Tradução de "precautionary demand" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| nonetheless , NCBs ensured that sufficient stocks of banknotes were available to meet any extraordinary precautionary demand . | no entanto , os BCN asseguraram que teriam disponíveis stocks de notas suficientes de forma a dar resposta a qualquer procura extraordinária por motivo de precaução . |
| Article 22 Precautionary measures | Artigo 22º Medidas cautelares |
| Article 21 Precautionary measures 1 . | Artigo 21º Medidas cautelares 1 . |
| On the basis of these factors , the strong demand for short term instruments included in M3 may reflect a mixture of mainly speculative and precautionary , rather than transaction , motives . | Com base nestes factores , a forte procura de instrumentos de curto prazo incluídos no M3 pode reflectir uma mistura de motivos essencialmente especulativos e de precaução e não de motivos de transacção . |
| The installation of these monitoring systems is precautionary . | A instalação dos referidos sistemas de monitorização tem um carácter preventivo . |
| Article 57 Precautionary powers for host Member States 1 . | Artigo 57º Poderes cautelares dos Estados Membros de acolhimento 1 . |
| See, for examples, the territorial principle, homestead principle, and precautionary principle. | Sendo que o princípio de algo, seja como origem ou proposição fundamental, pode ser questionado. |
| To be sure, the precautionary and proactionary principles remain relatively marginal to mainstream political discourse. | Seguramente, os princípios preventivos e proactivos mantêm se relativamente à margem do discurso político tradicional. |
| Host authorities shall be notified of the operation of partner country firms on their territory through the existing notification mechanism , have the possibility to request the home authority to intervene , and to intervene itself as a precautionary measure where circumstances demand it . | As autoridades do país de acolhimento serão notificadas do funcionamento de empresas dos países parceiros no seu território através do actual mecanismo de notificação , terão a possibilidade de exigir à autoridade do país de origem que intervenha , e intervir elas próprias como medida cautelar quando as circunstâncias assim o exigirem . |
| But no precautions, and no precautionary principle, can avoid problems that we do not yet foresee. | Mas não existem precauções, nem princípio preventivo, que consiga evitar problemas que não conseguimos antever. |
| These decisions were deemed an appropriate precautionary measure to preserve price stability in the medium term . | Estas decisões foram consideradas como uma medida de precaução adequada para manter a estabilidade de preços a médio prazo . |
| demand growth . | O crescimento da procura mundial manteve se relativamente robusto . |
| Demand freedom. | Exija a liberdade. |
| However , as a significant part of the accumulated excess liquidity was related to portfolio shifts and precautionary money demand , the overall monetary situation was assessed as being less of a concern for mediumterm price developments , at least in a period of subdued economic activity . | Porém , dado que uma parte significativa da liquidez excedentária acumulada estava relacionada com os ajustamentos de carteira e com a procura de moeda por motivos de precaução , considerou se que a situação monetária global era menos preocupante no que se refere à evolução dos preços no médio prazo , pelo menos num período de actividade económica moderada . |
| In November 1999 , the reasons underlying the precautionary interest rate reduction of April 1999 no longer prevailed . | Em Novembro de 1999 , as razões subjacentes à redução por precaução das taxas de juro em Abril de 1999 já não se aplicavam . |
| The Eurosystem is also taking this precautionary measure and is currently developing a new series of euro banknotes . | O Eurosistema também toma esta medida de precaução e , actualmente , está a desenvolver uma nova série de notas de euro . |
| The precautionary principle is the better known of the two, and increasingly figures in environmental and health legislation. | O princípio da prevenção é o mais conhecido dos dois e é cada vez mais parte integrante da legislação ambiental e de saúde. |
| Households demand for | Este desenvolvimento esteve de acordo com o aumento das taxas dos empréstimos hipotecários |
| Journalists demand resignation | Jornalistas exigem renúncia |
| We demand justice! | Nós exigimos Justiça! |
| We demand justice. | Queremos justiça! |
| We demand justice. | Nós queremos justiça! |
| I demand punctuality. | Eu exijo pontualidade. |
| The problem is that people do not demand houses they demand habitats. | O problema reside no facto de as pessoas não exigirem casas, mas sim habitats. |
| This might be explained by the fact that , in the first two weeks of January , there was a very high precautionary demand for lowdenomination banknotes ( in particular Euros 5 and Euros 10 banknotes ) by credit institutions and the retail sector , in order to make it easier to give change . | Tal poderá ser explicado pelo facto de , nas duas primeiras semanas de Janeiro , se ter verificado uma procura bastante elevada , por motivos de precaução , de notas de baixa denominação ( em particular notas de Euros 5 e Euros 10 ) por parte das instituições de crédito e do sector retalhista , a fim de facilitar os trocos . |
| Elasticity of Demand The price elasticity of demand is the percentage change of demand caused by a one percent change of relative price. | Por definição, a elasticidade da demanda em relação ao preço (representada por formula_5)é igual à razão entre variação de quantidade em relação ao preço. |
| And thirdly, public demand. | E terceiro, a demanda pública. |
| Supply, demand, big opportunity. | Suprimento, demanda, grande oportunidade. |
| It's risk and demand. | É o risco e a demanda. |
| Liquidity supply and demand | Cedência e procura de liquidez |
| DEMAND DIGNITY WITH DIGNITY. | EXIGE DIGNIDADE COM DIGNIDADE. |
| I demand an explanation. | Exijo uma explicação. |
| To offset the collapse in demand from industrial countries, they had stimulated domestic demand. | Para equilibrar o colapso na procura, proveniente dos países industrializados, eles estimularam a procura nacional. |
| By 2030, demand for animal products will double, with overall food demand rising by 40 . | Em 2030, a procura por produtos de origem animal irá duplicar, com a procura total de alimentos a aumentar cerca de 40 . |
| We demand free childbirth, we demand that the bailout funds go directly to health sector... | Exigimos partos gratuitos, exigimos que os fundos de resgate vão directamente para o sector da saúde... |
| Jamaica is currently doing quite well under an International Monetary Fund Precautionary Stand By Arrangement , but still struggles with low growth. | A Jamaica está indo muito bem com o acordo de segurança preventiva do Fundo Monetário Internacional, mas ainda enfrenta baixo crescimento. |
| demand and labour market conditions , | as condições da procura e do mercado de trabalho , |
| Prices , output , demand and labour | Prices , output , demand and labour |
| Tepid growth reflects weak demand. | O crescimento tépido reflecte a fraca procura. |
| The price reflects the demand. | O preço reflete a demanda. |
| ...Power concedes nothing without demand. | Estamos gritando liberdade há seis anos. |
| The Chinese economy continued to grow strongly , supported by buoyant external demand and robust domestic demand . | A economia chinesa continuou a registar um forte crescimento , suportado por uma procura externa dinâmica e uma procura interna robusta . |
| Both global demand and euro area demand are likely to be dampened for a protracted period . | É provável que se verifique uma atenuação da procura mundial e da área do euro por um período prolongado . |
| Precautionary policymakers invoke scientific uncertainty to curb technological innovation, whereas their proactionary counterparts encourage innovation as an extension of scientific hypothesis testing. | Os decisores políticos preventivos invocam a incerteza científica para travar a inovação tecnológica, enquanto os seus homólogos proactivos incentivam a inovação como uma extensão da verificação de hipóteses científicas. |
| We demand an explanation from God. | Nós exigimos uma explicação de Deus. |
Related searches : Precautionary Approach - Precautionary Reasons - Precautionary Steps - Precautionary Credit - Precautionary Labeling - Precautionary Value - Precautionary Information - Precautionary Basis - Precautionary Procedures - Precautionary Matter - Precautionary Investigation - Precautionary Programme - Precautionary Action
