Tradução de "potential to decrease" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Decrease - translation :

Potential - translation :

Palavras-chave : Diminuição Diminuir Diminuem Redução Diminui Potencial Potenciais Alvos Possíveis Possível

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However, anything you can do to decrease the risk of potential carcinogens can definitely increase the quality of lifestyle.	Porém, qualquer coisa que você possa fazer para reduzir o risco potencial de cancerígenos pode definitivamente aumentar a qualidade de vida.
At its lowest point the kinetic energy is at maximum and is equal to the decrease of potential energy.	Para variar se a energia cinética total de um objeto necessita se realizar sobre o mesmo um trabalho.
Though coal is expected to decrease in overall importance in terms of its percentage contribution to power generation, there is potential for around 300 GW more capacity, according to the IEA.	Embora seja esperada uma queda na importância do carvão em termos de porcentagem de contribuição de geração de energia, há potencial para cerca de 300 GW adicionais de capacidade, de acordo com a Agência Internacional de Energia (AIE).
The attractive force increases with the size of the atom as a result of the increase in polarizability and the decrease in ionization potential.	A força atrativa aumenta com o tamanho do átomo como resultado do aumento da polarizabilidade e decréscimo do potencial de ionização.
Do you think it will decrease to one billion?	Vocês acham que ela diminuirá para um bilhão?
I don t think this result is going to decrease.	I don t think this result is going to decrease.
The recession led to a decrease in ABC revenue.	A recessão levou a uma diminuição na receita da ABC.
Structural reforms on the expenditure side are particularly urgent . Elements to be examined include the provision of public goods and services needed to increase potential output , and measures to decrease disincentives to work generated by income support schemes .	A agenda de reformas estruturais para os mercados do produto abrange uma vasta gama de áreas , das quais se destacaram as seguintes nas OGPE para 2002 ( i ) implementar totalmente o Mercado Interno ( ii ) assegurar uma concorrência eficiente
Zoom out Decrease font size	Reduzir o zoom Reduzir o tamanho da fonte
Decrease contrast reduces the image contrast.	Diminuir o contraste reduz o contraste da imagem.
and very gradual decrease in unemployment .	mercados de trabalho europeus , cujo desempenho não é satisfatório o que é evidenciado pelo lento processo de criação de emprego e pela diminuição muito gradual do desemprego .
This includes a natural decrease from previous year of 288 people (11,404 births minus 11,692 deaths) and a decrease due to net domestic migration of 4,627 people outbound from the prefecture, and a decrease of 72 registered foreigners.	Isto inclui uma diminuição natural em relação ao ano anterior de 288 pessoas (11.404 nascimentos menos 11.692 mortes) e um decréscimo devido a migração doméstica de 4.627 pessoas para fora da província, além de uma diminuição de 72 estrangeiros registrados.
And you are helped to visualize the decrease of the infection.	visualizar a diminuição da infecção.
Studies show that antioxidants are known to decrease these heterocyclic amines.	Estudos mostram que antioxidantes são conhecidos por diminuir esses amino heterocíclicos
This decrease was mainly due to consolidation in the banking industry .	Esta redução ficou a dever se principalmente à consolidação do sector bancário .
Uncertainty vis à vis the global environment seemed to decrease somewhat .	A incerteza face à conjuntura mundial deveria ter diminuído ligeiramente .
The resulting decrease was only partially offset by a decrease in the remuneration of NCBs claims in respect of foreign reserves transferred to the ECB .	O consequente decréscimo foi apenas parcialmente compensado pela diminuição da remuneração dos activos dos BCN relacionados com os activos de reserva transferidos para o BCE .
Efforts to decrease mosquito larva by decreasing the availability of open water in which they develop or by adding substances to decrease their development is effective in some locations.	Uma vez que a larva do mosquito se desenvolve em águas estagnadas, drenar essa água ou acrescentar lhe substâncias que diminuem o seu desenvolvimento é uma técnica eficaz nalgumas regiões.
This is a decrease by two thirds.	Essa é uma diminuição de dois terços.
Concomitantly , the debt level will decrease further .	Simultaneamente , o nível da dívida descerá de novo .
If you could cause an evolutionary decrease in virulence by cleaning up the water supply, you should be able to get an evolutionary decrease in antibiotic resistance.	Se você pudesse causar uma redução evolutiva na virulência limpando o abastecimento de água, você seria capaz de causar uma redução evolutiva na resistência a antibióticos.
In a battery, I strive to maximize electrical potential when mentoring, I strive to maximize human potential.	Em uma bateria, eu me esforcei em maximizar o potencial elétrico. ao orientar, eu me esforcei em maximizar o potencial humano.
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.	E esse potencial, esse poderoso potencial, é também nosso potencial, de vocês e de mim.
This would create potential inconsistency between the two Directives , leading to confusion and potential loopholes .	Tal poderá dar origem a incoerências entre as duas directivas , dando origem a confusões e a eventuais lacunas .
What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy.	O que você faz, quando você se levanta, é transformar energia potencial em energia cinética, energia potencial em energia cinética.
People aren't changing their behavior enough to decrease the growth in the epidemic.	As pessoas não estão mudando o seu comportamento o suficiente para diminuir o crescimento da epidemia.
Is the availability of collateral expected to increase or decrease in the future ?	A disponibilização de activos de garantia deverá aumentar ou diminuir no futuro ?
After 2001 the decline in interest expenditure contributed about half to the decrease .	Depois de 2001 , o decréscimo nas despesas com juros contribuiu em cerca de metade para a descida .
It didn't decrease its preferred speed at all.	Ele não diminuiu sua velocidade em nada.
And stress, worry, anger all decrease with age.	E tanto o estresse, quanto a preocupação e a raiva diminuem com a idade.
Decrease the zoom factor on the current image.	Diminui o factor de ampliação da imagem actual.
They should decrease the sugar in these muffins.	Deveriam diminuir o açúcar nestes queques.
Certain other infections, however, may decrease the risk.	No entanto, existem outras infeções que podem diminuir o risco.
We have no obligation to allow every being with the potential to become a rational being to realize that potential.	Não temos a obrigação de permitir que todos os seres com o potencial de se tornarem seres racionais realizem esse potencial.
A chemical species moves from areas of high chemical potential to areas of low chemical potential.	Uma espécie química move se de áreas de alto potencial químico para áreas de baixo potencial químico.
The afterhyperpolarization is the time when the membrane potential is hyperpolarized relative to the resting potential.	Assim sendo, qualquer mudança que afaste o potencial de membrana do valor nulo é considerado uma hiperpolarização.
Energy is also transferred from potential energy (formula_7) to kinetic energy (formula_8) and then back to potential energy constantly.	Relembrando mais uma vez, vale ressaltar que a energia cinética, assim como a energia potencial, não é absoluta.
The population suffered a huge decrease, from 17,048 in 1991 to 11,727 in 2004.	A população sofreu um enorme défcite, passando de 17.048 em 1991 para 14.683 em 2008.
The decline continued in 2006, with another decrease of 4,987 people compared to 2005.	O declínio continuou em 2006, com outro decréscimo de 4.987 pessoas comparando com 2005.
Colder summer temperatures cause the size, abundance, productivity and variety of plants to decrease.	Se as temperaturas no verão ficarem ligeiramente mais frias, há a diminuição da abundância, produtividade e variedade das plantas árticas.
All that adds up to potential donors.	Tudo isso leva a potenciais doadores.
The decrease in strength of correlation was felt to be due to the effects of globalization.	No entanto, devido aos efeitos da globalização, as diferenças têm se vindo a atenuar.
And in some cases, oxytocin can even decrease cooperation.	E em alguns casos, a ocitocina pode até mesmo diminuir a cooperação.
Profits decrease, until the capitalists can no longer invest.	Os lucros diminuem, até que os capitalistas não consigam mais investir.
The sizes of the vomited slugs decrease with time.	Cara de lesma Descrição A vítima vomita lesmas.

Display this page in English