lack of job opportunities and civil war lead youth to risk their lives to travel from their homeland to Europe.	Na Somália, a falta de oportunidades de trabalho e a guerra civil obrigam jovens e adolescentes a arriscarem a vida na tentativa de entrar na Europa.
So as it expands and as things expand what we have is the potential for differences, diversity, options, choices, opportunities, possibilities and freedoms.	Então conforme se expandia e as coisas também, o que temos é o potencial para diferenças, diversidade, opções, escolhas, oportunidades, possibilidades e liberdade.
Providing more tailored training opportunities to people who find it difficult to get a job, and improving the social support mechanisms for this group.	Oferta de mais oportunidades de formação específica dirigidas às pessoas com dificuldades em encontrar emprego e melhoria dos mecanismos de apoio social para este grupo.
But, as capital becomes more mobile, relatively immobile workers are bearing more of the burden in the form of lower wages and fewer job opportunities.	Mas, à medida que o capital se torna mais móvel, os trabalhadores relativamente imóveis suportam uma maior parte do fardo na forma de salários mais baixos e menos oportunidades de emprego.
According to the documentary, as part of their job, young men typically work at a bar where they meet potential patrons.	De acordo com o documentário, esses rapazes costumam trabalhar em bares onde encontram potenciais clientes.
This calls for structural reforms to enhance Europe 's economic growth potential , promote job creation , facilitate adjustment and increase resilience to shocks .	Tal torna necessárias reformas estruturais no sentido de melhorar o potencial de crescimento económico da Europa , promover a criação de emprego , tornar mais fácil o ajustamento e aumentar a resistência aos choques .
Co branding opportunities.	Oportunidade de marketing.
Grasslands created opportunities.	Pradarias criaram oportunidades.
We missed opportunities.	Perdemos oportunidades.
SLL's programme in the healthcare sector has provided a better kind of healthcare for a multicultural society, and also provides better job opportunities for immigrants in Sweden.	0 programa da CCE no sector dos cuidados de saúde proporcionou um melhor tipo de cuidados de saúde para uma sociedade multicultural, e também melhores oportunidades de emprego para os imigrantes na Suécia.
Now, however, closer economic integration means that sluggish growth in China and India will reduce job opportunities and slow the rate of poverty reduction throughout the region.	No entanto, actualmente, uma maior integração económica significa que o crescimento lento da China e da Índia irá reduzir as oportunidades de emprego e diminuir a taxa de redução da pobreza em toda a região.
Good job. Good job.	Bom trabalho, Bom trabalho.
More and better training for its people will provide them with the skills businesses need, thus opening more job opportunities for more young people, women and older workers.	Mais e melhor formação irá dotar as pessoas com as competências profissionais necessárias, criando assim mais oportunidades de emprego para jovens, mulheres e trabalhadores mais velhos.
Possible factors are the high cost of housing, fewer job opportunities and the increasingly religious character of the city, although proportionally, young Haredim are leaving in higher numbers.	Os possíveis fatores são o elevado custo da habitação, menos oportunidades de emprego e o crescente caráter religioso da cidade.
So are the opportunities.	Assim são as oportunidades.
Opportunities are unequally distributed.	As oportunidades não são distribuídas igualmente.
Fewer than half of the young people that McKinsey surveyed claimed to have even basic knowledge of average wages or the prevalence of job opportunities in their chosen field.	Menos de metade dos jovens que foram inquiridos pela McKinsey declarou ter um conhecimento apenas básico dos salários médios ou da prevalência de oportunidades de emprego na área que escolheram.
The long tail is a potential market and, as the examples illustrate, the distribution and sales channel opportunities created by the Internet often enable businesses to tap that market successfully.	A Cauda Longa é um mercado potencial, e como o exemplo ilustra, as oportunidades para canais de distribuição e venda pela Internet permitem que empresas consigam alcançar este mercado aos poucos.
Africa has received many opportunities.	África tem recebido muitas oportunidades,
So crisis leading into opportunities.	Portanto, a crise levando a oportunidades.
Don't let opportunities pass by.	Não deixem as oportunidades passarem.
Tom had lots of opportunities.	Tom teve muitas oportunidades.
The Governing Council also supports ambitious structural reforms , which would further contribute to the smooth functioning of Monetary Union and support growth potential and job creation .	O Conselho do BCE é igualmente a favor de reformas estruturais ambiciosas , que melhorem ainda mais o funcionamento da União Monetária e apoiem o crescimento potencial e a criação de emprego .
Our job will not be finished until every child is assured a healthy and balanced diet and the opportunity to reach his or her full potential.	A nossa tarefa não terminará até que a todas as crianças seja assegurada uma dieta saudável e equilibrada e a oportunidade de atingir o seu pleno potencial.
It turns out that if, say, African American and white households had the same car ownership, it would cut employment disparity about in half by providing better access to job opportunities.	Acontece que se, por exemplo, as famílias afro americanas e brancas fossem proprietárias de carros na mesma proporção, isso cortaria a disparidade de emprego em cerca de metade por oferecer melhor acesso a oportunidades de trabalho.
Here, the populations are older, as younger people move to the larger islands for job opportunities, and the provision of social services is lower putting more people at risk of poverty.	Nestes locais, as populações são mais idosas, porque os mais jovens mudam se para as ilhas maiores à procura de oportunidades, e os serviços sociais são mais reduzidos, facto que coloca mais pessoas em risco de pobreza.

Display this page in English