Tradução de "practically insoluble" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Insoluble - translation :

Practically - translation :

Palavras-chave : Insolúvel Insolúveis Dedicada Equação Igualmente Praticamente Praticamente Quase Somos Quase

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is insoluble in water.	Isto é insolúvel em água.
The purified protein is water insoluble.	A proteína purificada é insolúvel em água.
Radium forms much the same insoluble salts as its lighter congener barium it forms the insoluble sulfate (RaSO4, the most insoluble known sulfate), chromate (RaCrO4), carbonate (RaCO3), iodate (Ra(IO3)2), tetrafluoroberyllate (RaBeF4), and nitrate (Ra(NO3)2).	O rádio é luminescente ( produzindo uma coloração azul fraca ), Reage com a água para formar hidróxido de rádio, Ra(OH)2, e é um pouco mais volátil que o bário.
We're practically family.	Somos praticamente da mesma família.
You're practically family.	Você é praticamente da família.
It strikes me as practically libertarian.	Isso acaba comigo enquanto um quase libertário.
I got it practically for free.	Eu praticamente o consegui de graça.
Tom was practically drooling over her.	Tom estava praticamente se derretendo por ela.
Tom and Mary are practically married.	Tom e Mary estão praticamente casados.
It is insoluble in water, but soluble in ether, benzene, and certain esters.	É insolúvel em água, porém solúvel em dietil éter, éter, benzeno e em certos ésteres.
And whale oil lit practically every building.	E o óleo de baleia iluminava praticamente todas as casas.
This is practically the model of TED.	Esse é basicamente o modelo do TED.
Even today, his theory remains practically irrefutable.	Ainda hoje, a sua teoria permanece praticamente irrefutável.
Mother nature wastes very little, reuses practically everything.	A Mãe Natureza desperdiça muito pouco, e reutiliza praticamente tudo.
In that case, a soluble compound is separated from an insoluble compound or a complex matrix.	Por este processo, um composto solúvel é normalmente separado de um composto insolúvel.
Once this is understood, the solution practically suggests itself.	Uma vez que isto esteja entendido, a solução sugere se quase automaticamente.
Many fled the place that, practically, it was uninhabitable.	Muitos fugiram do local que, praticamente, ficou inabitável.
For some systems, for example with some plastic working substances, cyclic processes are practically nearly unfeasible because the working substance undergoes practically irreversible changes.	Para alguns sistemas, por exemplo, com algumas substâncias plásticas úteis, processos cíclicos são praticamente quase impraticáveis porque a substância de trabalho passa por mudanças praticamente irreversíveis.
It is insoluble in water, alcohol, or ether, but soluble in DMSO, chloroform, nitrobenzene, and concentrated sulfuric acid.	É insolúvel na água, no álcool, ou no éter mas solúvel no clorofórmio, no nitrobenzeno, ou no ácido sulfúrico concentrado.
A tighter Fiscal Compact would practically eliminate the risk of default.	Um Pacto de Estabilidade Fiscal mais rigoroso eliminaria praticamente o risco de incumprimento.
Practically speaking, we are animals, we do not participate in anything.	É que praticamente nós somos animais, não participamos em nada.
The vulnerability of DES was practically demonstrated in the late 1990s.	A vulnerabilidade do DES foi praticamente demonstrada no final dos anos 1990.
The two arrive at Ambrose, which is practically a ghost town.	Carly e Wade acabam encontrando Ambrose, que é praticamente uma cidade fantasma.
Potassium hexachloroplatinate is similarly insoluble, and hexachloroplatinic acid has been used in the determination of potassium ions by gravimetry.	A hexacloroplatina de potássio é similarmente insolúvel, e o ácido hexacloroplatina tem sido utilizado na determinação de íons de potássio por gravimetria.
Some species of such bacteria generate hydrogen as a metabolic product, which convert insoluble indigo into soluble indigo white.	Algumas espécies destas bactérias geram o hidrogênio como um produto metabólico, que pode converter o anil insolúvel no branco solúvel.
Amazingly full lips that allow me to eat practically anything that grows.	Fantásticos lábios carnudos ... ... Que me possibilita comer praticamente qualquer coisa que cresce.
And what's worse, what they're learning there isn't even practically useful anymore.	E o que é pior, o que elas estão aprendendo lá nem é mais útil na prática.
Now this is not new. This is practically not new to TEDsters.	Bem, isso não é novidade, sobretudo para os TEDistas.
Practically all of them are in the Zona Sul of São Paulo.	Estão praticamente todos na Zona Sul de São Paulo.
We've let the inmates run the asylum, and they've practically destroyed it.	Deixamos os presos executados o asilo, e eles estão praticamente destruídos.
For example, indigo is described as insoluble in water, alcohol, or ether but soluble in chloroform, nitrobenzene, or concentrated sulfuric acid .	Por exemplo, o índigo é descrito como insolúvel em água, álcool ou éter, mas solúvel em clorofórmio, nitrobenzeno, ou ácido sulfúrico concentrado .
However, he wonders if it is practically feasible to go beyond these opposites.	Contudo, ele reflete se é praticamente factível ir além destes opostos.
In fact, microeconomics textbooks have remained practically unchanged for at least two decades.	De facto, os manuais de microeconomia permaneceram praticamente inalterados durante pelo menos duas décadas.
For all applications, naturally produced and chemically produced sodium sulfate are practically interchangeable.	Para totas as aplicações, o sulfato de sódio produzido naturalmente e o produzido industrial e quimicamente são praticamente intercambiáveis.
So many of them, through some sort of jealousy, would practically hate him.	O ano de 1955 pode ser avaliado como a gênese do sucesso nacional de Elvis.
Latex is a practically neutral substance, with a pH of 7.0 to 7.2.	O látex é uma substância praticamente neutra, com pH 7,0 a 7,2.
Tausen was certainly the most practically gifted of all the new native teachers.	Tausen era seguramente o mais bem dotado de todos os professores nativos.
Spermaceti is insoluble in water, very slightly soluble in cold alcohol, but easily dissolved in ether, chloroform, carbon disulfide, and boiling alcohol.	O espermacete é insolúvel em água, ligeiramente solúvel em etanol em ebulição, mas dissolve se facilmente em éter, clorofórmio e dissulfureto de carbono.
I had three rules, pretty much, that I stuck with practically all the time.	Eu tinha três regras que eu praticamente segui durante todo o tempo.
It's practically impossible not to use baby talk when talking to a young child.	É praticamente impossível não usar fala de bebê quando se fala com uma criança pequena.
Although this sentence has no grammatical mistakes, I think it would practically never be used.	Embora essa sentença não tenha nenhum erro gramatical, acho que ela praticamente nunca seria usada.
Unlike most developed nations, there are no private hospitals, and private insurance is practically nonexistent.	Ao contrário dos demais países desenvolvidos, não há hospitais privados e planos de saúde são praticamente inexistentes.
This, however, was in the future at the time, Caravaggio sold it for practically nothing.	Os efeitos de iluminação que Caravaggio criou receberam um nome específico tenebrismo.
Germanium is insoluble in dilute acids and alkalis but dissolves slowly in concentrated sulfuric acid and reacts violently with molten alkalis to produce germanates ().	É insolúvel em ácidos diluídos e álcalis, mas se dissolve lentamente em ácido sulfúrico concentrado e reage violentamente com bases fundidas para produzir germanatos (GeO3 2).
This converts the soluble dye into an insoluble form of a different color that precipitates next to the enzyme and thereby stains the membrane.	Isso converte o corante solúvel em uma forma insolúvel de uma cor diferente que precipita próximo à enzima e então colore a membrana de nitrocelulose.

Display this page in English