Tradução de "powerful new way" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Powerful - translation :

Palavras-chave : Poderoso Poderosa Poderosos Poderosas Potente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Powerful new technologies always present enigmas.	Novas e poderosas tecnologias sempre apresentam enigmas.
The question is biomimicry is an incredibly powerful way to innovate.	A questão é biomimicry é um modo incrivelmente poderoso de inovar.
It's a powerful way of solving intractable problems using natural selection.	É uma maneira poderosa de resolver problemas insolucionáveis usando seleção natural
Construction play it s playful, obviously, but also a powerful way to learn.	Jogo construtivo é uma brincadeira, claro, mas também um modo poderoso de aprender.
America was powerful enough to destabilize the existing regional order, but not powerful enough to establish a new one.	A América era suficientemente poderosa para desestabilizar a ordem regional existente, mas não era suficientemente poderosa para estabelecer uma nova.
So seeing this in a very simple, dignified way was a very powerful experience.	Ver isso de uma maneira muito simples e digna foi uma experiência muito poderosa.
And so these findings I think are really very powerful, giving many people new hope and new choices.	Acho que estas descobertas são bastante poderosas dando a muitas pessoas uma nova esperança e novas escolhas
Now, what's really interesting here is that we're not thinking our way into a new way of acting we're acting our way into a new way of thinking.	O que é realmente interessante é que não estamos transformando nosso pensamento em uma nova forma de agir. Estamos transformando nossos atos em uma nova forma de pensar.
Now, what's really interesting here is that we're not thinking our way into a new way of acting we're acting our way into a new way of thinking.	Agora, o que é realmente interessante aqui é que não estamos a pensar à nossa maneira num novo modo de agir estamos a agir à nossa maneira num novo modo de pensar.
Robert Lang folds way new origami	Robert Lang dobra um origami completamente novo
Way forward for the new premises .	Way forward for the new premises .
Like other Final Fantasy games, characters gain new, more powerful abilities with battle experience.	Como outros jogos da série Final Fantasy , as personagens ganham habilidades novas e mais poderosas com a experiência recebida nas batalhas.
Aftermath Truman had mentioned an unspecified powerful new weapon to Stalin during the conference.	Durante a conferência, Truman mencionou a Stalin uma nova arma potente não especificando detalhes.
It's shaping a new way of being.	Está modelando uma nova maneira de ser.
I lost my way in New York.	Perdi me em Nova York.
I lost my way in New York.	Eu me perdi em Nova Iorque.
We have a way of addressing that, a new way of addressing that.	Temos uma maneira de lidar com isso, uma nova maneira de lidar com isso.
It's a whole new way of doing things, which includes new downsides.	É uma forma inteiramente nova de fazer as coisas e que traz novas desvantagens.
Second, we must recognize the powerful new tools and technologies that we have at hand.	Em segundo lugar, devemos reconhecer o poder das novas ferramentas e tecnologias que temos à disposição.
Shaffi Mather A new way to fight corruption	Shaffi Mather Uma nova maneira de combater a corrupção
David Deutsch A new way to explain explanation	David Deutsch Um novo jeito de explicar as explicações
Magic Lanterns Bright New Way (Polydor 56367) 1969.	Magic Lanterns Bright New Way (Polydor 56367) 1970.
In this way , monetary policy can have a powerful effect on current prices through its impact on inflation expectations .	Desta forma , a política monetária pode ter um efeito poderoso sobre os preços actuais através do seu impacto nas expectativas de inflação .
The domestication of animals introduces a new way to lay the burden of transport on more powerful creatures, allowing heavier loads to be hauled, or humans to ride the animals for higher speed and duration.	A domesticação dos animais introduziu uma nova forma de colocar o peso dos transportes sobre criaturas mais fortes, permitindo que cargas mais pesadas fossem transportadas, com uma maior velocidade e duração das jornadas.
It's a new social currency, so to speak, that could become as powerful as our credit rating.	É uma nova moeda social, de certa forma, que pode se tornar tão importante quanto nossa avaliação de crédito.
Imogen Heap plays a powerful stripped down version of Wait It Out, from her new record, Ellipse.	Imogen Heap toca uma poderosa versão acústica de Wait It Out de seu novo disco Ellipse.
We are growing our way into a new economy.	Estamos criando à nossa maneira uma nova economia.
Tom found a new way to announce his news.	O Tom encontrou um novo jeito de anunciar as notícias.
And that's a very powerful thing. Progression is powerful.	E isso é muito poderoso. Progressão é poderoso.
And just having this very simple prototype allows her to talk about what she wants in a much more powerful way.	E ter este simples protótipo a permite descrever o que quer de uma forma mais eficaz.
The war in Vietnam was raging, the Civil Rights movement was under way and pictures had a powerful influence on me.	A guerra no Vietnã estava no auge o movimento dos Direitos Civis estava se encaminhando e fotos tinham uma forte influência sobre em mim.
The war in Vietnam was raging the Civil Rights Movement was under way and pictures had a powerful influence on me.	A Guerra do Vietnã se intensificava, o Movimento dos Direitos Civis estava em marcha, e fotografias me influenciavam poderosamente.
The war in Vietnam was raging the Civil Rights Movement was under way and pictures had a powerful influence on me.	A guerra no Vietname estava no auge. O Movimento dos Direitos Civis estava em marcha e as imagens tinham uma tremenda influência em mim.
Pretty powerful.	Bem poderoso.
I'm powerful.	Sou poderoso
Very powerful.	Muito poderoso.
Very powerful.	Muito importante.
We're powerful.	Nós somos poderosos.
You're powerful.	Você é poderoso.
You're powerful.	Você é poderosa.
You're powerful.	Vocês são poderosos.
You're powerful.	Vocês são poderosas.
The new law lends more power to environmental agencies to use punitive powers to rein in powerful polluters.	A nova lei confere mais poderes às agências ambientais para utilizar formas coercitivas no controle de grandes poluidores.
In the first months of 1610, Galileo Galilei using his powerful new telescope discovered four satellites orbiting Jupiter.	Nos primeiros meses de 1610, Galileu Galilei usando seu poderoso novo telescópio descobriu quatro satélites orbitando Júpiter.
Because it gives us a new way of tackling problems.	Porque nos fornece uma nova maneira de lidar com problemas.

Display this page in English