Tradução de "pouring lip" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I bit my lip. | Eu mordo o lábio. |
| Tom bit his lip. | Tom mordeu o lábio. |
| Tom has a cleft lip. | Tom tem lábio leporino. |
| The stories started pouring out. | A história começou a sair. |
| Cleft lip Within the first 2 3 months after birth, surgery is performed to close the cleft lip. | A primeira cirurgia de lábio é realizada normalmente aos três meses de idade, quando a criança já deve ter 5 kg. |
| A mustache grows on the upper lip. | Um bigode cresce no lábio superior. |
| Cleft lip is formed in the top of the lip as either a small gap or an indentation in the lip (partial or incomplete cleft) or it continues into the nose (complete cleft). | O lábio leporino ou fenda palatina (cientificamente fissura labiopalatal) é uma abertura na região do lábio ou palato, ocasionada pelo não fechamento dessas estruturas, que ocorre entre a quarta e a décima semana de gestação. |
| Tom is pouring a glass of milk. | O Tom está enchendo um copo de leite. |
| Thoughts pouring through me on pages to stay | Thoughts pouring through me on pages to stay |
| Many reports are still pouring in, often conflicting. | Muitas notícias ainda estão chegando, quase sempre conflituosas. |
| An elderly woman pouring hot tea for protesters. | Senhora idosa serve chá quente aos manifestantes. |
| On 24 October, however, water began pouring in. | A 24 de Outubro, contudo, começou a entrar água no navio. |
| A dive for a header had bloodied his lip. | Um mergulho para um cabeceio tinha feito com que seu lábio sangrasse. |
| More lip tension and faster air produces higher notes. | Mais tensão labial e alta velocidade do ar produz as notas agudas. |
| Less lip tension and slower air produces lower notes. | Menos tensão labial e baixa velocidade do ar produz notas graves. |
| So all of this money started pouring in, and all of this fame started pouring in, and I go, what do I do with this? | Então todo esse dinheiro começou a entrar, e toda essa fama começou a chegar, e eu pensei, o que eu faço com isso? |
| It's marked by one lip corner pulled up and in. | Está marcado por um canto do lábio contraído para cima e para dentro. |
| Other types of moustache include Chevron covering the area between the nose and the upper lip, out to the edges of the upper lip but no further. | Bigode é o conjunto de pelos faciais, localizados entre o nariz e o lábio superior e é comum ser preservado por alguns homens junto ou não de uma barba. |
| The farmers have captured Paraguay's attention and solidarity is pouring in | Os camponeses chamaram a atenção do resto do país e com isso estão recebendo solidariedade |
| I'll get an ESL class in Chinatown learning It's Raining, It's Pouring. | Vou pegar uma aula de inglês para estrangeiros em Chinatown aprendendo, Está chovendo, está caindo o céu |
| We went in with virtually nothing and everything just came pouring out. | Nós começamos com quase nada e tudo foi aparecendo. |
| And this is test on some lip balms that we have over here. | E isso é para testar alguns protetores labiais que temos aqui. |
| And we have our own lip balm, and we have a leading brand. | E temos nosso próprio protetor labial e temos um de uma marca famosa. |
| Here's a cancer growing on the lip of a Wuarter horse named Guinness. | Isto é um câncer que cresce no lábio de um cavalo quarto de milha chamado Guiness. |
| Virtually every government at least pays lip service to democracy and human rights. | Praticamente todos os governos proclamam pelo menos defender a democracia e os direitos humanos. |
| Stiff Upper Lip was released in 2000 and was well received by critics. | Stiff Upper Lip foi lançado em 2000, tendo sido bem recebido pela crítica. |
| Guided by his brother Motibau, at the age of 15, he chose to have a painted wooden lip plate (called botoque by the warriors of his tribe) placed under the lower lip. | Guiado por seu irmão Motibau, Raoni começou, com a idade de quinze anos, a instalar seu famoso disco de madeira pintado de forma cerimonial e portado sobre o lábio inferior. |
| So here we go. This is your senses, pouring into your senses every second. | Então aqui vamos nós. Isso são os seus sentidos, entrando nos seus sentidos a todo segundo. |
| The comments began pouring in, and Okolloh would collate them. She would post them. | E começaram a chegar os comentários. Okolloh juntava e postava esses comentários. |
| Like Stiff Upper Lip , it was recorded at The Warehouse Studio in Vancouver, British Columbia. | Assim como Stiff Upper Lip , ele foi gravado no The Warehose Studio em Vancouver. |
| The numbers increased by refugees pouring in from Burundi and over the lake from Congo. | Os números aumentaram com os refugiados que vêm de Burundi e os que vêm do Congo, pelo lago. |
| A nice way to show that river, that stream sort of pouring down the hill. | Uma bela maneira de mostrar aquele rio, aquele caminho, como que escorrendo pelo monte. |
| Further measures included pouring boiling water over the grave or complete incineration of the body. | Outros métodos incluíam derramar água a ferver sobre a campa ou a incineração total do corpo. |
| Torino was transformed from S.R.L to S.p.A, with Cairo pouring in 10 million for capital. | Em 2005, o clube foi a falência e voltou com o nome de Torino Football Club . |
| And he lost his lower jaw, his lip, his chin and his upper jaw and teeth. | E ele perdeu sua mandíbula, seus lábios, seu queixo e seu maxilar e os dentes. |
| In his early teens, Friedman was injured in a car accident, which scarred his upper lip. | Em sua adolescência, Friedman se feriu em um acidente de carro, que deixou uma ferida em seu lábio superior. |
| Williams took vocal lessons so she could sing in the movie, as lip syncing was uncomfortable. | Williams teve aulas de canto para que ela pudesse cantar no filme, com o lábio sincronizado era desconfortável. |
| We're all choking, and there's smoke pouring through the vents, under the doors. There's people screaming. | Nós estávamos asfixiando, e havia fumaça saindo dos respiradouros, por debaixo das portas, e havia pessoas gritando. |
| And when the sun shines, you get copious quantities of these things, called neutrinos, pouring out. | E quando ele brilha, você tem quantidades copiosas dessas coisas chamadas neutrinos. |
| So a lot of your vision the bulk of it is visual, and it's pouring in. | E muito da sua visão a maior parte é visual, e está jorrando. |
| Narrator This is the venue they chose for their fake auditions for an advert for lip balm. | Narrador Esse é o lugar que escolheram para suas entrevistas falsas para uma propaganda de protetor labial. |
| In 2003, the entire back catalogue (except Ballbreaker and Stiff Upper Lip ) was remastered and re released. | Em 2003, todos os álbuns (exceto Ballbreaker e Stiff Upper Lip ) foram remasterizados e relançados. |
| There's 10,000 watts of light pouring on the stage, one horsepower is 756 watts, at full power. | Existem 10.000 watts de luz no palco, 1 cavalo é 756 watts, energia máxima. |
| On his last job he was working with his boss, and they started pouring the columns wrong. | Em seu último trabalho ele estava com seu chefe, e eles começaram a subir as colunas errado. |
| Ballbreaker was eventually re released in October 2005 Stiff Upper Lip was later re released in April 2007. | Ballbreaker foi eventualmente relançado em outubro de 2005 e Stiff Upper Lip foi relançado mais tarde, em abril de 2007. |
